Skip to main content

Full text of "Les majoraux du Félibrige, des origines à nos jours (21 mai 1876-21 avril 1901) Notes et documents"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book thaï was prcscrvod for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's bocks discoverablc online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for 
Personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any spécifie use of 
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



A propos de ce livre 

Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec 

précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en 

ligne. 

Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression 

"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à 

expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont 

autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont 

trop souvent difficilement accessibles au public. 

Les notes de bas de page et autres annotations en maige du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir 

du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains. 

Consignes d'utilisation 

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages apparienani au domaine public et de les rendre 
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine. 
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les 
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des 
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées. 
Nous vous demandons également de: 

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers. 
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un 
quelconque but commercial. 

+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez 
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer 
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des 
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile. 

+ Ne pas supprimer l'attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet 
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en 
aucun cas. 

+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de 
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans 
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier 
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google 
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous 
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère. 

A propos du service Google Recherche de Livres 

En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite 
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet 
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer 
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse fhttp: //book s .google . coïrïl 



j* m PROPERTY OF - 




ARTES SCIENT r-A VEKITA 



/^ \ 



LES 



\;ïl)RAi1X mi FÉLIBRTrjE 



J)ES.ORl(îmKS A NOS JOlllH 



lijl IS"»© - Jl AVniL IBOl) 



NOTES ET DOCl)ML'<iTS 



Gkïi'hU'iIii Cahthgm ^■^itirieat S" t)iiliA«. 



3^. «™ " F4 



LES 



MAJORAUX DU FÉLIBRIGE 



DES ORIGINES A NOS JOURS 



(21 MAI 1876 — 21 AVRIL 1901) 



LES 



MAJORAUX DU FÉLIBRIGE 



DES ORIGINES A NOS JOURS 



(21 MAI 1876 — 21 AVRIL 1901) 



NOTES ET DOCUMENTS 



Extrait du Catalogue félibréen, 1" année, 1900 

Rédigé par Edmond LEFÈVRE 



••O*' 



MARSEILLE 

PAUL RUAT, LIBRAIRE-ÉDITEUR 

54? RUE PARADIS, 54 
1901 



z 

7033 



1 I 






]• 1 



LES 



MAJORAUX DU FÉLIBRIGE 



N 



DES ORIGINES A NOS JOURS 



(21 Mai 1876 — 21 Avril 1901) 



NOTES ET DOCUMENTS 

En 1876 furent proclamés 28 majoraux (16 pour la Provence, 
I 7 pour le Languedoc, 5 pour l'Aquitaine). 

En 1881 le Consistoire félibréen décida de porter à 50 le nombre 
des majoraux français. On nomma donc 22 majoraux (12 pour la 
Provence, 8 pour le Languedoc, 2 pour l'Aquitaine). 

Depuis rétablissement oflBciel du Félibrige (1876) il y a eu 
35 vacances (31 décédés et 4 démissionnaires), ce qui porte à 85 le 
I nombre des majoraux dont nous donnons ci-après la bibliographie 
sommaire. 

Le dernier Consistoire félibréen (tenu à Arles le 21 avril 1901) 

a élu M. Pierre Devoluy capoulié, en remplacement de Félix Gras 

(mort le 4 mars 1901) et proclamé M. le D^ Marins Chabrand et 

|M. Charles d'Ille marquis de Gantelmi, majoraux en remplacement 

L 

de Félix Gras et d'Alfred Chailan. 



li) 



„T^ 



MAJORAUX. 



LES 

lJORAIIX du FÉLIBRIGE 

BE^OlllGINfiS A NOS JOfllt.s 
^,1\()TI'*; KT lllll'i;jIt:\TS 



RMigë par Bdraoïid LEFÉVRE 



MARSëll-LB 
?AUL ItBAT, LlDiflAIBEîrÉDiyiîun 

?t^l, ciiv i'.n\Aiii*,'5l( 



LES 



MAJORAUX DU FÉLIBRIGE 



DES ORIGINES A NOS JOURS 



(21 MAI 1876 — 21 AVRIL 1901) 



8 



L'ORGANISATION FEUBREENNE 



Carsinolo, Montauban. 1895. 

Gastou Febus, Orthez. 1895. , 

Del Calol, VUleneuve-sur-Lol. 1895. 

Fédération des Écoles 

Féllbréennes du Limousin * 

Chaptal : Joseph Roux. 

Vice-Chaptal : A. Marpillat. 

Chancelier : Louis de Nussac. 

Assesseurs : Raymond Laborde, J. Plantadis. 

Principales écoles du Limousin. 

Limouzina, Brivo. 1892. 
De la Scntria, Argentat. 1894. 
De Ventadour, Tulle. 1895. 
Dels Uiscels, Ussel. 1895. 
Jean Birel, Chambrenline. 1896. 



A PARIS 

Société des félibres de Paris, fondée en 1879. A 
pour organe Lou Viro-Souléu. 

Escolo Felibrenco de Paris, fondée en 1893. A 
pour organe la Campana de Magalouna et est 
rattacliée à la Maintenance du Languedoc. 

La Ligue Occitane, fondée on 1897. A pour organe 
Les Cahiers OccitarUs. 



ÉCOLES DE L'ÉTRANGER 

A New-York : Escolo de VAbiho, fondée le 15 avril 
1882. Ses statuts sont rédigés en dialecte lan- 
guedocien de Montréal (Aude). 

A Tunis : Escolo Annibalenco, fondée en 1893, 
autorisée par décision du Consistoire le il mai 
1893. 



Jules Véran. 



1 . Il s'est parlé de quatre Maintenances ; pour le moment il n'y en a cependant que trois : celles de ProTence, de Languedoc et 
d'Aquitaine. La Maintenance limousine n'existe pas encore. 

L'école limousine fut fondée le 30 mai 1892 et autorisée pu le Capoulié Félix Groê, sur la demande de sept félibres ; 
MM. Monjauzê, de Nu»$ac, Mmrc»l Roche, Em«9t Rupin, Stmin Santy, Carte Teiêêier et Pierre Verlhae avec le majorai Joeeph 
Roux pour cabiscol, et fut rattachée à la Mûnlenance d'Aquitaine. 

Mais, le 23 juin 1895, les majoraux réunis à Brire pour les fêtes de sainte Estelle adoptèrent le principe de l'érection du 
Limousin en Maintenance, et le chancelier fut chargé de présenter au Consistoire un rapport sur cette résolution. 

Jusqu'à maintenant le Consistoire n'a pas été appelé à délibérer sur la question 



(Traduit du Fetibrige, avril-juin 1901. Note de M. Jean Honné.) 



LES 



MAJORAUX DU FÉLIBRIGE 



(1876 — 1901) 



A 



ARÈNE (Paul), né à SÎsteron en 1843, mort à 
Antibes en 1896, proclamé en 1884 en remplace- 
ment d'Auguste Verdot. Remplacé par Clovis 
Hugues en 1898 (•) [Cigalo de la Durenço]. Pro- 
vence. 

— Poésies. Préface d* Armand Silvestre. In-16. 
1900. Paris, Lemerre. 12 fr. 

Du même auteur: Œuvres diverses. 

— Pierrot héritier, un acte en vers (Odéon). 

1865. Calmann. i fr. 

— Le Parnassiculet (avec Delvau, A. Daudet). 

1866. Librairie centrale. 

— Les Comédiens errants (avec Valéry Ver- 
nier), un acte en vers (Odéon). 18 73. Lemerre. 
1 fr. 

— Les Deux Augures, trois actes, joué à Bruxel- 
les, musique d'Atma Rouch. 1873. 

— Le Duel aux lanternes, représenté au théâtre 
de la Tour-d'Auvergne. 1873. 

— L'Ilote (avec Ch. Monselet) [Théâtre-Fran- 
çais]. 1875. Tresse, i fr. 50 c. 

— La Gueuse parfumée (récits de Provence) : 
Jean des Figues, le Tor d'Entrays, le Clos des 
Ames, la Mort de Pan, le Canot des six capi- 
taines. In-18 de 355 p. 1876. Charpentier. 3 fr. 50 c. 

— Le Char, opéra comique (en collaboration 
avec A. Daudet), musique de E. Pessard. 1878. 
Charpentier, i fr. 

— Le Prologue sans le savoir, à-propos musi- 
cal (en collaboration avec H. d'Erville). 1878. 
Paris, Stock. 

' — Contes de Noël. In-18. 1879. Charpentier. 
s fr. 50 c. 



— La Vraie Tentation de saint Antoine, conte 
de Noël illustré. 1879. Charpentier. 5 fr. 

— Mon ami Naz, monologue (saynètes et mono- 
logues. 3« série). 1880. Paris, Stock. 3 fr. 50 c. 

— Le Marchand de marrons, monologue (saynè- 
tes et monologues. 5« série). 1880. Paris, Stock. 
3 fr. 50 c. 

— Au bon soleil, contes provençaux. In-18. 
1880. Charpentier. 3 fr. 50 c. 

— Contes choisis. In-32 de 348 p. 1880. Char- 
pentier. 4 fr. 

— Paris ingénu. In-18. 1882. Charpentier. S fr. 
50 c. 

— Un drame à Cemay, monologue (saynètes 
et monologues. 8® série). 1882. Paris, Stock. 3 fr. 
50 c. 

— Vingt jours en Tunisie. In-18. 1884. Le- 
merre. 3 fr. 50 c. 

— Contes de Gil Blas, par P. Arène, Th. de 
Banville, L. Cladel, P. Ginisty. 1885. Flamma- 
rion. 2 fr. 

— Mobilier scolaire. In-18. 1886. Lemerre. 3 fr. 

— Jean des Figues. In-24 elzévir. 1886. Le- 
merre. 6 fr. 

— Contes de Paris et de Provence (avec 80 des- 
sins de Mirbach). In-8o. i887. Lemerre. 9 fr. 

— La Chèvre d'or. In-18. 1889. Lemerre. 3 fr. 
50 c. 

— Nouveaux contes de Noël. In-16. 1890. Flam- 
marion. 60 c. 



50 c. 



Les Ogresses. In-18. 1891. Charpentier. 3 fr. 



(*) Baptiste Bonnet élu en 1897 en remplacement de Paul Arène, arait démissionné peu de temps après. 



10 



ARENE 



— Des Alpes aux Pyrénées (avec Albert Tour- 
nier). Étapes félibréennes. In-18 de 286 p. 1891. 
Flammarion. 3 fr. 50 c. 

— Domine, roman sisteronnais. In-18 de 300 p. 
1894. Flammarion. (Nouvelle mise en vente à 2 fr. 
en 1896.) 

— Le Midi bouge. In-18. 1895. Flammarion. 
2 fr. 

— Friquettes et Friquels (œuvres postbumes). 
In-18. 1896. Flammarion. 3 fr. 50 c. 

— Le Secret de Polichinelle, enluminé par A. 
Robida. In-40. 1897. Floury. 10 fr. 

Œuvres en provençal ; 

— Brinde i cdialAn. Armanaprouvençau. 1869. 

— Ploù e soulèu. La Porto d'or. Brinde à la 
luno. Lou soulèu es-ti blound? A mon ami Ba- 
luffo. Armana prouvençau. 1872. 

— Lis estello negro. Font Frediero. Frejou- 
loun. Lis arcelli. Armana proxtvençau. 1873. 

— Raubatori. Armana prouvençau, 1873. 

— La Cansoun di dous flasquet (avec F. Gras). 
Revue Lyonnaise. Avril 1883. 

— A la perdudo (Sisteron 1864). Revue féli- 
hréenne (20 mai 1885). Li quatre pantaï. La ma- 
laudro dis ase. Armana prouvençau. 1885. 

— Lou Vin de Sisteroun, chanson provençale. 
Lou voulur Charavini. Revue félib. 1886. 

— Cansoun. Armana prouvençau. 1887. 

— I Baus. Revue félibréenne. 1889. 

— Per uno peiro escricho. Armana prouvençau. 
1892. 

— En Prouvenço. Lou Viro Soulèu. Mars 
1891. 

Consulter Vkioli (1890-1899). 

— Mistral e Pontmartin. Lou Viro Soulèu. Mai 
1890. 

— Li Cat de moun grand. L'Aioli. 1892. 
Divers, tradu^ilions, chroniques, etc. 

— Le Pain du Péché, drame provençal de Th. 
Aubanel, mis en vers français par Paul Arène 
(Théâtre-Libre). 1888. Lemerre. i fr. 50 c. 

— Anthologie des poètes français du iix* siè- 
cle. T. IlL 1888. Lemerre. 6 fr. 

— Sur Aubanel. Revue félib. 1888. 

— Le Pont du Gard (chanson) [avec Tli. Au- 
banel]. 

— Sur la Reine Jeanne. Gil Bla^. 27 juin 1890. 

— Souvenirs contemporains : Th. Aubanel, par 
Paul Arène et Albert Toumier. Echo de la Se- 
viaine. 1891. Dentu. 

— Joséphin Soulary, étude littéraire. Revue 
félib. 1891. 

— Chroniques et articles divers dans le Nain 
jaune, le Masque, le Figaro, VÉclair, la Tribune, 
VÉvénement, le Corsaire, le Gil Blas, VEclw de 
la Semaine, la République française, les Annales 
politiques et littéraires, le Progrès de Toulouse, 
la Revue félibréenne, Lou Viro Soulèu, VAioli, 
le Journal. 

— Lettres de mon moulin, d'A. Daudet (aurait 
collaboré aux premières lettres). In-18. 1869. 
Hetzel, 3 fr. 



— Voyage à Avignon et dans le Comtal, paru 
dans le Tour de France. 

— Chronique sur une nouvelle édition des 
isclos d*or. L'Illustré moderne. 1889. 

— Li Conte prouvençau de Roumanille (divers 
contes tmduits en français par P. Arène). In-18. 
1884. Avignon, Roumanille. 3 fr. 50 c. 

— Sur Calendal. Paris, Magazine. 7 avril 1867. 

— Fêles des félibres, chœur par Duprato, pa- 
roles de P. Arène. Paris, Soly. 

Documents sur Paul Arène et ses œuvres : 

— J. Lermina. Dictionnaire illustré de la vie 
française contemporaine. In-8o de 1,397 p. 1885. 
Boulanger. 20 fr. 

— VÉcho de la Semaine, journal hebdoma- 
daire (1888-1892). Dentu. 

— J. Lemaître. Impression de théâtre. III® sé- 
rie (le Pain du péché, d'Aubanel). In-18. 1888. 
Lecène et Oudin. 3 fr. 50 c. 

— Bernard-Derosne. Étude critique sur le 
Pain du péché {Gil Blas). Revue félib. Mai, juin 
1888. 

— Le Pain du péché, par E. Blemont. La Tror 
dition. 1888. 

— P. Marieton. Études sur la poésie proven- 
çale (Bibliothèque populaire. 10 c). Gautier. 
1888. 

— Étude littéraire sur la Chèvre d*or, par Paul 
Marieton. Revue félib. Mai, juill. 1889. 

— F. Mistral. Lettre sur la Chèvre d'or. Lou 
Viro Soulèu. 1889. 

— P. Marieton. La Terre provençale. Iu-18 de 
566 p. 1890. Lemerre. 3 fr. 50 c. 

— Émil© Blemont. Contes de Paris et de Pro- 
vence, étude littéraire. La Tradition. 1888. 

— Anatole France. Vie littéraire. Tome m. 
In-18 de 403 p. 1890. Calmann. 3 fr. 50 c. 

— Henri Ner. Biographie félibréenne (Diction- 
naire des contemporains de Saint-Lannes). 1892. 
Dentu. 

— G. Vapereau. Dictionnaire des contempo- 
rains. 6** édition. In-8o. 1893. Hachette. 80 fr. 

— René Maizeroy. La Mer. 24 eaux-fortes, 
6 héliogravures. In-folio. 1895. Georges Petit. 
120 fr. 

— Lintilhac. Les Félibres. In-12. 1895. Le- 
merre. 

— Th. Vyzewa. Nos Maîtres. In-18. 1895. 
Perrin. 3 fr. 50 c. 

— De Beaurepaire-Froment. Dictionnaire biogra- 
phique des hommes du Midi (livraison 3). Amy, 
Arène. 1*^ partie. 1895. E. Lechevalier. 15 fr. 

— Gilbert (E.). Le Roman en France pendant 
le xix« siècle. In-18 de 473 p. 1896. Pion. 4 fr. 

— Thienne. La Littérature française du xix* 
siècle. In-80 de 90 p. 1896. Welter. 2 ît. 50 c. 

— G. Jourdanne. Histoire du félibrige. In-18 
de 320 p. 1897. Avignon, Roumanille. 10 fr. 

— Gidel et Loliée. Dictionnaire illustré des 
écrivains et des littératures. In-16 de 908 p. 1897. 
Colin. 6 fr. 

— Pau Areno, par Batiste Bonnet. Lou Viro 
Soulèu. Janv. 1897. 

— La Fête de Sceaux en Phonneur de Paul 



ARNAVIELLE — AUBANEL 



11 



Arène (4 juill. 1897). Lou Viro Soulèu. Août, 
sept. 1897. 

— Ch. Maurras. Esquisse biographique. Revue 
encyclofi. 9 janv. 1897. 

— Félix Gras. Chronique. Armana prouvençau. 
1897. 

— Benjamin-Constant, de l'Institul. Discours 
aux jeux floraux de Sceaux. Tome XIV. Revue 
félih. 1897. 

— La Festo de Scèus, par Jean Monné. Lou 
Felibrige. Juin, juill. 1897. 

— Larousse. Nouveau Dictionnaire (en cours 
de publication). 7 volumes. 1898-1901. Larousse. 
180 fr. 

— Li Festo de Sisteroun en ounour d'en Pau 
Areno. Lou Felibrige. Août, sept. 1897. 

— Armand Silvestre. Préface dans les Poésies. 
Édition in-i6 carré. 1900. Lemerre. 12 fr. 

— Léon Riotor. Les Arts et les Lettres. In-18 
de 465 p. 1901. Paris, Lemerre. 5 fr. 

— Michel Salomon. Art et littérature. In-16 de 
386 p. 1901. Pion. 3 fr. 50 C. 

— Nommé chevalier de la Légion d'honneur 
le 16^ janvier 1885. A cette occasion, réunion du 
felibrige parisien, toasts, discours. (VÉvénement 
du 10 janv. 1885 et Revue félih. du 15 janv. 
1885.) 

— Consulter les collections de VArmana prou- 
vençau, de la Revue félibréenne , Lou Felibrige 
et Lou Viro Soulèu. 

ARNAVIELLE fAlbert), né à Alais en 1844, 
proclamé en 1876 (Cigalo de la Tabo), vice-syndic 
de la Maintenance de Languedoc. 

— Lettre en langue d'Oc à Charles Maurras, 
sur la décentralisation. Gazette de France. 6 nov. 

Du même auteur : 

— Lous Cants de l'aubo, poésies languedo- 
ciennes. In-18. 1868. Nîmes, Roumieux. 3 fr. 
50 c. 

— Volo biôu. In-18. 1873. Alais, Martin. 2 fr. 

— La Priero de Murcio. 1880. Aix, Imp. Prov. 

— Lous Gorbs. 1880. Montpellier, Imp. Cen- 
trale. 

— Cantado (centenaire de Favre). 1886. Mont- 
pellier, Moitessier. 

— Lous Felibres à Cournoun Terrai, cansoun. 
1887. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Consulter Armana cevenou, de lengado, 
prouvençau, Revue des lannues romanes, Revue 
félibréenne, Lou Felibrige, ia Cigalo d'Or. 

ASTRUC (Louis), né à Marseille en 1857, pro- 
clamé en 1887, en remplacement de Théodore 
Aubanel (Cigalo de Zani), syndic de la Mainte- 
nance de Provence. 

— Sus un tèmo alemand de Wachs. Armana 
prouvençau. 1901. 

— Li Cascavèu. Discours dou sendi de Prou- 
venço, 16. septembre 1900. Lou Jacoumar. 1901. 

— L'Ideio latino en marche. Lou Felibrige. Dec. 
1899, janv. 1900. 

Du même auteur : 

— La Maio, a ma serre Maria Astruc. 1877. 
Marseille. 



— Li Marinié, cansoun di felibre de la mar, 
musique dp j. Huot. 1878. Aix, Aubin. 

— Rajiport sur l'escolo de la mar. 1880. Aix, 
Imp. l'rovençale. 

— Li Medaioun. In-12. 1881. Aix, Imp. prov. 

— Moun alboum. In-12. 1881. Aix, Imp. prov. 
50 C. 

— La Marsiheso, pouemo dramatico en très ate. 
In-18. 1882. Nîmes, Baldy. 2 fr. 50 c. 

— Li Cacio, poésies provençales. In-18 de 
380 p. 1884. Paris, Ghio. 3 fr. 

— Sounet nègre sus lou colèra. 1885. Mar- 
seille, Imp. marseillaise. 

— Per un bais (Pour un baiser), per un bacio. 
In-12. 1891. Rome, Bocca frères. 2 fr. 

— La Man senestro, pouerao avec traduction. 
In-32 de 55 p. 1895. Avignon, Roumanille. i fr. 
50 c. 

— Tant vai la jarro au pous, un acte en vers. 
In-32. 1896. Avignon, Roumanille. i fr. 50 c. 

— La Messo pagano, avec traduction. In-32 de 
64 p. 1897. Avignon, Roumanille. i fr. 50 c. 

— Li Mousaïco blu, blanc, rouge viei or. In-16. 
1899. Avignon, Roumanille. 2 fr. 

Bibliographie, divers : 

— Discours provençal à l'inauguration du mo- 
nument d'Aubanel. Revue félibréenne. 1894. 

— Li Cacio (étude). Paul Marieton. Revue féli- 
bréenne. Juill. 1885. 

— Moun album (étude). Paul Marieton. Revue 
félibréenne. Janv. 1886. 

— Le Mouvement félibréen, par Maurice Faure. 
Revue encyclopédique. 31 juillet 1897. 

— Biographie, par E. Belloi. L^Huveaune. 18 jan- 
vier 1890. 

— Consulter Revue félibréenne. Tome IX. 1893. 

AÏÏBANEL (Théodore), né à Avignon en 1829, 
mort à Avignon en 1886, proclamé en 1876, rem- 
placé en 1887 par Louis Astruc (Cigalo de Zani). 
Provence (Félibre de la Miougrano). 

L'un des. sept fondateurs du Felibrige, qui fu» 
rent: Joseph Roumanille [1818-1891], Théodore 
Aubanel [1829-1886], Frédéric Mistral (né en 
1830), Anselme Mathieu [1829-1895], Paul Giera 
(Glaup) [1816-1861], Jean Brunet [1823-1894], Al- 
phonse Tavan (né en 1833). 

— Poésies inédites. Revue des langues ro- 
manes. 1900. 

Du même auteur: 

— La Miougrano entreduberto. In-8o. 1860. 
Avignon, Aubanel. 4 fr. 

— Li Fianço de Mario emé Ludovic. In-4o. 
1862. Avignon, Aubanel. 

— Discours per lou centenari de Petrarco. 

1874. Avignon, Aubanel. 

— Discours de Forcalquier. In-8o. 1876. Avi- 
gnon, Aubanel. 

— Discours per li festo de N.-D. de Prouvenço. 

1875. Avignon, Aubanel. 

— Li Fabre, avec traduction. In-8o. 1878. 
Montpellier, Hamelin. 

— Discours au banquet de la Cigale. 18 8. Avi- 
gnon, Aubanel. 



12 



AUBANEL 



— Brinde à la pouesio. In-8o. 1878. Avignon, 
Aubanel. 

— Lou Libre de Tamour. In-40. i878. Avignon, 
Aubanel. 

— Luno pleno, vers. In-8o. 1878. Montpellier, 
Hamelin. 

— Lou Papo es mort. In-40. 1878. Avignon, 
Aubanel. 

— Discours à Arles (29 déc. 1878). 1879. Avi- 
gnon, Aubanel. 

-^ La Perio (vers). In-80. 1880. Avigndli, Au- 
banel 

— Lou Pan dou pecat, cinq actes en vers (re- 
présenté pour la première fois sur le théâtre de 
Montpellier, le 28 mai 1878). 1882. Montpellier, 
Hamelin. 

— Le Venteux (vers). In-8o. 1882. Avignon, 
Aubanel. 

— Li Toulejaire de la miougrano. In-40. 1883. 
Montpellier, Hamelin. 

— Lou Castelas. In-8o. 1884. Montpellier, Ha- 
melin. 

— Nouvelun. In-8o. 1883. Montpellier, Hamelin. 

— Li Fiho d*Avignoun. 1885. Montpellier. Ha- 
melin. 

— Le môme. 2© édition. In-12 de 300 p. 1891. 
Paris, Savine. 

— Le Pain du péché, traduction française par 
Paul Arène. 1891. Avignon, Roumanille. 2 fr. 

— Lou Pastré (cinq actes en vers, manuscrit). 

— Lou Raubatori (cinq actes, manuscrit). 

— Lou Reire Soulèu (poésies posthumes pu- 
bliées par Ludovic Legré). 1899. Marseille, Au- 
bertin. 3 fr. 50 c. 

— Lettres à Mignon. Lettres échangées entre Th. 
Aubanel et M°»e la comtesse du T..., par Serge 
Bourreline. 1899. Avignon, Aubanel. 5 fr. 

Bibliographie. Documents sur Th, Aubanel et 
ses œuvres: 

— La Nouvelle poésie provençale, par Saint- 
René Taillandier. Revue des Deux-Mondes. 15 oc- 
tobre 1859. 

— La Miougrano entreduberto, étude littéraire, 
par F. Mistral. Armana prouvençau. I86O. 

— Harriet W. Près ton. Étude sur la miougrano 
(The Atlantic Monthly). Oct. 1874. 

— Les Destinées de la nouvelle poésie proven- 
çale, par Saint-René Taillandier. Revue des Deux- 
Mondes. 1®' décembre 1875. 

— Comte de Villeneuve Esclapon. La première 
représentation du Pain du péché. 1878. Aix, Re- 
mondet. 

— Hennion (Constant). Les Fleurs félibresques. 

1883. Aix, Guitton Talamel. 

— Paul Marieton. Th. Aubanel. In-8o de 32 p. 

1884. Montpellier, Hamelin. 

— A. Savine. Th. Aubanel et le nouveau théâ- 
tre provençal. 1884. Paris, Savine. 

— Jules Boissière. Le Pain du péché. La 
Presse, le»" janvier 1885. 

— A. Glaize. Th. Aubanel. Revue des langues 
romanes. 1886. 



— Ch. Monselet. Un jour à Avignon. Le Figaro. 
31 juillet 1886. 

— Félicien Champsaur. Chronique. Le Pain du 
péché. L'Événement. 3 août 1888. 

— F. Mistral. Éloge d' Aubanel prononcé à TA- 
cadémie de Marseille. 1887. Cf. Refoue félibréenne. 
Oct. 1887. 

— Pamard (D'). Éloge d' Aubanel. 1887. Avi- 
gnon. 

— Lermina. Dictionnaire illustré de la vie fran- 
çaise contemporaine. In-S^ de 1,397 p. 1885. 
Paris, Boulanger. 

— Blancard (Jules). Sonnet provençal sur Th. 
Aubanel. 1887. Saint-Paul-Trois-Chàteaux. 

— Fuster (Charles). Étude critique sur Th. 
Aubanel. Hyères- Journal. 13 mai 1888. 

— Paul Arène. Le monument d'Aubanel. Refoue 
félibréenne. Janv., févr. I888. 

— Inauguration du monument de Th. Aubanel 
à Sceaux. 1889. Montpellier, Hamelin, 

— Biographie du xixe siècle. Th. Aubanel. 
4e série. 1889. Paris, Bloud et Barrai. 3 fr. 

— Ch. Maurras. Revue indépendante. Juin, 
juillet 1889. 

— Ch. Maurras. Th. Aubanel. In-12 de 47 p. 

1890. Paris, Savine. 

— Adrien Frissant. Éude critique. Le Forum 
républicain d'Arles. 1889. 

— Paul Arène et Albert Tournier. Portraits 
contemporains : Th. Aubanel. Éclio de la Semaine. 
9 août 1891. 

— Henri Ner. Biographie félibréenne dans le 
Dictionnaire des contemporains de Saint-Lannes. 
1892. 

— P. Maziere. Étude. Le Troubadour. 28 oct. 
1889. 

— Les Fêtes félibréennes de Sceaux. Lou Viro 
Soulèu. 1890. 

— L. Bernard. Conférence sur Th. Aubanel. 

1891. Avignon, Aubanel. 

— Ludovic Legré. Th. Aubanel, récit d'un 
témoin de sa vie. 1894. Paris, Lecoffre. 3 fr. 50 c. 

— Ch. Boy. Th. Aubanel. Intermédiaire des 
Imprimeurs. 15 août 1894. 

— Louis Astruc. Discours provençal à inau- 
guration du monument de Th. Aubanel. Tome X. 
Revue félibréenne, page 224. 1894. 

— A. Tavan. A Toucasioun dou mounumen à 
Teodor Aubanèu. 1894. Avignon, Aubanel. 

— Ch. Maurras. Revue littéraire: Lettres à Mi- 
gnon. Revue encyclopédique. 26 août 1899. 

— Elzéard Rougier. Étude. Revue de Provence. 
Mai 1899. 

— Elzéard Rougier. Pages de route (2^ série). 
Le Berceau du Félibrige. In-16 de 16 p. 1900. 
Marseille, Ruai. 1 fr. 

Divers : 

Armana prouvençau (éditeur en 1855, 1856, 

1857). 

— Préface, notice biograph. sur Peyrol, par Th. 
Aubanel, dans « Li Nouvé de Peyrol e de Cassan » . 
In-12. Vers 1860. Avignon, Aubanel. 1 fr. 50 c. 

— Revue félibréenne. 1885, I886, 1887, I888, 
1889, 1890, 1893, 1894. 



AZAIS — BERLUC-PERUSSIS 



13 



— Voir Frédéric Mistral. Plusieurs documents 
se rapportent également à Th. Aubanel. 

— Poésies inédites. Revue félihréenne. 1897. 

AZAIS (Gabriel), né à Béziers en 1805, mort à 
Béziers en 1888, proclamé en 1876, remplacé en 
1888 par L. Xavier de Ricard (Cigalo de Cleira 
de Béziers). Languedoc. 

Principaux ouvrages : 

— Les Troubadours de Béziers. In-8o. 1859. 
Béziers. 

— Breviari d'amor (de Matfre Ermengaud). 
2 vol. in-80. 1862. Béziers. 

— Berses patoises de Béziers. In-12. 1867. 
Béziers. 

— Un maître de collège de Nîmes (xvu® siècle). 
In-80. 1867. Nîmes, Clavel. 

— Les Derniers jours du Tasse, etc., à Rome. 
In-80. 1869. Nîmes, Clavel. 

— Impressions de chasse. 1870. 

— Catalogue botanique des plantes du Midi. 
Bulletin de VAcadémie de Béziers. 1872. 



— Los Vesprados de Clairac. In-8o. 1874. Avi- 
gnon, Roumanille. 5 fr. 

— Vincent de BataiUe Furé, poète béarnais. 
In 60. 1874. Paris, Franck. 

— Dictionnaire des idiomes romans du Midi de 
la France (ABC. 1 vol. 1863. Béziers, Delpech). 
Complet en 3 vol. in-8o. 1877-1880. Avignon, 5e- 
guin. 40 fr. 

— Anfos de Balbastre. 1881. Montpellier, Imp. 
Centrale. 

— Verses bezieirenes de Jaques Azaïs. 1882. 
Montpellier, Imp. Centrale. 

— Lou Reprin, poésies diverses. In-8o de 410 p. 
1885. Avignon, Roumanille. 4 fr. 

Bibliographie : 

— Lou Reprin, étude littéraire, par de Berlue 
Perussis. Tome l. Revue félib. 1885. 

— Notice nécrologique. Revue félib. 1888. 

— Voir Lou Felibrige. Févr. 1888. 

— Biographie. Dictionnaire illustré de la Vie 
française, par J. Lermina. In-S» de 1,397 p. 1885. 
Paris, Boulanger. 20 fr. 



B 



BARBE (Paul), né à Buzet (Haute-Garonne), 
proclamé en 1876, démissionnaire, remplacé par 
Caries de Carbonnières en 1884 (Cigalo de Buzet, 
de TAgout). Aquitaine. 

Principaux ouvrages : 

— La Vérité sur la langue d'Oc. 2 vol. 1873. 
Toulouse, Douladoure. 20 fr. 

— Ensay en forme de dialogue sus las lengos 
en gênerai. 1873. Toulouse, Douladoure. 

— La Peste de 1721 à Avignon, drame. ln-8o. 

1874. Avignon, Roux. 

— Hellène, pièce. In-8o. 1874. Avignon, Roux. 

— Picambril, pouemo galejaïre en IV cant. 

1875. Toulouse, Bompard. 

— Les Débuts au théâtre d'Avignon en 1827. 
In-80. 1875. Avignon, Roux. 

— Fernand Cortez, drame. In-8o. 1877. Avignon, 
Maillet. 

BARTHÈS (Melchior), né à Saint-Pons-de-Tho- 
mières en 1818, mort à Saint-Pons-de-Thomières 
en 1886, proclamé en 1881, remplacé en 1886 
par Frédéric Donnadieu (ce dfernier, mort le 
20 juillet 1899, fut remplacé le 20 mai 1900 par 
A. Vermenouze) [Cigalo de la Mountagno Negro]. 
Languedoc. 

Principaux ouvrages : 

— Glossaire botanique languedocien, français, 
latin, de l'arrondissement de Saint-Pons (Hérault). 
1873-1876. Montpellier, Imp. Centrale. 5 fr. 

— Flouretos de mountagno (prumié bouquet). 
ln-12 de 250 p. 1878. Montpellier, Imp. Centrale. 
5 fr. 

— Mal usa pot pas dura* 1879. Béziers, Gra- 
nier. 






— Lous Camels de Béziès. In-8o. 1880. Aix, 
Imp. Provençale. 

BERLÏÏC-PERÏÏSSIS (L. de), né en 1835 à Apt. 
Pseudonyme : A. de Gagnaud. Majorai du Feli- 
brige (1876) [Cigalo de Pourchiero]. Provence. 

— Paraio à la felibrejado di Laren dou 10 jun 
1900. Lou Jacoumar. 1901. 

Sous le nom de A. de Gagnaud, en i900: 

— Per li fermaio de Na Faneto e dou barou- 
net Double. Armana prouvençau. 1901. 

— A la Troubeiris de Sant Maime. Armana prou- 
vençau. 1901. 

— A Filadeufo de Gerdo. Lou Jacoumar. 1901. 
Du même auteur : 

— Les Chansons de Carrateyron. In-S^ de 10 p. 
1855. Marseille, \Boy. 

— Du Mouvement littéraire en Provence. In-12. 
1855. Forcalquier. 

— Notice sur la vie et les œuvres de G. Ram- 
bot. In-80. 1860. Aix. 

— Rapport au Congrès des académies. In-18. 

1862. Forcalquier. 

— De la Catliédralité de l'église do Forcalquier. 

1863. Forcalquier. 

— Discours de réception à l'Académie d'Aix. 
In-80. 1865. Marseille, Olive. 

— La Crise agricole en Provence. In-8o. 1866. 
Aix, Remondet. 

— Un Provençal oublié. Recherches sur Pierre 
Areod. In-8o. 1866. Aix. 

— L'Enquête et la représentation agricole. In-8o. 
1866. Aix, Illy. 

— Discours de clôture du congrès scientifique 
d'Aix. In-18. 1867. Aix. 



14 



BERLUC-PERUSSIS 



— La Question séricicole. In-S*». 1867. Aix. 

— Rapport sur les travaux de rAcadémie d*Aix. 
I11-80. 1867. Aix. 

— François pr à Avignon. In-8o. 1869. Apt. 

— Biographie de Fortuné Pin. In-8o. 1870. Nice. 

— Du Sonnet et des sonuettistes aptesiens. 
In-80. 1872. Apt. 

— Les Almanaclis littéraires. In-8o. 1874. Aix. 

— Fôlc séculaire et internationale de Pétrarque 
(avec H. Guillihert). In-8o de 214 p., 2 portraits. 

1875. Aix, Remondet. 

— Gant di Fourcauquicren (avec G. Désirât). 

1876. Aix, Remondet. 

— Discours prononcé à l'Athénée de Forcal- 
quier. In-8o. 1876. Forcalquier. 

— Almanach du Sonnet. 4 vol. 1874-1877. Aix, 
Remondet. 

— Doùs nouvé latin inodi de Fourtunat Pin. 
In-80. 1875, Montpellier, Hamelin. 

— Éloge de H. de Boniface, avocat au Parle- 
ment de Provence. Brochure in-8o. 186O. Aix, Illy. 

— Un Document inédit sur Laure de Sade. 
1876. Aix, Illy. 

— Forcalquier et ses souvenirs littéraires. 
In-80. 1877. Montpellier. 

— Rapport à l'Académie d'Aix sur les prix de 
vertu. In-80. 1877. Aix. 

— Installation à l'Académie d'Aix (M. le pro- 
cureur général Clément Simon). In-80. 1878. Aix. 

— Malherbe à Aix (discours d'ouverture à l'A- 
cadémie d'Aix). In-80. 1878. Aix. 

— Rapport sur le concours ouvert par l'Athé- 
née en l'honneur de Gassendi. In-S®. 1878. For- 
calquier. 

— Bénévole lecture (menu d'un banquet ar- 
chéologique). In-80. 1878. Aix. 

— Discours d'ouverture du congrès scientifi- 
que de France. In-8o. 1879. Nice. 

— Laugier et Arbaud de Porchères, de l'Aca- 
démie française. In-8o. 1880. Forcalquier. 

— Les Curieux et les collectionneurs aixois. 
1879. Aix. 

— Notes sur les travaux de l'Académie d'Aix. 
In-80. 1879. Paris, Pion. 

— Per un cros. In-8o. 1880. Montpellier, H(v- 
melin. 

— Moun oustalet. 1881. Montpellier, Imp. Cen- 
trale. 

— Sounet de Louviso Labé e rimo à sa lausour. 
1882. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Rimo nouvialo (noces de M"® Thérèse Des- 
pieds avec le marquis de Jocas). In-8o. 1884. 
Manosque, Denwntoy. 

— Les Anciennes faïenceries de la Haute-Pro- 
vence. In-80. 1885. Digne. 

— Les Dates de l'histoire de Forcalquier. Jour- 
nal de Forcalquier. 1887-1889. 

— La Prouvenço à Laprado. 1888. Montbrison, 
C. Boy. 

— Les Quatre paroisses urbaines de Forcal- 
quier. In-8". 1888. Digne. 



— A Béatrice dei latini. 8 p. 1890. Aix, Re- 
mondet. 

— Lou Panegiri de sant Gargamôu. (Recueil 
publié par l'Athénée de Forcalquier.) 1890. For- 
calquier, Crest. 

— Wendelin en Provence. 1891. Digne, Choi- 
poul. 

— Paraulo dicho i funeraio de J. Roumonille. 
In-80. 1891. Aix, Remondet. 

— Le Protestantisme à Forcalquier. In-S®. 1892. 
Digne. 

— Le dernier Troubaire (E. Seymard). 1893. 
Avignon, Roumanille. 

•— Linccl et saint Martin en 1584. In-8». 1895. 
Digne. 

— Lou Signoun, souvenenci dou coulogi de 
Fourcautiuié. 1897. Forcalquier, Crest. 

— Brinde du 18 avril 1896. In-8o de 89 p. 
1896. Aix, Nicot. 

— La Provence des temps autonomes. Rapport 
sur le livre de M. de Ribbe : La Société proven- 
çale. Revue félibréenne. 1897. 

— Paroles prononcées aux obsèques d'Albanès. 
In-80. 1897. Aix. 

— La Patrie et la Matrie, discours prononcé à 
Vobt en 1898. 1899. Forcalquier, Creêt. 

— Ph. Tamizey de Larroque. In-S®. 1898. 
Digne. 

— Mistral et l'Académie. In-8o de 9 p. 1899. 
Avignon, Roumanille. 

— Lettres inédites de V « Ami des hommes •, 
etc. In-80. 1899. Digne. 

— Per l'Inaguratien de la fouont Jane d*Arc. 
In-80. 1901. Forcalquier. 

— Académie d'Aix. Rapport sur les tribunaux 
de Sistcron, de M. Saint-Marcel Eysseric. In-8o 
de 8 p. 1901. Aix, Pourcel. 

Bibliographie : 

— Le Biographe. 1873. Bordeaux. 

— La Littérature contemporaine, par Geslain. 

1873-1875. 

— Le Livre d'or des poètes, par. E. Montbrund. 
Tomes I et IL 1877. 

— Revue du Lyonnais (Ch. Boy). 1878. 

— Dizionario biografico, par le comte de Gu- 
bernatis. I88O. Florence. 

— Giornale napoletano (E. Cardona). 1882. 

— Indépendance roumaine (de Montdragon). 

1883. 

— Les Félibre^ (Ch. d'Ille). 1882. Gap. 

— Écho de Saint-Yrieix (L. Orfer). 1884. 

— Le Panthéon du mérite. Tome IL 1888. Bor- 
deaux. 

— La Nueva Sicilia (E. Portai). 1889. 

— Revue félibréenne. 1885, I886, I888, 1892, 

1894. 

— Notice biographique par A. Frissant. Mercure 
Aptésien. 6 et 20 juill. 1890. 

— Dictionnaire des pseudonymes (G. d'Heylli). 
1890. Paris. 

— La Cigale (Alex. Dol). 1890. Aix. 



BERNARD — BONAPARTE-WYSE 



16 



— La France moderne (A. de Martoiine). 1892. 
Marseille. 

— Le Panthéon des lettres, par Di Rieniz. 
Tome I. 1893. Paris. 

— Dictionnaire illustré des contemporains, par 
E. Saint-Lanne (article de H. Ner). 1892. Paris, 
Denlu. 

— Le Petit Niçois (E. Jaubert). 1899. 

— Biographie. Dictionnaire de la Vie fran- 
çaise, par J. Lermina. In-8o de 1397 p. 1885. 
Paris, Boulanger. 20 fr. 

— Galerie des Contemporains, biographie par 
ÏI. Issanchou. Paris, 1886. 

— V Abeille du Midi. Aix. 1855. 

— Du Félibrige, par Agathon. Revue encyclo- 
pédique. 31 juillet 1897. 

BERNARD (Valère), né à Marseille en 1860, 
majorai du Félibrige depuis 1893 (élu en rem- 
placement d*A. Michel) [Cigale dou Var]. Pro- 
vence. 

— L'Avugle. Armana Marsihès. 1901. 

— Colloque à propos du provençal à PUni- 
versité. La Chronique méridionale. Mars-avril 
1900. 

Du même auteur: 

— Li Balado d'Aram. 1883. Paris, Richard. 

— Li Cadarau servenlès. 1884. Montpellier, 
Imp. Centrale. 

— Regoli (poésie) [emé L. Astruc], musico de A. 
Bensa. 1887. Marseille. 

— Bagatouni. In-16 de 221 p. 1894. Marseille, 
Aubertin. 2 fr. 

— La Paurilho (préface de F. Mistral). In-8o. 
1899. Marseille, Association des éditions typo- 
graphiques. 7 fr. 

— Éloge d'Alphonse Michel (1837-1893). Revue 
félibréenne. 1893. 

— La Guerre, recueil de 14 estampes. 

— Li Masazan de Funel. Revue félibréenne. 
1885. 

Bibliographie : 

— Peintres de Provence : Valère Bernard, par 
Elzéard Rougier. Revue de Provence. Avril 1889. 

— Revue félibréenne. 1886, 1888, 1889. 

BERTAS (Pierre) [Fernand Antoine], né à Mar- 
seille en 1859, proclamé majorai en 1896 en 
remplacement de Marins Bourrelly (Cigalo de 
Mount Venturi). Provence. 

Principaux ouvrages : 

— Flour e chato. 1882. Aix. Imp. Provençale. 

— Li set saumo d'amour. In-8o. 1887. Mar- 
seille, Trabuc et Raviolo. 

— La Naciounalita prouvençalo e lou Féli- 
brige. Brochure in-8o de 28 p. 1892. Marseille, 
Ruât. 50 c. 

— Pierrot badaio (préface de P. Guigou). In-8o 
do xvi-172 p. 1893. Marseille, Flammarion. 

BLADÉ (J. F.), né à Lectoure en 1827, mort à 
Paris en 1900, majorai du Félibrige depuis 1876 
(Cigale de Gascougno), AquitaiJie. Remplacé par 
A. Planté en 1900. 

Principaux ouvrages : 

— Coutumes de Mauroux. In-8o. 1862. Auch, 
Faix. 



— Coutumes municipales du département du 
Gers. In-80. 1865. Paris, Durand. 

— Dissertation sur les chants héroïques des 
Basques, 1866. Paris, Franck. 

— Contes et Proverbes populaires recueillis 
en Armagnac. 1867. Paris, Franck. 

— Études sur le pays Basque. 1869. Paris, 
Franck. 

— Études sur la géographie et l'histoire du sud- 
ouest de la France (inachevé). 1877. Bordeaux. 

— Remerciements de J. F. Bladé. In-8o. 1877. 
Toulouse, Douladoure. 

— trois contes populaires recueillis à Lectoure. 
1878. Bordeaux, Lefebvre. 

— Contes populaires de l'Agenais. 1874. Paris, 
Baer. 5 fr. 

— Éloge de Clémence Isaure. In-8o. 1880. Tou- 
louse, Douladoure. 

— Proverbes et devinettes populaires. In-8o. 
1880. Paris, Champion. 

— Seize superstitions populaires de la Gas- 
cogne. 1881. Agen, V* Lamy. 

— Poésies populaires de la Gascogne. 3 vol. 
1882. Paris, Maisonneuve. 

— Quatorze superstitions populaires de la Gas- 
cogne. 1883. Agen, F« Lamy. 

— Épigraphie antique de la Gascogne. 1885. 
Bordeaux, Chollet. 

— Contes populaires de la Gascogne. 4 vol, 
in-18. 1886. Paris, Maisonneuve. 

— Discours à Agen (sur Jasmin). Revue féli- 
bréenne. Tome VI, p. 208. 1890. 

— La Gascogne et les pays limitrophes dans la 
légende carolingienne. In-8o de 89 p. 1890. Auch. 

— Géographie historique de l'Aquitaine auto- 
nome. 1893. 

— Contes de la Gascogne. In-12 de 306 p. 
1895. Paris, Calmann. 3 fr. 50 c. 

— L'Évéché des Gascons. In-8o. i899. Paris, 
A. Picard. 3 fr. 50 c. 

— Lou Carboué, conte. Almana>c de Gasc. 1901. 

Bibliographie : 

— Notice nécrologique, par Jules Troubat. Lou 
Viro Soulèu. Mai 1900. 

— Notice nécrologique. La Tradition. Mai 1900^ 

BONAPARTE-WTSE (W.), né à Waterford (Ir- 
lande) en 182€, mort en 1892, proclamé en 1876, 
remplacé en 1893 par A. Mouzin (Cigalo d'Irlande). 
Provence. 

Principaux ouvrages : 

— Quatrains of Holy Love. In-8o. i864. S. n. 

— Scattered Leaves. In-8o de 310 p. 1866. 
Plymouth, Keys. 

— Li Parpaioun blu. In-8o. 1867. Avignon, 
Gros. 4 fr. 

— Moans of moribund or sick-beds, sonnets. 
In-80. 1869. Barth, Clarck. 

— Chincho-Merlincho (de Royer, 1677-1755), 
pouémo en 547 vers libres. 27 exemplaires in-4°. 
1871. Levis (Angleterre), Balh. 

— Recueil factice : 1° Galejado prouvençalo 
ingleso. 1873. Londres, Robins 



16 



BONNET — BRUNET 



— I felibre d'Avignoun. In-S®. 1875. Avignon. 
Gros. 

— Recueil factice : 2° Septentrion. 1878. Anlibes, 
Marchand. 

— Recueil factice : 3° Très Rambiai prouvençau. 
1878. Montpellier, Hamelin. 

— Epistle to Fre. Mistral (tiré à 13 exemplaires; 
pas dans le commerce). 1875. Plymouth, Keys. 

— Lou Cantico de Santo Estelle, musico de Do. 

1876. Avignon, Prevot. 

— La Cansoun capouliero dou Felibrige. 1877. 
Plymouth, Keys. 

— A Mounsegne Dubreil, archevesque d'Avi- 
gnoun. 1877. Plymouth, Keys. 

— L'Arc de sedo dou chaîne verd Tettigopolis. 

1877. Plymouth, Keys. 

— Magalouno, odoletto, musico de L. Lambert. 
1877. Montpellier, Bœhm. 

— Mi bon blanc à Béziera. 1878. Montpellier, 
Imp. Centrale. 

— Uno japado cerberenco. In-40. 1878. Avignon, 
Seguin. 

— Li piado de la princesses. In-8o. 1881. [Ply- 
mouth, Keys.] Avignon, Roumanille. 5 fr. 

— Dos Fantasié felibrenco. In-8o. 1882. Mont- 
pellier. Hamelin. 

— Discours du 14 mai 1882 dans la ville de 
Forcalquier. 1882. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Soulèu levant. 1883. Lyon, Pitrat. 

— Le Cap incomparable, joumalet de M°>« la 
comtesse Coote. 1884. Antibes, Marchand. 

— Bestiole e rimeto per lou roumieu dou sou- 
lèu. 1884. Antibes, Marchand. 

— Uno Siblado is Arquin. I88O. Waterford. 

Bibliographie : 

— Armana prouvençau. 1869. 

— Paul Marieton. Un Félibre irlandais. In-8o 
de 20 p. 1882. Lyon, Pitrat. 1 fr. 60 c. 

— F. Donnadieu. Bonaparte-Wyse, étude litté- 
raire. In-80 de 68 p. 1884. Montpellier, /mp. Cen- 
trale. 

— Lou Felibre W. Bonaparte-Wyse, par C. de 
Gantelmi-d'Ille. 1887. Aix, Makaire. 

— Revue félibréenne. 1885, I886, 1890 et dé- 
cembre 1892. 

BONNET (Baptiste), proclamé majorai le 30 mai 
1897, en remplacement de Paul Arène, mais dé- 
missionnaire, fut remplacé par Clovis Hugues 
en 1898. 

— A Madamisello Mario Duc. La Province. 
Septembre 1900. 

— Temp passe. Armana prouvençau. 1901. 
Principaux ouvrages : 

— Vide d'enfant (traduction et présentation 
par A. Daudet). In-18 de xxxvi-50o p. 1894. 
Paris, Dentu. 3 fr. 60 c. 

— Le Valet de ferme (traduction et présenta- 
tion par A. Daudet). In-18 de 529 p. 1899. Paris, 
Dentu. 3 fr. 50 c. 

— Éloge du poète Pierre Bonnet. Revue félih. 
1891. 



— Chroniques dans Lou Viro Soulèu. 1889-1901. 

— Lou Pacan à Paris (sous presse). 

Bibliographie : 

— Dictionnaire biographique des hommes du 
Midi, par de Beau repaire-Froment. In-8o. 1895. 
Paris, Lechevalier. 

— Batiste Bonnet, portrait littéraire par F. 
Hauser. Lou Viro Soulèu. Janv. 1895. 

— Le Mouvement félibréen, par M. Faure. 
Revue encyclopédique, 31 juillet 1897. 

— Banquet en son honneur. Lou Viro Soulèu. 
1899. 

BOÏÏRRELLT (Marins), né à Aix en 1820, mort 
à Marseille le 14 mars 1896, proclamé en 1876, 
remplacé par Pierre Bertas en 1896 (Cigale de 
Mount Ventùri). Provence. 

Principaux ouvrages : 

— La vido d'une gourrino. In-8o. 1842. Mar- 
seille, Chaix. 

— Lei Desaviades. In-8o. 1846. Marseille, 
Léopold Mossy. - 

— Lei Jué dou Rei Reinié, musique de X... 
1851. 

— Recueils de chansons provençales. 1856-1857. 
Marseille, Arnaud; Aix, Aubin. 

— Fables de La Fontaine, traduites en pro- 
vençal. 2 vol. in-80. 1872-1874. Marseille, Guei- 
don. 10 fr. 

— Poesia provenzal dedicada à la Association 
literaria de Gerona. 1877. Gerona, Imp. Hos- 
picia. 

— La Carreto di chin, un acte en vers. 1879. 
Aix. 60 c. 

— Très Galino per un Gau, comédie. 1880. 
Aix, Imp. Prov, 60 c. 

— Lou Sicilian, comédie. 1881. Aix, Imp. Prov. 
60 c. 

— Dous conte mentounen. 1883. Nice, Malvano. 

— Tira sa poudre i passeroun, opérette jouée 
à Digne en 1887. 

— Ode à la Bellaudiero. Revue félibréenne. 1891. 

— Ci gau e Cigalo. In-s® de 400 p. 1894. Aix, 
Remondet. 5 fr. 

— Lou Vergié d'oulivié, opérette en un acte, 
musique de G. Borel. In-18 de 48 p. 1896. Aix, 
Remondet. 

— La Belle Magalouna, musique de Fruchler. 

Bibliographie : 

— Cigau e Cigalo, étude littéraire par de Beau- 
repaire-Froment. Revue félib. Dec. 1894. 

BRÏÏNET (Jean), né à Avignon en 1823, mort 
à Avignon en 1894, proclamé en 1876, remplacé 
en 1895 par Jules Cassini, lequel mourut en 1896 
(remplacé par Elzéard Jouveau en 1897) [Cigalo 
de l'Arc de Sedo]. Provence. L'un des sept fon- 
dateurs du Felibrige (voir Aubanel). 

Principaux ouvrages : 

— Bachiquello e prouverbi sus la luno. 1876. 
Avignon, Aubanel. 

— Études des mœurs provençales par les pro* 



CARLES DE CAEBONNIERES — CHABANEAU 



17 



verbes el dictons. I892. Montpellier, Imp. Cen- 
trale. 

Bibliographie : 

— Discours de Félix Gras. Armana prou- 
vencau. 1896. 



— Lou Cacho fio. 1896. 

— L'Aioli. 1895. 

— Los Fleurs félibresques, par Constant Hen- 
nion. In-18 de 532 p. 1883. Aix, Guitton-Talamel. 
3 fr. 50 c. 



G 



GARLSS DE GARBONNIÈRES, né à Castres en 
1824, proclamé en 1884, en remplacement de 
Paul Barbe, démissionnaire (Cigalo de Buzet, de 
TAgout). Aquitaine, 

Principaux ouvrages : 

— Le Ramelet de la mantenenço d'Aquitaine 
1882-1883. Lavaur. Vidal. 

— A Madamisello Jano de Seganbilo. 1883. 
Lavaur, Vidal. 

— A M. G. Daguilhon-Pujol. 1883. Lavaur, Vidal. 

— A Madamisello Tereso Chauffard. 1885. La- 
vaur, Vidal. 

— Brinde al pais de Fouis. 1886. Lavaur, Vidal. 

GASSINI (Jules), majorai du Félibrige depuis 
1895 (Cigalo de FArc de Sedo) [1847-1896], élu 
en remplacement de J. Brunet. Son successeur, 
Elzéard Jouveau, a été élu majorai en 1897. Pro- 
vence. 

— La Tarlugo (inédit). Lou Jacoumar. 1901. 
Dii même auteur: 

— Une excursion à l'école des sourds-muets 
de la Grande-Chartreuse. 1889. Avignon, Gara- 
gnon. 

— Le Comtal-Venaissin, poème, 1891. Paris, 
Duc. 

— Li Varaide Pamour, pièce (1894). In-8o. 
1896. Avignon, Roumanille. 3 fr. 

— Tetin Pescarrabiha (inédit). 

— Cf. Armana dou Ventour. Lou Cacho Fio. 

GASTEL& (Jean), né en 1827 à Autefeuille-La- 
garde, proclamé majorai en 1881 (Cigalo de Tarn). 
Aquitaine. 

Principaux ouvrages : 

— Mous Farinais. 1873. Montauban, Forestier. 

— Caoussado (vers). In-16. 1875. Montauban, 
Forestié. 

— Mous cinquante ans, uouveu recueil de 
pouesio. 1878. Montauban, Forestier. 

— Cent fablos imitados de La Fountonè. In-16 
de x-262 p. 1891. Montauban, Bousquet. 2 fr. 50 c. 

Bibliographie : 

— Mous cinquante ans, étude littéraire par È. 
Portai. Nuova Sicilia, Palerme. 15 févr. 1891. 

CHABANEAU (Camille), né à Nontron en 1831, 
proclamé majorai du Félibrige (1876) [Cigalo de 
Noutroun]. Languedoc. 

Principaux ouvrages : 

— Sur un mystère provençal. In-8o. 1874. Pé- 
rigueux, Dupont. 

MAJORAUX. 



— Grammaire limousine. 1876. Montpellier, 
Imp. Centrale. 

— La Langue et la littérature provençale. 1879. 
Paris, Maisonneuve. 

— Histoire et théorie de la conjugaison fran- 
çaise. In-80. 1878. Paris, Vieweg. 

— Le Sort des Apôtres (texte provençal du 
xiii« siècle). 1881. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Les Troubadours Renaud et Geoffroy de 
Pons. In-80. 1881. Paris, Maisonneuve. 

— Les Troubadours du Périgord, poésies iné- 
dites. 1885. Paris, Maisonneuve. 

— Sermons et préceptes en langue d'Oc du 
xiii® siècle. 1885. Montpellier, Hamelin. 

— Vie de sainte Marie-Magdeleine, poème pro- 
vençal. In-80. 1885. Montpellier, Hamelin. 

— Sur la langue romane du midi de la France, 
ou le provençal. In-40 de 32 p. 1885. Toulouse, 
Privât. 5 fr. 

— Origine et établissement de l'Académie des 
jeux floraux. 1885. Toulouse, Privât. 

— Notes sur quelques manuscrits provençaux 
perdus ou égarés. 1886. Paris, Maisonneuve. 

— Paraphrases des litanies en vers provençaux. 
1886. Paris, Maisonneuve. 

— Paraphrases des psaumes de la pénitence 
en vers gascons. 1886. Paris, Maisonneuve. 

— Bibliographie des troubadours. In-8o. 1885. 
Toulouse, Privât. 10 fr. 

— Le Parnasse provençal (P. Bougarel). In-8o. 
1888. Paris, Maisonneuve. 5 fr. 

— . Sainte Marie-Madeleine dans la littérature 
provençale. In-8o de 116 p. 1888. Montpellier, 
Imp. Centrale. 

— Deux manuscrits provençaux du xiv® siècle 
(avec Noulet). 1888. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Le Roman d'Arles. In-8o de 84 p. 1889. 
Paris, Maisonneuve. 

— Le Roman de saint Fanuel. 1889. 

— Varia provincialia. In-8o de 94 p. 1889. 
Paris, Maisonneuve. 

— La Prise de Jérusalem. In-8o de 59 p. 1890. 
Paris, Maisonneuve. 

— La Langue et la littérature limousine. In-8o. 
1892. Paris, Maisonneuve. 2 fr. 

— Comput en vers provençaux. Revue des 
langues romanes. Tome V. 3^ série. 

— Vie de saint Georges, poème provençal. 
Revue des langues romanes. Tome I. 4« série. 

— Fragments d'une traduction provençale du 



18 



CHABRAND — CONSTANS 



roman de Merlin : Les Sorts «les Apôtres. Revue 
des langues romanes. Tome VllI. 

— Le Cliansonnicr provençal T... Annales du 
Midi. 1" janvier 1900. 

Bibliographie : 

— Les Troubadours du P<^rip:or(U étude litté- 
raire par A. Savine. Revue félib. 20 juill. 1885. 

CHABRAND (D^ Marins), ])roclaDié majorai le 
21 avril 1901, en remplacement de Félix Gras 
(Cigalo don Vcntour). Provence. 

— Rescontre, paroles et musique. Armana dou 
Ventour. 190 1. 

— A la Prouvonço. Lou Jacoumar. 1901. 

— L'Oulo d'Arpian. Lou Gau. 1900. 
Du même auteur: 

— Lou Creserùu (Le Poseur), très at«». In-8o de 
00 p. 1899. Avignon, Roumanille. i fr. 50 c. 

— Miejour, Païsan, Inné proiivençau (poésies). 
Armana dou Ventour. 1899-1900. 

— L'Oulo d'Arpian (La Marmite de l'avare). 
pastouraiO. 

— Saiil, pièce biblique. 

— Resto dins toun vilago (n^jrésenté pour la 
première fois, le 21 avril 1901, à Maillano). 

— Vivctte, drame (inédit). 
Bibliographie : 

— L'Oulo d'Arpian, critique littéraire par 
Elzéard Rougier. Revue de Provence. Oct. 1899. 

— Le Docteur Marins Cliabrand, bi(»gra[)hio 
littéraire par Elzéard Rougier. Revue de Provence. 
Mars 1901. 

— Le Théâtre provençal à Maillane, par Elzéard 
Rougier. Le Petit Marseillais. 23 avril 1901. 

— Biographie par M. Frédéric Charpin. L'Union 
républicaine d'Aix. 28 avril 1901. 

GHAILAN (Alfred), né à Marseille en 1834, mort 
le 27 juillet 1900, majorai du Félibrige (1881), 
remplacé par M. le marquis de Gantelmi, le 21 
avril 1901 [Cigalo de la Mar]. Provence. [Fils de 
Fortuné Chailîin (1801-1860), auteur du « Gangui ». 
ire édition. In-S». 1840. Marseille, Olive]. 

Principaux ouvrages : 

— Leis Ousseous sount de besti ! In-8o. 1876. 
Marseille, Barlatier. 

— Leis Ermitans de Sant-Jean-Benurous à 
Mounté-Miseris. 1878. Marseille, Barlatier-Olive. 

— Felibrejado d'estieu dei felibre de la mar. 
1882. Marseille, Olive. 

— Lou Castéu de Sausset, lou Caslôu de 
Julhans, dous sonnets. 1887. Marseille, Imp. Mar- 
seillaise. 

— Envoucacien à Dante. In-S» do 4 p. 1890. 
Marseille, Evesque. 

CHASSART (Paul) , né à Grabcls (Hérault) en 
1859, proclamé majorai du Félibrige en 1895 en 
remplacement de Louis Roumieux (Gigàlo de 
Nîmes). Languedoc. 

Principaux ouvrages : 

— Pecats mignots, douge pountouns raubals à 
ma capouneto de musa. 1882. Mende, Ignon. 

— L. Roumieux (élude littéraire). 1883. Gap. 

— En Vacauças. 1887. Montpellier, imp. Cen- 
trale. 



— Lou Vis de l'Erau. 1893. Montpellier, Firmin. 

— Vaï terni galesa, recueil de contes languedo- 
ciens. In-16 de 319 p. 1895. Montpellier, Imp. 
Centrale. 

— Vin dou Misteri, recueil de pouesio. 1898. 
Montpellier, Imp. Centrale. 

Bibliographie : 

— Consulter La Cobreto. 

— Histoire du Félibrige, par G. Jourdnnne. 

— Le Mouvement félibréen, par M. Faure. Revue 
envyclopèdiiiue. 31 juillet 1897. 

CHASTANET (Auguste), né A Mussidan on 1835, 
majorai du Félibrige, proclamé en 187Ç (Cigalo 
de hi Jaui), de Mussidan). Aquitaine. 

Principaux outrages : 

— Lous Boustpieis de la Jano, pocmo peri- 
gourdin. 1«75. Périgueux, Dupont. 

— L'Piducation des générations nouvelles. In-8®. 
1875. Périgueux, Dupont. 

— Co un tels et viorlas. 1877. Ribérac, Dek^ 
croix. 

— Lou Chavau de Batistou. 1879. Ribérac, De- 
lacroix. 

— Lou Paradis de las bellas-mais, comédie. 
In-80 de 74 p. 1885. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Lou Loup e lou che. L'Avenir de la Dor- 
dognc. 1887. 

— Per tua lou tems. In-8o de 144 p. 1890. 
Périgueux, Delage et Joucla. 

CONSTANS (Léopold), né à Millau en 1845, 
majorai du Félibrige, proclamé en 1889 eu rem- 
placement du comte de Toulouse-Lautrec (Cigalo 
d'A(iuitaine). Languedoc. 

Principaux ouvrages : 

— p]ssais sur l'histoire du sous-dialecte de 
Rouergue. In-8o. 1880. Paris, Maisonneuve. 

— De Scrmone Sallustiano. In-8o. 1880. Paris, 
Vieweg. 

— La Légende d'Œdipe. In-8o de x-390 et xci p. 

1881. Paris, Maisonneuve. lO fr. 

— Le Livre de l'épervier. In-8o. 1882. Paris, 
Maisonneuve. 

— Chrestomathio de l'ancien français. In-S®. 
1884. Paris, Vieweg. 

— Traduction des œuvres de Salluste. 1888. 
Paris, Bouillon. 

— Les Manuscrits provençaux de Cheltenliam. 

1882. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Quatrième centenaire de la réunion de la 
Provence à la France (avec G. Guibal), rap- 
ports, etc. Iu-80. 1887. Marseille, Barlatier. 

— A la reine novela (recueil de l'Athénée de 
Forcalquier). 1900. Forcalquier, Crest. 

— Le Roman de Tlièbcs. 2 vol. in-8o. 1890." 
Paris, Didot. 30 fr. 

— Les Grands historiens du moyen âge (no- 
tices et extraits). In-12. Paris, Delagrave. l fr. 50 c. 

— Discours. Éludes critiques. Revue félibréenne , 
1889-1894. 

— Étude sur la langue de Tacite. In-12. Paris, 
Delagrave. i fr. 50 c. 

— Étude sur le grand schisme d'Occident et 
sa répercussion dans le Rouergue. Journal de 
l'Aveyron. Juin 1900. 



COUTURE — DEVOLUY 



19 



Bibliographie : 

— Dictionnaire illustré des contemporains de 
E. Saint-Lannes (par Henri Ner). 1892. Denta. 

— Chrestomatliie de l'ancien français, biblio- 
graphie. Revue félibréenne. 1888. 

COUTURE (rabbé Léonce), né à Cazaubon (Gers) 
en 1832, proclamé en 1876 (Cigalo de la Douzo). 
Aquitaine. Directeur de la Revue de Gascogne. 

— Principales œuvres. Consulter la collection 
de la Revue de Gascogne. 

— Le Général Cassaignolles. In-8o. 1866. Paris, 
Dumaine. 

— Notre-Dame d'Esclaux. In-8o. 1866. Auch, 
Foix. 

— Notice sur la vie et les travaux de A. Tar- 
bouriech. In-8o. 1871. Paris, Aubry. 

— Le Roman et ses rapports avec la poésie. 
In-80. Toulouse, Privât. 75 c. 

— Notice sur Uv F. A. Delamare. In-12. 1871. 
Auch, Foix. 

— Trois poètes condomois du xyi® siècle. In-8<'. 
Toulouse, Privât. 3 fr. 

— Pétrarque et Jacques Colonna. In-8o. Tou- 
louse, Privât. 2 fr. 50 c. 

— Cours de langues et littératures romanes 
(1879). In-80 de 32 p. 1880. Toulouse, Privât. 
1 fr. 25 c. 

— Le Génie gascon, discours. In-8o. 1882. Tou- 
louse, Privât. 



— Notice sur N.-D. de Pibèque (diocèse d'Auch). 
In-80. 1882. Auch, Foix. 

— La Philosophie en France pendant vingt ans 
(1868-1888). In-80 de 50 p. 1889. Toulouse, Privât. 
1 fr. 25 c. 

— La Vasconie de M. de Jaurgain. Revue de 
Gascogne. Janvier 1900. 

GROUSILLAT (Antoine-Biaise), né à Salon en 
1814, mort à Salon le 8 novembre 1899, proclamé 
en 1876, remplacé le 20 mai 1900 par Pierre De- 
voluy (Cigalo de Seloun). Provence. 

Principaux ouvrages : 

— La Reino deis artisanotos. 1853. Avignon, 
Fischer. 

— Adam de Craponne, ode en vers provençaux. 
In-80. 1854. Salon, Gounelle; Marseille, Boy. 

— Li Prouvençalo, cansoun (avec Th. Aubanel, 
Roumanille), musico de E. Albert Berard. 1854. 

— Li Bresco (1837-1864). In-8o. 1864. Avignon, 
Roumanille. s fr. 50 c. 

— L'Eissame. In-8o de 408 p. 1865. Aix, Re- 
mondet. 

— Poésies provençales (préface de F. Mistral). 
In-18. Avignon, Roumanille. 5 fr. 

— Lei Nadau. In-18. 1880. Avignon, Gros. 2 fr. 

Bibliographie : 

— Revue félibréenne. 1888-1892. 

— L*Eissarae, étude littéraire par Jean Monné. 
Lou Felibrige. 1894. 



D 



DELILLE (François^, né à Marseille en 1817, 
mort à Saint-Nazaire (Var) en 1889, proclamé en 
1881, remplacé en 1889 par le R. P. Xavier de 
Fourvières (Cigalo dis Isclo). Provence. 

Principaux ouvrages : 

— Li Martegau (cansoun di gent de mar). In-8o. 
1879. Nîmes, Baldy. 

— A Magalouno ela calanco de Lauroum. In-8o. 
1879. Avignon, Roumanille. 

— Morto en Arle. In-8o. 1880. Paris, Collom- 
bon et Brûlé. 

— Chants des Félibres. In-18. 1881. Avignon, 
Roumanille. 3 fr. 50 c. 

— Lou Maridage d*un fclibre. In-12. 1882. Aix, 
Remondet. 

— Leis Désastres de Barbakan (i744), réédita 
per F. Delille. 1882. Aix, Imp. Provençale. 

— L'Erso, vers. In-S®. 1884. Marseille, Cayer. 

— Flour de Prouvenço. In-12 de 367 p. 1885. 
Montpellier, Imp. Centrale. 3 fr. 50 c. 

— Sieis Flours. In-12. 1887. Avignon, Rouma- 
nille. 

— Li Sanairenco (manuscrit). 

— Lou Darrié papo d'Avignoun (manuscrit). 

— Nosti Reire latin (manuscrit). 

DEVOLUT (Pierre), né en 1862 à Chàtillon 



(Drôme), majorai du Felibrige, proclamé en 1900 
(Cigalo de Seloun), en remplacement de A. B. 
Crousillat. Élu Capoulié le 21 avril 1901 par 
11 voix sur 19 votants (pseudonyme de Paul 
Gros Long, capitaine au 7® régiment du génie), 
collaborateur à VAtoli, la Chimère, la Revue féli- 
bréenne, etc. Provence. 

— Lou Martire de Pascalis. Lou Jacoumar, 
1901. 

Du même auteur : 

— A prepaus de la lengo d'O. Revue du Lan- 
guedoc. Février. 

— Bois ton sang. 1892. Paris. 

— Consulter les collections de VAioli, Chimère, 
Almana^h du Midi. 

— Étude bibliographique sur « Montserrat », 
de M. Marius André. Revue félibréenne. 1896. 

— Lettre-programme. Moniteur de VAudet 
14 avril 1901. 

En préparation : 

— Istori naciounalo de la Prouvenço e dou 
Miejour. 

Bibliographie : 

— Les Malandrins de Lutèce, traduit de VAioli 
des 27 août et 17 octobre 1897. Revue félibréenne. 
1897. 



20 



DONNADIEU — FAURE 



— Discours de F. Gras. Armana prouvençau. 
1900. 

— Biographie littéraire, par Frédéric Charpin. 
L'Union républicaine d'Aix. 28 avril 1901. 

— Biographie, par Elzéard Rougier. Revue de 
Provence. Juin 1901. 

DONNADIEU (Frédéric), né à Béziers en 1843, 
mort le 20 juillet 1899, proclamé en 1886, en 
remplacement de Melchior Barthès, remplacé en 
1900 par A. Vermenouze (Cigalo de la Mountagno 
Negro). Languedoc. 

Principales (Buvres ; 

— Au Quartier latin. 1875. Paris, Jouaust. 

— Le Félibrige et Tidée latine à Marseille le 
25 nov. 1882. 1883. Montpellier. Imp. Centrale. 

— Du Sens de la comparaison populaire (avec 
M. Roque Ferrier). In-8o. 1882. Montpellier, Hor 
melin. 

— W. Bonaparte- Wyse, étude littéraire. In-8« 
de 68 p. 1884. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Santo Mario del Soulel. In-8° de 13 p. 1885. 
Montpellier, Imp. Centrale. 

— Fabre d'Oulivet (5 juill. 1885). 1885. Mont- 
pellier, Imp. Centrale. 

— Le Budget de Béziers en 1620. 1885. Béziers. 



— Las Noços d*or de l'Academio Bezierenco. 
1886. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Carmen Sylva et Jacinto Verdaguer (dis- 
cours du 5 juill. 1886). 1887. Montpellier, Imp. 
Centrale. 

— Les Précurseurs des Félibres (1800-1855). 
Gr. in-8o de 350 p. 1887. Paris, Quantin. 40 fr. 

— Le Félibrige à Mayorque, notes de voyage. 
Revue félibréenne. Dec. 1887. 

— La Naissenço del rei En Jaume Premié. 1888. 
Montpellier, Imp. Centrale. 

— Le Bréviaire d* amour. 1891. Béziers, Sapte. 

— Rapport sur le concours de poésies néo- 
romanes. In-8o de 36 p. 1894. Béziers, Sapte. 

— Poésies biterroises de P. Jean Martin. In-8® 
de 148 p. 1899. Béziers, Imp. Générale. . 

— La Vie et les œuvres de Ph. Tamizey de Lar- 
roque. In-8« de 46 p. 1899. Béziers, Sapte. 

Bibliographie : 

— Letro a moussu F. Dcnnadicu, sendi de Len- 
gado, par L. Roumieui. In-8o de 4 p. 1888. Avi- 
gnon, Aubanel. 

— Les Précurseurs des Félibres, extraits des 
principaux comptes rendus. In-8o de 16 p. 1890. 
Paris, Quantin. 



E 



S8TIEU (Prosper), majorai du Félibrige, pro- 
clamé en 1900 (Cigalo de Lausargo). Languedoc, 
en remplacement de A. Langlade (1820-1900). 

— A la Rosa. Flor de rima. Al Boquet d'amor. 
La Cruzantema. Brugas iloridas. Le Feu follet. 
Mars à octobre. 



— La Mort del secle. Ves la Lux. 
ridionale. Décembre. 

Du m4me auteur : 



Revue mé- 



— Lou Terradou (préface de A. Perbosc). In-8o 
de 294 p. 1895. Carcassonne, Librairie de la Re- 
vue méridionale. 4 fr. 



— Lou Languedoucian (voir Jourdanne : Bi- 
bliographie languedocienne de VAude). 

— Bordons pagans. In-S® de 29 p. 1899. Car- 
cassonne, Librairie de la Revue méridionale. 
1 fr. 50 c. 

— Sonnets, poésies. Revue félibréenne. 1893- 

1897. 

— Bordons biblics. Revue des Pyrénées, l"* li- 
vraison. 1900. 

Bibliographie : 

— Lou Terradou, critique littéraire, par Henri 
Ner. Revue félibréenne. 9 déc. 1894. 



F 



FAURE (Maurice), né en i850àSaiIIans (Drôme), 
majorai du Félibrige depuis 1881 (Cigalo de Gar- 
doun). Provence. 

— Félibrige. Nouveau Larousse. Fascicule 190. 

— La Mort de la Cigale. La Cigale (Paris). Juin. 
Du même auteur : 

— Les Félibres et les Cigaliers à la tombe de 
Florian. 1879. 

— Discours à l'inauguration du buste de la 
comtesse de Die. 1892. Brive, Imp. Roche. 



— Le Félibrige de Paris et Sextius Michel. 
In-80 de 20 p. 1894. Avignon, Roumanille. 

— Le Mouvement félibréen. Revue encyclopé- 
dique. 31 juillet 1897. 

— Sonnets. Revue félibréenne. 1885, 1890-1891. 

En préparation : 

— Neblo e souléu. 

Bibliographie : 

— Consulter Armana prouvençau. 1877. 



FOtJEÈS — FRIZET 



21 



— Dictionnaire illustré des contemporains de 
E. Saint-Lannes (biographie par Henri Ner). 1892. 
Dentu. 

— Maurice Faure, étude par C. Roche. Réveil 
du Midi, d'Avignon. 20 juillet 1887. 

— Du Félibrige, par Agathon. Revue encyclopé- 
dique. 31 juillet 1897. 

— Banquet à l'occasion de sa nomination de 
vice-président de la Chambre des députés. Lou 
Viro Soulèu. Août 1898. 

— Maurice Faure, par Cabri. Armana prou- 
vencau. 1899. 

FOURÈS (Auguste), né à Castclnaudary en 1848, 
mort à Casteluaudary le 4 septembre 1891, élu 
majorai en 1881, remplacé par A. Perbosc en 1892 
(Cigalo de Libertat). Languedoc. 

Principaux ouvrages : 

— Oiselets et fleurettes (vers). In-8o. 1872. Pa- 
ris, Vanier. 2 fr. 

— Silves païennes. 1872. 

— Antée, poème. In-8o. 1873. Paris, Vanier. 
40 c. 

— Marsyas, poème. In-8o. 1874. Paris, Vanier. 
75 c. 

— La Grande armoire, nouvelle. In-8o. 1875. 
Casteluaudary, Labadie. 30 c. 

— • Les Sauveteurs obscurs. 1875. 

— La Croux de l'inoundacioun. 1875. Castel- 
naudary, Chavard. 

— La Croux del grand aicat, nouvelle édition 
(la 1^ en 1876). 1879. Montpellier. Imp. Centrale, 

— Le Lion, poème. In-80. 1876. Casteluaudary, 
Chavard. 

" — La Coumpousitou. 1879. Montpellier, Imp. 
Centrale. 

— Les Sirventes véhéments. La Coco del pople. 
1882. Marseille, Imp. Ligue du Midi. 

— La Cigogne, pouemo patrioutic. 1882. Tulle. 

— Per TAlsacio-Lourreno. In-8o de 102 p. 1883. 
Paris, Maisonneuve; Avignon, Roumanille. 

— A las très nouiriços, poème. In-8o. 1883. 
Montpellier, Hamelin. 

— Le BourMiche et le Félibrige. Revue pro- 
tnnciale de Marseille. Août 1884. 

— Anthologie félibréenne à Jacques Jasmin; 
de l'épuration du- patois d'Oc. Revue du Sud- 
Ouest. 1885. 

— La Lauseta, almanac (avec X. de Ricard). 
1885. Castres, Hue. 

— La Littérature d'Oc. Le Petit Toulousain. 
Octobre 1886. 

— Les Grilhs, recueil de poésies. In-8o de i87 p. 
1887. Montpellier, Hamelin. 

— Coureurs de grands chemins et batteurs de 
pavés. 1889. Narbonne, Gaillard. 50 c. 

— Le Cassolet. In-8o je 18 p. 1889. Carcas- 
sonne, Lajoux. 

— Potiers et poteries du Lauraguais, brochure. 
1891. 



— Rodolphe Bresdin dit Chien-Caillou. 1891. 
Paris, Savine. 

— La Bibliothèque de Casteluaudary, brochure. 
1891. . 

— Les Cants del soulelh. In-8o de 356 p. 1891. 
Paris, Savine. 8 fr. 

— Les Hommes de l'Aude. In-8o de 240 p. 1891. 
Narbonne, Gaillard. 

— Les Jeux des enfants en Lauraguais. In-S^ 
de 24 p. 1891. Montpellier, Hamelin. 

— Anthologie du Lauraguais ; les poètes d'Oc, 
de Castelnaudary. In-8o de 41 p. 1891. Albi, 
Almaric. 

— Poésies-contes. Revue félibréenne. 1885-1896. 

— La Muso Silvostro (obro poustumo). In-18 
de.xxiv-296 p. 1897. Carcassonne, Bibliothèque 
de la Revue méridionale. 2 fr. 50 c. 

Œuvres inédites : 

— Toulouse pittoresque. En Lauraguais. La 
Muse errante. La Sego. 

Bibliographie : 

— Paul Marieton. Le Félibre A. Fourès. In-8o 
de 7 p. 1884. Lyon, Pitrat. (Extrait de la Revue 
lyonnaise. Févr. 1883.) 

— A. Bergues. Aug. Fourès. Le Feu follet. 
Juillet 1886. 

— Paul Marieton. Le Dernier Albigeois: Au- 
guste Fourès. Revue bleue. 10 avril 1887. 

— Paul Marieton. Les Grilhs, étude littéraire. 
Revue bleue. 10 mars I888. 

— L. Xavier de Ricard. Un Poète national : 
Auguste Fourès. In-8» de 28 p. 1888. Paris, Sa^ 
vine. 

— Alcide Blavet. Les Cants del soulelh, cri- 
tique littéraire. Lou Viro Souleù. Mai 1891. 

— Antonin Perbosc. Auguste Fourès, étude 
biographique et littéraire. Revue félibréenne. 
Tome Vn. Dec. 1891. 

— Lou Félibrige. Oct. 1891. 

— De Beaurepaire-Froment. Dictionnaire bio- 
graphique des hommes du Midi, i*"* partie. In-8o. 
1895. Paris, Lechevalier. 15 fr. 

— Jean Monné. La Muso Silvestro, critique 
littéraire. Lou Félibrige. Mars 1897. 

— Maurice Faure. Le Mouvement félibréen. 
Revue encyclopédique. 31 juillet 1897. 

FRIZET (Malachie), né à Pernes en 1850, ma- 
jorai du Félibrige, proclamé en 1881 (cigalo dou 
Leberoun), directeur de VÉclair de Montpellier. 
Provence. 

— Éloge de Clemènço Isauro. 1874. 

— Prouvençau e catouli, cantique. 

— Li Fueio morto, romance. 

Bibliographie : 

— Les Fleurs félibresques, par C. Hennion. 
In-18 de 532 p. 1883. Aix, Guitton-Talamel. 3 fr. 
50 c. 



22 



GAIDAN — GAUT 



G 



GAIOAN (Jean), né à Nîmes en 1811, mort à 
Nîmes en 1883, proclamé en 1876, remplacé en 
1886 par le frère Savinien (Cigalo de la Tcurre- 
Magno). Provence. 

Principaux ouvrages : 

— Lou Carré de Nime. 1868. Nîmes, Clavel et 
Ballivet. 

— Lou Viel e li très garçoun. 1868. Nîmes, 
Clavel et Ballivet. 

— Aubes d'avril et soirs de novembre. In-8o. 
1870. Nîmes, Clavel. 

— La Poésie aux Pyrénées (vers). In-8o. 1882. 
Nîmes, Clavel. 

— Rapport sur les glanes botaniques. In-12. 
1882. Nîmes, Dubois. 

— Variétés. In-8o. 1883. Nîmes, Clavel. 

6ANTELMI (Charies dlUe, marquis de), pro- 
clamé majorai le 21 avril 1901, en remplacement 
de A. Chailan (Cigalo de la Mar). Provence. 

Principaux ouvrages : 

— Notice historique sur le i^"" bataillon de la 
mobile des Bouches-du-Rhône. 1871. Aix, if ataire. 

— Géologie de la commune de Voix (discours). 
In-80. 1878. Aix, Remondet. 

— Félibrée de Saint-Clément. 1879. Forcalquier, 
Masson. 

— Les Méridionaux et leurs œuvres depuis 
les fêtes latines de 1882. In-80 de 24 p. 1885. 
Forcalquier, Bruneau. 

— Discours à la félibrée de Ganagobie. Revue 
félibréenne. 1886. 

— Le Félibre W. Bouaparle-Wyse. 1887. Aix, 
Makaire. 

— Éloge de Joseph Vial (frère Samuel), peintre 
de Forcalquier. 1888. Aix, Nicot. 

— Éloge de M. de Garidel, discours de récep- 
tion à l'Académie d'Aix. 1891. Aix, Garcin. 

— Les Provençaux à Florence au centenaire de 
Béatrix, en 1890. 1891. Forcalquier, Crest. 

— Rapport sur le projet de chemin de fer de 
Voix à Mezel. In-8o je 32 p. 1899. Forcalquier, 
Crest. 

— Félibrée de Vok (25 sept. 1898). In-12 de 
78 p. 1899. Forcalquier, Crest. 

Bibliographie : 

— Biographie littéraire, par Frédéric Charpin. 
L'Union républicaine d'Aix. 28 avril 1901. 

6AUSSEN (Paul), né à Alais en 1845, mort à 
Alais le il juin 1893, proclamé en 1881, rem- 
placé en 1894 par Gaston Jourdaune (Cigalo de 
la Patrie). Languedoc. « 

Principaux ouvrages : 

— La Fiero de Chambourigaud. 1878. Alais, 
Brugueirolle. i fr. 



— La Camisardo, dramo prouvençau en 4 aie 
et en vers. 1880. Aix, Imp. Provençale. 

— Cansoun dou boumian, pièce. 1880. 

— Li Miraji, pouesio prouvençales. In-12 de 
183 p. 1885. Alais, Brugueirolle. 4 fr. 

— Li Peiro bavarde. 1890. Alais, Ca^ta^nier. 

— Camisos e courdeliès, poème alesien. In-18 
de 18 p. 1891. Alais, Castagnier. 

— La Fiero de sant Bourtoumieu. In-8o de 8 p. 
1892. Alais, Castagnier. 

Bibliographie : 

— Gaston Jourdanne. Éloge de Paul Gaussen. 
In-80 de 19 p. 1895. Avignon, Roumanille. 

— Albert Savine. Li Miraji, étude littéraire. 
Revue félibréenne. 20 juill. 1885. 

— La Camisarde, drame en quatre actes et en 
vers (traduit du provençal), par L. Destremx. 
1888. Alais, Castagnier. 

6AUT(J. B.), né à Aix en 1819, mort à Aix 
en 1891, proclamé en 1876, remplacé parSextius 
Michel en 189 1 (Cigalo de l'Oulivié). Provence. 

Principaux ouvrages : 

— Roumavagi dei troubaire en 1853. In-8o. 
1854. Aix, Remondet. 4 fr. 

— Essai historique sur la confiture. 1862. 
Avignon, Roumanille. i fr. 

— Poésies. Alm. de Provence (de Gueidon). 

1862-1863. 

— Concours de poésies provençales à Aix en 
1864. 1864. Avignon, Roumanille. i fr. 50 c. 

— Étude sur la littérature et la poésie proven- 
çales. 1867. Aix, Illy. 

— Le Roi René, esquisse historique, etc. In-8o. 
1869. Aix, Remondet. 2 fr. 

— Sonnet, souneto e sonnais (préface de F. 
Mistral). In-8o. 1874. Aix, Remondet. 2 fr. 

— Lei Mouro, dramo en très ate e en vers. 
In-18. 1875. Aix, Remondet. i fr. 25 c. 

— La Court d'amour, dramo. 1878. 

— La Fôle de sainte Estelle, le 23 mai 1880. 
(Roquefavour.) 1880. Aix, Aubin. 

— Li Sèt pecat capitau en sonnet. 1881. Aix, 
Imp. Provençale. 

— Jue flourau de Fourcauquié. 1882. Aix, Imp. 
Provençale. 

— Les Félibrës d'Aix à Hyères. In-8o. 1885. 
Aix, Remondet. 

— Études de mœurs provençales : l. Les Mor- 
mons d'Aix; II. Riraeurs municipaux. Revue fé- 
libréenne. 15 avril et l^r mai 1885. 

— La Ben vongudo misteri, musico de G. Borel. 
1887. Aix, Remondet. 

— Blanco flour de Vauclaro o l'Amour engabia 
(opéra comique joué à Sorgues en 1891), musique 
de Gavaudan. 



GIRARD — GRAS 



23 



— Un Couar do troubaire, dramo en un ate 
(œuvre posthume). 1897. Aix, VEscolo de Lar. 

— La Fiho de Sextius, drame en trois actes, en 
vers (manuscrit). 

— Leis Alambi, comédie en un acte (manu- 
scrit). 

— Lou Destregneire, vaudeville en un acle 
(manuscrit). 

— La Casso au posto, vaudeville en un acte 
(manuscrit). 

— Senso fremo, vaudeville en un acte (ma- 
nuscrit). 

— Un Miracle de l'amour, opéra comique en 
un acte (manuscrit). 

— Lou Remedi per e contre Tamour, opéra 
comique en un acte (manuscrit). 

— Lei Mousco o lou jouguet de Pamour, opéra 
comique en un acte (manuscrit). 

— La Serenado, opérette en un acte (manu- 
scrit). 

— Lei Vougnu, opérette en un acte (manuscrit). 

Bibliographie : 

— J.-B. Gaut, par Marins Bourrelly. Lou Franc 
prouvençau. 1892. 

— E. Tavemier. Le Mystère de Noël en Pro- 
vence (à propos de la Ben vengudo). 1888. Aix, Illy. 

— Amiana prouvençau. 1892. 

— Discours de H. Guilliberi (obsèques de J. B. 
Gaut). 1891. Aix, Remondet. 

GIRARD (Marins), né en 1838, majorai du Fé- 
librige (1881) [Cigalo dis Aupilio]. Provence. 

— Cansoun de festo. Armana prouvençau. 

1901. 

Du même auteur : 

— Lis Aupiho. In-18 de 512 p. 1877. Avignon, 
Roumanille. 5 fr. 

— Félibrige, profils et silhouettes (Échos de 
Provence, journal hebdomadaire, année unique. 
1884). 

— Brinde prouvençau di en Barialasso, le 
13 août 1888. Beaucaire, E. Aubanel. 

— La Grau, poésies et légendes provençales. 
In-18 de 500 p. 1894. Avignon, Roumanille. 

En préparation : 

— Aneto. 

Bibliographie : 

— La Grau, étude littéraire par L. Duc. Lou 
Viro Soulèu. Février 1895. 

— La Grau, étude littéraire par Jean Monné. 
Lou Félibrige. 1895. 

— Lis Aupiho, étude littéraire par Armand 
Dauphin. Revue félikfréenne. Mars 1893. 

GLAIZE (A.), né en 1833, majorai du Féli- 
brige (1881) [Gigalo de Sustancioun]. Languedoc. 

— Li Gaprice doù tems. Armana prouvençau. 
1901. 

Bibliographie et divers : 

— Les Fleurs félibresques, de G. Hennion. 



1883. 



Gonsulter Armana prouvençau. 1877, 1887, 



1890; Almana>ch du sonnet; Revue des langues ro- 
manes; Revue lyonnaise. 1882. 

GRAS (Félix), né à Mallemort (Vaucluse), en 
1844, mort le 4 mars 1901, majorai du Félibrige 
depuis 1876 (Gigalo don Ventour). Provence. Pro- 
clamé capoulié en 1891, en remplacement de 
J. Roumanille (remplacé comme capoulié par P. 
Devoluy, et comme majorai par le D' Marius 
Ghabrand, le 21 avril 190i). Pseudonymes : Félix 
de Bouscarie; Boson de Provence. 

— Pissacan à l'Espousicioun. Armana prou- 
vençau. 1901. 

— Per la Noissenço d'Emanuel Marin, vers. 
Armana marsihès. 1901. 

— Reflessioun. Lou Papo d'Avignoun. Armana 
prouvençau. I90i. 

— Li Gigalié. La Cigale. Juill., nov. 

— Discours aux félibres de Paris. Armana 
prouvençau. I90i. 

— Discours à Paris. Lou Viro Soulèu. Août, 
sept. 

— Discours de Santo-Estello (27 mai). La Pro- 
vence illustrée. 15 juin. 

Du même auteur: 

— Le Pape Glément V, chanson (pas imprimée). 
Vers 1872. 

— Li Garbounié, époupée en XII cants. 1876. 
Avignon, Roumanille; Paris, Lemerre. 7 fr. 50 c. 
(traduction en catalan par Antoni Gareta y Vidal 
dans Lo Gay Saber de Barcelone en 1878). 

— L'Estello à sût rai , cansoun. In-4o. 1877 
Avignon, Seguin. 

— Toloza, geste en XII chants. In-8o. 1880. 
Avignon, Roumanille; Paris, Fischba^her; Mont- 
pellier, Imp. Centrale. 4 fr. 

— Toloza, opéra en quatre actes, musique de 
Rodolphe Lavello, libretto de J. Gayda. 1894. 

— La Roumanço de Madaleno. I884i Avignon, 
Gros. 

— La Roumanço de la dame Tibor, etc. 1884. 
Lyon, Pitrat. 

— Lou Roumancero prouvençau, traduction 
française et airs notés. In-18. 1887. Avignon, 
Roumanille; Paris, A. Savine. 4 fr. 

— ■ Article sur les cardinaux avignonnais. VÉ- 
vénement. 3 avril 1888. 

— Discours du 15 septembre 1891. In-12 de 
20 p. 1891. Avignon, Roumanille. 

— Li Papalino, recueil de nouvelles sur Avi- 
gnon. In-12 de 300 p. 1891. Avignon, Roumanille. 
4 fr. 

— Lou Catechime dou bon felibre. 1892. Avi- 
gnon, Roumanille. 

— Li Rouge dou miejour, roman historique. 
In-16 de 465 p. 1896. Avignon, Roumanille. 4 fr. 

— Les Rouges du Midi, les trois parties réunies. 
Édition française. In-8o. 1898-1900. Paris, Rouff 
et C*«. 12 fr. 50 c. 

— Li rouge dou miejour (traduction par M"*® 
Gath. Janvier dans le Century Magazine de "^ew- 
York. 1899). 

— Li Rouge dou miejour (traduit en suédois 
par le D^ Bohemann. 1899). 



24 



GRIVEL — GUILLIBERT 



— The Reâs of the Midi. Id-8o de xtu-300 p. 
1896. New- York, Appleton et O*. 

— Poésies diverses. Revue félibréenne. 1885- 
1899. 

— Poésies et morceaux divers. Armana prou- 
vençau. 

Divers (préfaces dans les ouvrages suivants) : 

— Charles Boy. Lis Ideio de Banastoun. In-12 
de 139 p. 1892. Ch. Boy. 

— Marius André. La Glori d*EscIarmounde. 
1894. Avignon, RoumaniUe. 

— Charles Martin. Lou Casteù e li papo d*Avi- 
gnoun. 1899. Aix, Makaire. 

— Bout de Charlemont. La Cigale. 1900. Bar- 
hentane. 

— François Favier. L*Amour pondérons. 1900. 
Avignon, RoumaniUe. 

— Rapport de Félix Gras et discours d*Auba- 
nel. 1874. Avignon, Aubanel. 

Bibliographie (documents sur Félix Gras et 
ses œuvres): 

— Gabriel Vicaire. Le Romancero provençal, 
étude critique. La Tradition. 1887. 

— E. Ginisty. Un provençal. Le Gil Bltu. 
6 août 1887. 

— Clovis Hugues. Étude sur le Romancero. 
La France. 1887. 

— L. Roussillon. Étude sur le Romancero. La 
Semaine mondaine. Avignon. 1887. 

— Th. Avias. Biographie littéraire. La Cara- 
vane d'Avignon. 1890. 

— Henri Ner. Étude littéraire des Papalino. 
Revue félibréenne. Juin 189 1. 

— E. Portai. Biographie littéraire. Gazzetta 
d*Arte. Palermo, 15-30 avril 1891. 

— Henri Ner. Biographie félibréenne. Diction- 
naire des contemporains, de Saint-Lannes. 1892. 
Denta. 

— L. Marcel. Les Rouges du Midi. Lou Viro 
Soulèu. Mai 1896. 

— M. Faure. Le Mouvement félibréen. Revue 
encyclopédique. 31 juillet 1897. 

— Roux Servine. A Félix Gras. Lou Viro Sou- 
leù. Aoùt-sept. 1900. 

— Lucien Duc. Ben vengudo. Lou Viro Souleù. 
Aoùt-sept. 1900. 

— Albert Toumier. Discours. Lou Viro Souleù. 
Aoùt-sept. 1900. 

— Paul Marieton. La Terre provençale. — Voy. 
aux Documents de F. Mistral. 

— G. Jourdanne. Histoire du Félibrige. — Voy. 
aux Documents de F. Mistral. 

— C. Hennion. Los Fleurs félibresques. — 
Voy. aux Documents de F. Mistral. 

— Paul Marieton. Félix Gras. Grande encyclo- 
pédie. Tome XIX. 

— Gidel et Loliée. Dictionnaire des écrivains 
et des littératures. 1897. Paris, Colin. 

— Voyage de Félix Gras à Barcelone, par un 
Félibre. VÉcho du jour. Avignon, 28 mai 1893. 

— Lou Capoulié Félix Gras à Paris. Lou Feli- 
hrige. Févr. 1898. 



— Delun.s-Montaud. Li Rouge dou miejour. 
Revue de France. Janv. 1898. 

— Discours de F. Gras «traduction en français). 
Revue félibréenne. 1898-1899. 

— Li Rouge dou miejour (bibliographie com- 
plète). Revue félibréenne. Tome XIV. 1898-1899. 

— Félix Gras (Dictionnaire Larousse en cours, 
fascicule 220). 1901. 

— Notice biographique, par Louis Sabarin. 
Petit Provençal. 6 mai 1901. 

— Notice biographique. La Terre d'Oe. Mars, 
avril 1901. 

— Notice biographique, par Paul CofiKnières. 
La Provence illustrée. 16 mars 1901. 

— Notice biographique, par Semin Santy. Le- 
mouzi. Mars 1901. 

— Notice biograpliique. Lou Clapas. Mars 1901. 

— Vie (le Félix Gras, par Frédéric Gharpin. 
L'Union républicaine d'Aix. Mars, avril, mai 1901. 

— Discours d*A. Toumier et F. Mistral à ses 
obsèques. La Cornemuse. Avril 1901. 

— Biographie (en provençal), par A. Berthier. 
Lou Gau. 15 avril 1901. 

— Lou Félibrige. Janvier-mars 1901. 

— Bibliographie littéraire. Revue universelle. 
27 avril 1901. 

— Revue méridionale. Avril 1901. 

GRIVEL (Roch), né à Crest en 1816, mort à 
Crest en 1888, proclamé en 1884 en remplace- 
ment d'Ernest Roussel, remplacé par Eugène 
Plauchud en 1889 (Cigalo de Camargo). Provence. 

Principaux ouvrages : 

— La Carcavelado, poésies, patois mélangés. 
1878. Valence, Teissier. 2 fr. 

— Ma Flous d*hiver, recueil. 1887. Crest, Bro- 
chier. i fr. * 

— Suzeto Trinco-lié, pièce. 

— Un Moussu sou quefa, pièce. 

— Lou Retour de la califoumié, pièce. 
Bibliographie: 

— =- Étude littéraire, par Adrien Chevalier. Revue 
félibréenne. Janv.-févr. 1889. 

GUILLIBERT (baron) , né à Aix en 1841, ma- 
jorai du Félibrige, proclamé en 1895 en rempla- 
cement de Ans. Mathieu (Cigalo di Pountoun di 
Caslèu). Provence. 

— Pierre Cardin-Lebret. In-8o. 1875. Aix, Aubin. 

— Les Cours d'amour du Félibrige et S. M. la 
reine Elisabeth de Roumanie. In-18. 1884. Aix. 

— Jo Flourau de Cano, report dou secretari 
de la Jurado. 1887. Paris, Noisette. 

— A sa Graci na Terese Roumaniho, reino dou 
Félibrige. 1888. Marseille, Bvesque. 

— Salut à Brizeux. 1888. Marseille, Evesqae. 

— La Félibrée de Brandons. 1888. Aix, Makaire. 

— Fêtes cigalières et cours d'amour en Pro- 
vence. 1889. Marseille, Evesque. 

— Discours et sonnets. Revue félibréenne. 1885, 

1889, 1891. 

— Festo seculari dç Bèatris. In-40 de 4 p. ill. 

1890. Aix, 



HUGUES — HUOT 



26 



— Discours (obsèques de J. B. Gaut. 15 juillet 
1891). 1891. Aix, Remondet, 

— Felibrejado mistralenco (il nov. 1890). 1891. 
Aix, Remondet. 

— Ubaldino Peruzzi, souvenirs du centenaire 
de Pétrarque. 1891. Avignon, Roumanille. 



— Les Ganlelmi dans l'œuvre de D. Annunzio. 
1897. Aix, Barthélémy. 

— Uno Sesiho en cours d'amour de Sanlo-Es- 
tello (recueil publié par l'Athénée de Forcalquieï). 
1900. Forcalquier, Creit. 



H 



HUGUES fClovis), né à Mencrbes (Vaucluse) 
en 1851, majorai du Félibrige, proclamé en 1898 
en remplacement de Paul Arène (1843-1896), le- 
quel avait remplacé A. Verdot en 1884 (Cigalo 
de Durenco). Provence. 

— Sonnet provençal adressé à F. Mistral au 
sujet du musée Arlaten. Armana prouvençau. 
1901- 

— Li Bon flèu. Armana marsihès. 1901. 

Du même auteur 

— La Femme dans son état intéressant. In-8o. 
1870. Marseille, Arnaud. 

— Les Intransigeants. In-16. 1875. Cavaillon, 
Mistral. 15 c. 

— Chansonnette étectorale. In-32. 1877. Mar- 
seille, Thomas. 5 c. 

— Pour les ouvriers lyonnais. In-8o. 1887. Mar- 
seille, Thomas. 5 c. 

— Provence ! chœur à 4 voix d'hommes, mu- 
sique de H. Maréchal. In-8o de i8 p. 1887. Mar- 
garitat. 

— Lou Descounsoula de Th. Aubanel (traduit 
en français), musique de J. Uzès. 1889. Paris, 
Heliard. 

— La Petite muse. In-8o. 1875. Marseille, T/io- 
mas. 3 fr. 50 c. 

— Les Jours de combat. In-18. 1883. Paris, 
Dentu. 

— Poèmes de prison. In-8o. 1875. Cavaillon, 
Grivot. 1 fr. 

— Les Soirs de bataille. In-8o. 1882. Paris, Le- 
merre. 3 fr. 

— Les Évocations. In-18. 1885. Paris, Char- 
pentier. 3 fr. 50 c. 

— Madame Phaéton. In-18. 1888. Paris, Char- 
pentier. 

— Monsieur le Gendarme. In-18. 1891. Paris, 
Charpentier. 

— La Vierge rouge, roman. Librairie française. 
1881. 

— Une Étoile, comédie, un acte en vers. 
Théâtre indépendant. 21 mars 1888. 

— Le Sommeil de Danton, cinq actes en vers. 
7 août 1888. 

— Le 9 thermidor ou la Vengeance de Robes- 
pierre (pièce posthume de G. Crémieux). Théâtre 
du Gymnase f de Marseille, 10 mars 1888. 

— La Grève des mineurs (vers). 1891. 

— • Les Marionnettes (l89i), poésies choisies. 
1892. 



Bibliographie : 

— G. Jourdanne. Histoire du Félibrige. — Voy. 
Bibliographie de F. Mistral. 

— G. Vapereau. Dictionnaire des contempo- 
rains. — Voy. Bibliographie de P. Mistral. 

— Paul Marielon. La Terre provençale. — Voy. 
Bibliographie de F. Mistral. 

— Horace Berlin. Bustes et Masques marseil- 
lais (i"» série). In-80 de 128 p. 1882. Marseille, 
Laveirarié père. 

— Clouvis Hugues, par Félix Gras. Armana 
prouvençau. 1895. 

— Du Félibrige, par Agathon. Revue encycUh 
pédique. 31 juillet 1897. 

HUOT (Joseph), né à Aix en 1839, mort à Mar- 
seille le 8 janvier 1898, proclamé en 1881, rem- 
placé en 1898 par l'abbé L. Spariat (Cigalo de 
Marsiho). Provence. 

Principaux ouvrages : 

— Consulter V Armana prouvençau depuis 1867 
(qui contient ses œuvres en langue d'Oc). 

— V Indépendant d'Aix. 17 juin 1886 (discours 
du 13 juin). 

— Sonnet-Préface dans « Moun Album » de 
Louis Astruc. 1885. ^ 

— La Desiranco, aubado, musique de J. La 
Chevreuse. 2 p. 1865, Benoit. 

— Li Boun prouvençau, cansoun de F. Mistral, 
musique de J. H. Maury (J. H. Huot). — Voy. 
Mistral. 

— Li Marinié, cansoun, pouesio de L. Astruc, 
musico de J. Huot, 1878. Aix, Aubin, 

— Éloge d'En L. Sardou, par Maurice Raim- 
bault, emé la responso d'en J. Huot. In-12 de 23 p. 
1895. Cannes, Robaudy. 

Bibliographie : 

— Armana dou Ventour. 1899. 

— Almanach du Midi. 1898-1899. 

— Constant Hennion. Fleurs félibresques. In-18 
de 532 p. 1883. Aix, Guitton-Talamel . 3 fr. 50 c. 

— Armana marsihès. 1890. 

— Lou Félibrige. 9 mai, déc. 1887, mai 1888, 
déc. 1889. 

— Revue félibréenne. 1885-1 891. 

— Article biographique, par E. Portai. 1890. 
Nueva Sicilia. 

— Athénée de Forcalquier. In-8o de 132 p. 
1895. Forcalquier, Crest. 

I — VAioU. 17 et 27 jany, 1898, 



26 



JOURDANNE — LANGLADE 



J 



JOURDANNE (Gaston^, nù à Carcassonne en 
1868, proclaim'î en 1894, en remplacement de 
Paul Gaussen (Cigalo de la Palrio). Languedoc. 

— Carcassonne (guide de). In-18. Carcassonne, 
Gabelle. 2 fr. 

— Contribution au Folk-Loro de l'Aude. In-S^* 
de 243 p. Paris Maisonneuve. 10 fr. 

— Félibrigo. Revue méridionale. Mai. 

— Clémence Isauro. Moniteur de l'Aude. 6 mai. 

— Le Mouvement félibréen. Revue des Pyré- 
nées. 3° livr. 

Du même auteur : 

— Histoire du royaume do Pamparigouste, lé- 
gende provençale. 1884. Carcassonne. 

— Restitution d'un « Pagus de l'Aude ». In-s^. 
1890. Paris, Leroux. 

— Essai liistoriquo sur le pays de l'Aude à 
l'époque romaine. 1891. Carcassonne. 

— Les Littérateurs narbonnais à l'époque ro- 
maine. ln-80. 1892. Paris, Leroux. 

— Études sur les littérateurs languedociens de 
Narbonne, du ivn» siècle à nos jours. In-8<^ de 
30 p. 1893. Narbonne, Gaillard. 

— Esquisses littéraires et liistoriques (tirage à 
25 exerapl.). 1892. Narbonne. 

— Études et critiques littéraires. Revue féli- 
bréenne. 1892-1893. 

— Éloge de Goudelin. In-12 do 69 p. 1893. 
Carcassonne, Bibliothèque de la Revue méridionale. 

— Éloge de Paul Gaussen. In-8<* de 19 p. 1895. 
Avignon, Roumanille. 

— Un mois en Grèce (extrait de VArtiste). 1896. 
Paris. 

— Histoire du Félibrigo (1854-1896). In-18 de 
320 p. 1897. Avignon, Roumanille. lO fr. 



— Les Variations du littoral narbonnais. In-8o. 
1892. Paris, Uroux. 2 fr. 

— Climat, productions naturelles do l'Aude 
(péricMle romaine). In-s^. Paris, Welter. i fr. 60 c. 

— L'iWlel de Roland à Carcassonne. In-S». 
1896. Carca.ssonne, Gabelle, l fr. 50 c. 

— Bibliographie languedocienne de l'Aude. 
In-80. 1896. Carcassonne, Revue méridionale. 2 fr. 

Bibliographie : 

— Du Félibrige, par Agathon. Revue encyclopé- 
dique. 31 juillet 1897. 

— Le Mouvement félibréen, par Maurice Faure. 
Revue encyclopédique. 31 juillet 1897. 

— Histoire du Félibrigo, étude littéraire, par 
Jules Troubat. Lou Viro Sottlèu. Avril 1898. 

JOUVEAU (Elzéard), né à Caumont en 1847, 
proclamé en 1897, en remplacement de J. Gassini 
(Cigalo do l'Arc de Sedo). Provence. 

— La Bugado. Piôu ! Pieu ! cansoun emé mu- 
sico. Armana prouvençau. 1901. 

— Vesioun. Au Félibre P. E. Bigot. Lou Pes- 
caïre à la ligno. Lou Rampelaire de Mouiero. Lou 
Jacoumar. 1901. 

Du même auteur: 

— La Mort dou pastro. 1880. Aix, Imp. Proven- 
çale. 

* 

— A mis amis. 1880. Aix, Imp. Provençale. 

— Felip de Girard. 1882. Avignon. 

— Vint sonnet prouvençau e francès. 1882. 
Aix, Imp. Provençale. 

— Lou libre de ma vido. 

— Cinq cantico sus lou caste jousé, par Ma- 
rins André, F. de Baroncelli et E. Jouveau. In-S2 
de 29 p. 1894. Avignon, Aubanel. 



L 



LAFORGUE (Camille), né à Quarante en 1829, 
majorai du Félibrigo, proclamé eu 1881 (Cigalo 
do la Narbouneso). Languedoc. 

Principaux ouvrages : 

— La Boumiano. 1878. Montpellier, Imp. Cen- 
trale. 

— Très sonnets quarantens. 1879. Montpellier, 
Imp. Centrale. 

— Discours tengut davans la court d'amour de 
Font-Frejo (3 sept. 1879). 1880. Montpellier, /mp. 
Centrale. 

— La Filho del moulinié. 1881. Montpellier, 
Imp. Centrale. 



— Discours tengut davans la court d'amour 
(25 sept. 1881). 1882. Montpellier. 

— Brinde pourtat à Bonaparte- Wyse. In-8o. 

1882. Montpellier, llamelin. 

— Brinde à B. Alccsandri. In-8o. 1883. Mont- 
pellier, Bamelin. 

— Discours tengut davans la court d'amour de 
Clapiers, 7 mai 1882. In-8o. 1883. Montpellier, 
Hamelin. 

— Brinde pourtat al banquet dcBanyuls, 19 juin 

1883. In-80. 1885. Montpellier, Hamelin. 2 fr. 

LANGLADE (Alexandre), né à Lansargues (Hé- 
rault) en 1820, mort le 5 février 1900, proclamé 



1^ 



LAURE8 — MARCELIN 



27 



en 1876, remplacé par P. Estieu en 1900 (Cigalo 
de l'Ort, de Lansargues). Langwdoc. 

Principaux ouvrages : 

— L'Estanc de TOrt {Bévue des langues ro- 
mânes). 1876. Montpellier, Hamelin. 

— Souvent de moun amie Refoussat (vers). 
In-8o. 1876. Lunel, Gros. 

— La Viradona. In-8o. 1877. Montpellier, Imp. 
Centrale. 2 fr. 

— Lou Garda mas. 1878. Montpellier, Imp. 
Centrale. 

— Lou Las d'amour. 1879. Montpellier, Imp, 
Centrale. 

— Lou Guindous, comédie. 1880. 

— Paulet et Gourgas. 1882. Montpellier, Imp. 
Centrale. 

— Malhan e Daudet. In-8». 1882. Montpellier, 
Hamelin. 

— L*Agnelou banudet (extrait de la Revue lyon- 
naise). 1884. Lyon, Pitral. 

— Lou Nis de Cardounilha. In-8o do 8 p. 1885. 
Montpellier, Imp. Centrale. 

— Lou Prougrès. Revue du Monde latin. Jan- 
vier 1885. 

— Souveni de la Pantacousta de 1891. 1891. 
Montpellier, Hamelin. 

— La Fada serranella. 1894. Revue félibréenne. 

— L* Alerta. 1894. Revue félibréenne. 

— L'Alerta (le Défi), poème languedocien. In-8o 
de 24 p. 1895. 

Bibliographie : 

— Alexandre Langlade, par Moulinier. Revue 
du Languedoc, n<' 24. 1900. 

— Alexandre Langlade, par Jules Veran. L'É- 
clair de Montpellier. 12 février 1900. 

— Alexandre Langlade, par Charles Brun. La 
Plume. 1^' avril 1900. 

LAURÈS (Jean), né en 1822 à Villcneuve-lès- 
Béziers, majorai du Félibrige, proclamé en 1892 
en remplacement du comte de Tourtoulon (démis- 
sionnaire) [Cigalo de Roumano, de Valergo). Lan- 
guedoc. 

Principaux ouvrages : 

— Lou Campestre. 1877. Montpellier, Imp. 
Centrale. 

— Lous Bracounies ou lou Repas de l'asc. 1877. 
Béziers, Malmas. 

— Lous très Boussuch. 1894. Montpellier, Ha- 
rnehn. 

— Jean de Calais (inédit). 



LIEUTAUD (Victor), né à Apt en 1844, majo- 
rai du Félibrige, proclamé en 1876 (Cigalo dou 
Trelus, de Sant-Meime). Provence. 

— Ganagobie. Provence illustrée. Dec. 1900. 
Principaux ouvrages : 

— Canlico de Nostro-Damo de Graci de Maiano. 
In-80. 1872. Aix, Remondet. 

— Lou Rouraau d'Arles. In-8o. 1873. Marseille. 
Boy. 3 fr. 

— Contes populaires provençaux. 1873. Mont- 
pellier. 

— Notes pour servir à l'histoire de Provence. 
Diverses brochures in-S^. 1878. Marseille, Boy; 
Aix, Makaire. 

— Lettres inédites de A. RulD à de Haitze. In-8o. 
1874. Marseille, Boy. 

— Le B. Laurent de Brindes à Marseille (3 fé- 
vrier 1603). In-80. 1875. Marseille, Boy. 

— Les Criées municipales de Marseille (1319). 
In-8<». 1875. Marseille, Boy. 

— Prise de Tarascon, par Bertrand Du Guesclin 
(8 avril 1368). In-80. 1875. Marseille, Boy. 

— Letanio di sant (xiye siècle). 1875. Mar- 
seille, Boy et Lebon. 

— Préface dans « Lou Libre de la crous de 
Prouvenço ». 

— Brinde pourta dins lou 'banquet oufert i 
folibre per la vilo de Mountpelié. In-S». 1876. 
Montpellier, Hamelin. 

— La Vida de sant Amador (texte provençal du 
xivc siècle). In-8o. 1878. Marseille, Lebon. 

— Catalogue de la bibliothèque de Marseille, 
ouvrages relatifs à la Provence. In-40. 1877. Mar- 
seille, Gravier e. 

— La Court d'amour. 1881. Marseille, Pépin. 

— Marins, pouemo. 1882. Marseille, Bérard. 

— Cartabôu de Santo-Eslello (1877-1882). In-8o. 
1882. Marseille, Olive. 

— Un Amour, pouemo en trente lindes. In-16. 
1882. Marseille, Bérard. 

— A et AA, prodrome d'une future encyclopé- 
die provençale. 1884. Marseille. 

— Manosco la Pudico (17 janvier 1516). 4^ édi- 
tion in-80. 1886. Marseille, Demontoy. 

— Les Cloches provençales. Revue de Provence. 
Août 1899. 

En préparation : 

— Encyclopédie provençale. 

Bibliographie : 

— C. Hennion. Les Fleurs félibrcsqucs. 1883. 



M 



MARCELIN (Remy), né en 1832, majorai du 
Félibrige (l89l), élu en remplncement de Ch. 
Poney (Cigalo di Maure). Provence. 

— La Muso e lou Felibre. Armana prouvencau. 
1901. 



— L'Amour mièu. Lo\i Jctcoumar. 1901. 
Du même auteur : 

— Long dou camin. In-S». 1869. Avignon, 
Roumanille. 5 fr. 



28 



MARIETON 



— Lou bon tèms. 1878. Ccirpontnu», Pinet. 

— Lou Libre nouviau de Louviso e de Carie, 
publiés par les soins de R. M. 1893. Carpentras, 
Pinet. 

En préparation : 

— Mountagnardo. 

MARIÉTOH (Paul), né a Lyon on 1862, pro- 
clamé en 1891, en remplacement de J. Rouma- 
nille (Cigalo di Jardin). Provence. Chancelier du 
Félibrige, directeur de la Reime félihréenne. 

— Les Précurseurs du Félibrige (1550-1848). 
Revue félihréenne. (Tome XIV. 1898-1899.) Paru 
en 1900. 

Du même auteur (œuvres) : 

— W. C. Bonaparte-Wyse. In-8o de 20 p. 1882. 
Lyon, Piirat. i fr. 50 c. 

— Auguste Fourès (extrait de la Revue lyon- 
naise). In-8o de 7 p. 1883. Lyon, Pitrat. 

— L'Idée latine : Ch. de Tourloulon (extrait 
de Lyon-Revue). In-8o de 24 p. 1883. Lyon, Wal- 
tener. 

— La Vénus de Milo, vers. In-8o. 1884. Lyon, 
Pitrat. 

— Josephin Soulary et la pléiade lyonnaise. 
1884. Flammarion. 5 fr. 

— Souvenances (préface de Mistral). In-l8. 
1884. Paris, Lemerre. 3 fr. 

— Le Félibre Th. Aubanol (extrait de la Revue 
du monde latin). In-8o do 24 p. 1883. Montpel- 
lier, Hanielin. 

— Le Sentiment de race : les Flamands (extrait 
de la Revue lyonnaise). In-S». 1884. Avignon, 
Roumanille. 2 fr. 

— Un Félibre limousin : J. Roux (extrait de la 
Revue lyonnaise). In-8o de IT p. 1883. Avignon, 
Roumanille. 

— La Viole d*amour, poésies. In-18. 1886. Pa- 
ris, Lemerre. 3 fr. 

— Le Félibrige devant la Patrie et l'École. 
In-80 de 12 p. 1886. Lyon, Georg. 

— Les Conteurs provençaux. In-16 de 30 p. 
1888. H. Gautier. 10 c. 

— Hallas, poèmes. In-18. 1888. Paris, Lemerre. 
3 fr. 

— Poètes provençaux contemporains. In-16 de 
32 p. 1889. H. Gautier. 10 c. 

— La Terre provençale. In-18 de 575 p. 1890. 
Paris, Lemerre. 3 fr. 50 c. 

— Le Voyage des fé libres sur le Rhône (7- 
16 août 1891). In-80. 1892. Paris, Savine. 5 fr. 

— Félibrige (Grande Encyclopédie, fasc. 401, 
tome XVII). 1892. Paris, Lamirault. 

— Notice sur le pays d'Arles {France- Alhum, 
no 34). 1894. Paris, 5, cité des Fleurs. 

— Le Voyage des félibres et des cigaliers 
(9-14 août 1894) [extrait de la Revue félihréenne]. 
In-80 de 90 p. 1894. Paris, Savine; Avignon, 
Roumanille. 3 fr. 50 c. 

— Une Histoire d'amour. G. Sand et A. de 
Musset. In-18. 1896. Paris, Havard. 3 fr. 50 c. 

— Le Livre de mélancolie. 1896. Lemerre. 

— Les Félcs d'Arles. Mireille aux arènes. Le 
Théâtre. 15 juin 1899. 



— La Pn)vonce et Paul Arène, poème dit aux 
fêtes cigalières et félibréennes (31 juiIiet-9 août). 
1897. 

— Jasmin. In-12 de 88 p. 1898. Flammarion. 

1 fr. 

— Notice biographique de F. Mistral (extrait 
de la Grande Encyclopédie, fasc. 405). 1899. Paris, 
L. Duc. 

— Victor (îelu. Grande Encyclopédie. Tome 
XVIII. 

— Félix Gras. Grande Encyclopédie. Tomo XIX. 

— Jacques Jasmin. Grande Encyclopédie. Tome 
XXI (fasc. 510). 

— Bellaud de la Bcllaudière. Grande Encyclo- 
pédie. Tome XXI. 

— Mathieu Lacroix. Grande Encyclopédie. Tome 
XXI. 

— Le Marquis de la Faro-Alais. Grande En- 
cyclopédie. Tome XXI. 

— Littérature provençale. Grande Encyclopé- 
die. Tome XXVII. 

Discours, Préfaces, etc.: 

— Fête de sainte Estelle, rapport sur le con- 
cours des jeux floraux (Sceaux, 25 mai 1884). 
1884. Paris, Rlot. 

— Les Félibres. Musée des familles. 15 juin 
1884. 

— Les Fêtes provençales de Paris. Revue du 
monde latin. Juin 1884. 

— .\ propos de Nerto. Revue du monde latin. 
Ocl. 1884. 

— Introduction aux Pensées de l'abbé J. Roux. 
In-80 de 32 p. 1885. Paris, Lemerire. 

— Préface « la Comtesse de Die », par Sernin 
Santy. 1893. Paris, Picard. 6 fr. 

— Discours pour l'inauguration du monument 
de Pierre Goudelin. In-8o de 8 p. 1898. Avignon, 
Seguin. 

— Décentralisation et Cosmopolitisme. Le Sen- 
timent de la race. Almanaxih du Midi. 1898-1899. 

Pour paraître prochainement : 

— La Provence nouvelle (1550-1900). In-18. 
3 fr. 50 c. 

— Les Gascons. In-18 de 300 p. 3 fr. 50 c. 
Bibliographie : 

Documents sur Paul Marieton et ses ceuvres : 

— Consulter les collections de VArmanaprou- 
vencau (1855-1901), la Revue lyonnaise (1882- 
1884), Revue félihréenne (1885-1899), Revue du 
monde latin, Lou Félibrige (1887-I90i). 

— Paul Marieton, étude littéraire par l'abbé 
Joseph Roux. 1884. .Annales de Provence. 

— Souvenance. Dictionnaire de la vie française, 
par J. Lermina. In-8o de 1,397 p. 1885. Paris, Bou- 
langer. 20 fr. 

— Paul Marieton, chancelier du Félibrige, par 
Lucien Duc. In-8o de 16 p. 1894. Paris, La Pro- 
vence. 

— G. Jourdanne. Histoire du Félibrige. 1897. 
Avignon, Roumanille. 

— Du Félibrige, par Agathon. Revue encyclo- 
pédique. 31 juillet 1897. 



MAKSAL — MICHEL 



29 



Opinion de la presse sur la « Terre proven- 
çale »: 

— A. France. Le Temps. 15 mai 1890. 

— Ginisty. Le Gil Bios. 8 mai 1890. 

— Horace Berlin. Le Sémaphore. 2 et 7 mai 

1890. 

— F. Gille. Le Figaro. 10 sept. 1890. 

— A. Fillon. La ReviLe bleue. 13 sept. 1890. 

— Ch. Maurras. L'Observateur français. 27 juil- 
let 1890. 

— J. Balva. VAutorité. 16 août 1891. 

MARS AL (E.), né à Montpellier en 1845, ma- 
jorai du Félibrige, proclamé en 1892 en rempla- 
cement de A. Roque-Ferrier, démissionnaire (Ci- 
galo Latino). Languedoc. 

Principaux ouvrages : 

— Las Erbetas. 1887.' Montpellier, Combes. 

— Dins las carrieras dau clapas. ôOgrav. 1897. 
Montpellier, Firmin. 3 fr. 

Bibliographie : 

— Dins las carrieras dau clapas, étude litté- 
raire par Jules Troubat. Lou Vira Soulèu. Sep- 
tembre 1898. 

MATHIEU (Anselme), né à Châteauneuf-du- 
Pape en 1829, mort en 1895 à Chàteauneuf-du- 
Pape, proclamé en 1876, remplacé en 1896 par 
le baron H. Guillibert (Cigalo di Poutoun) [di 
Castèu]. Provence. (L'un des sept fondateurs du 
Félibrige; voir Aubanel.) 

— La Farandole (préface de Mistral). In- 18. 
1862. Avignon, Bonnet. 3 fr. 

— Consulter Revue félibréenne. 1885-1889. 

Bibliographie : 

— Constant Hennion. Les Fleurs félibresques. 
1883. 

— Biographie, par Jan de Gounfaroun. Lou Viro 
Soulèu. Mars 1895. 

— Fête de Chàteauneuf-du-Pape (4 août 1897). 
Lou Viro Soulèu. Octobre, décembre 1897. 

— Du Félibrige, par Agalhon. Revue encyclo- 
pédique. 31 juillet 1897. 

— Discours de F. Mistral. Armana prouvencau. 
1896. 

— Anselme Mathieu à Paris. Revue félibréenne. 
1893. 

— Une Visite à Anselme Mathieu (1862), par 
M. Clair Tisseur. Revue félibréenne. 1895. 

MICHEL (Alphonse), né à Mormoiron (Vau- 
cluse) en 1837, mort en 1893, proclamé en 1876, 
remplacé en 1893 par Valère Bernard (Cigalo dou 
Var). Provence. 

— L'Existence de Dieu, poème. 1866. 

— L'Immortalité de l'àme, ijoème philosophi- 
que. 1869. 

— Lou Flasquet. In-12. 1870. Apt, Jean. 2 fr. 

— Vade-mecum des magistrats de simple po- 
lice. In-18. 1875. Nîmes, Baldy. 

— L'Escolo dei felibre dou Var (discours du 
17 avril 1880). 1880. Draguignan, Latil. 

— Nîmes et ses rues. In-12. 1880. Nîmes, Clavel. 



— Discours du 6 février 1881 prononcé à Tou- 
louse. 1881. Draguignan, Latil. 

— Discours à l'École du Var. 1882. Aix, Imp. 
Provençale. 

— Istori de la vilo d'Eiguiero. In-8o de 476 p. 
1883. Draguignan, Latil. 6 fr. 50 c. 

— Discours des 27 et 28 mai 1883. 1883. Aix, 
Imp. Provençale. 

— La Belle Magalouna (avec M. Bourrelly), 
opéra prouvencau, musico de A. Fruchier. 1890. 
Paris, Bornemer. 

— Des Traces laissées par le paganisme dans 
le midi de la France. 1892. Marseille. 

— Éphémérides provençales dans le Petit Pro- 
vençal de Marseille. 

— Le Manuel des officiers de police judiciaire. 

— Traité sur les conseils de famille et les 
scellés. 

— Li Margarido e li trevan, romance, musique 
de Fruchier. Marseille, Carbonel. 

Bibliographie : 

— Notice biographique. Lou Félibrige. 1893. 

— Collection Lou Franc Prouvencau. 

— Notice biographique par Maurice Faure. Ar- 
mana prouvencau. 1898. 

— Paul Mariéton, notice nécrologique. Revue 
félibréenne. Mars 1893. 

— Éloge de Alphonse Michel, par Valère Ber- 
nard. Revue félibréenne. Juin 1893. 

MICHEL (Sextius), né en 1825 à Senas, maire 
du XV® arrondissement de Paris depuis 1870, 
majorai du Félibrige, proclanlé en 1891 en rem- 
placement de J. B. Gaut (1819-1891) [Cigalo de 
rOuiivié]. Provence. Président du Félibrige pari- 
sien depuis 1888. 

— Souveni d'enfanço, a moun fraire Fernand- 
Michel (Antony 'Kédl). Armana prouvencau. 1901. 

— A Luciau Duc, per lou maridage de sa fiho, 
sounet prouvencau. La Province-Paris. Août. 

Du même auteur : 

— Une promenade à Ivry. In-8o. 1875. Paris, 
Gauthier- Villars. 

— Félibrige de Paris. Jeux floraux de 1890, 
discours. In-S^ de 4 p. 1890. Paris, Schmidt. 

— Le Long du Rhône et de la mer (avec une 
causerie de Mistral). In-12 de 187 p. 1892. Avi- 
gnon, Roumanille; Paris, Flammarion. 3 fr. 50 c. 

— Aurores et Couchants. 1893. Paris, Flamma- 
rion. 

— La Petite patrie. In-18 de 283 p. 1894. Paris, 
Duc; Avignon, Roumanille. 3 fr. 50 c. 

— La Galerie de l'amour (poésies). 2 volumes. 

1862-1864. 

— Scènes enfantines. 1875. Librairie d'éduca* 
lion. 

— Un Cœur en état de siège, comédie, un acte 
en vers. 1887. Paris, Lemerre. 

— Le Livre de Noces de Léon Saint-Léger et 
de Fernande Sextius Michel, plaquette (non mise 
dans le commerce). 1888. 

— Nombreux discours dans Lou Viro Soulèu 
et la Revue félibréenne. 



30 



MIR — MISTRAL 



Bibliographie : 

— Lo Félibrige de Paris et Sextius Michel, par 
Maurice Faure. In-8o de 20 p. 1894. Avignon, 
Roumanille. 

— Dictionnaire biographique des liommes du 
Midi (ire partie), par de Beaurepaire-Fromenl. 
1895. Paris, Lechevalier. 

— Sextius Michel, par Maurice Faure. Amiana 
prouvençau, 1898. 

— Le Mouvement félibrécn, par Maurice Faure. 
Revue encyclopédique. 31 juillet 1897. 

MIR (Achille), né en 1822 à Escales (Aude), 
majorai du Félibrige (1876) [Cigalo de Garcas- 
sonne, de l'Amourié]. Languedoc. Pseudonyme : 
Lou Bourgalet. 

— La Cansoun de la Lauseto, poésies langue- 
dociennes, préface de Mistral (l^ édition. 1875). 
In-80 de 276 p. Carcassonne, Imp. Méridionale. 

— Lou Penjat nourmand. Revue méridionale. 
Mai. 

— Lou Capèl nou. Revue des langues romanes. 
Mars-avril. 

— M'as tournât las prunos al sac. Revue méri- 
dionale. Novembre. 

Du même auteur : 

— Lou Paicherou. In-8?. 1873. Carcassonne, 
Polère, 

— La Cansoun de la Lauseto (préface de Mis- 
tral). 1875. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Lou Lutrin de Lader (préface de Rouma- 
nille). In-80. 1877. Carcassonne, Pendariés. 3 fr. 

— Glossaire des comparaisons populaires du 
Narbonnais et du Carcassez. 1883. Montpellier, 
Hamelin. 

— Lou Sermoun del curât de Cucugnan. In-8o 
de 16 p. 1884. Carcassonne, Porniés. 

— Lou Rire e lou pourquet de lait. In-8o de 
59 p. 1890. Carcassonne. 1 fr. 60 c. 

— Poésies diverses. Revue félibréenne. 1885, 
1893; Revue de l'Aude. 1886. 

Bibliograplm : 

— Achille Mir, étude littéraire (Lutrin de Lader). 
Revue lyonnaise. Septembre 1883. 

— Lou Sermoun del curât de Cucugnan, par 
Albert Savine. Revue félibréenne. Avril 1886. 

— Lou Sermoun del curât de Cucugnan (Roque 
Ferrier). 1887. Montpellier, Hamelin. 

MISTRAL (Frédéric), né à Maillane en 1830. 
L'un des sept fondateurs du Félibrige (voir Th. 
Aubanel), Capoulié et aujourd'hui Archi-Capoulié 
du Félibrige, majorai depuis 1875 (Cigalo de 
Maillane). 

— La Respelido, cansoun. Armana prouvençau, 
1901; Revue félibréenne. 1898-1899. 

— Au commandant Marchand. Revue félibréenne. 
1898-1899. 

— Chapitre XXVII de la Genèsi. Armana prou- 
vençau. 1901. 

— L'Aubo emé lis aubado Maienco (sous le 
pseudonyme de Gui de Mount Pavoun). Armana 
prouvençau. 1901. 

Du même auteur (œuvres) : 

— Mireio, poème provençal. V^ édition in-8o. 
1869. Avignon, Roumanille. 5 fr. * 



— Calendo. 1^ édition in-8o. 1866. Avignon, 
Roumanille. 7 fr. 50 c. 

— Lis Isclos d'or, i^ édition in-8o. 1875. Avi- 
gnon, Roumanille. 7 fr. 50 c. 

— Lou Trésor dou Félibrige, dictionnaire pro- 
vençal français, 2 vol. in-40. 1878-1886. Aix, 
Aubin. 120 fr. 

— Nerto. 1884. Paris, Hachette. 6 fr. 

— La Reine Jeanne, tragédie provençale en 
cinq actes. 1890. Paris, Lemerre. 6 fr. 

— Le Poème du Rhône. In-18 de 355 p. 1897. 
Paris, Lemerre. 3 fr. 50 c. 

Principales éditions et traductions des œuvres 
de F. Mistral : 

— Mireille. In-18. 1860. Paris, Charpentier. 
3 fr. 50 c. 

— Mireille. Traduction en vers français par 
C. Hennion. 1879. Tours, Juliot. 

— Mireille, traduction en vers français par le 
président Rigaud (d'Aix). In-12. 1880. Paris, Hor 
chette. 4 fr. 

— Mireille, édition de grand luxe, tiré à 150 exem- 
plaires, contenant 25 eaux-fortes à^Eugène Bur- 
nand et 53 dessins du môme artiste, 12 encadre- 
ments en couleurs, d'après les aquarelles de H. 
L. Pallandre, chromolithographies par H. Danv- 
bourgez, 12 cartouches dessinées par H. Scott, 
et reproduites par le procédé Gillot. Un magni- 
fique volume petit in-folio, imprimé sur papier 
du Japon. 1883. Paris, Hachette. Prix de chaque 
exemplaire, renfermé dans un carton, 600 fr. 

— Mireille, le môme ouvrage contenant les 
25 eaux-fortes et les 53 dessins de E. Bumand. 
In-40 broché. 1883. Paris, Hachette, 50 fr. 

— Mireille, avec 25 eaux-fortes et 36 dessins 
de E. Bumand. In-8o de 382 p. 1891. Paris, Ha- 
chette. 25 fr. 

— Mireille, avec traduction (portrait de F. Mis- 
tral). Édition définitive in-i6. 1886. Paris, Le- 
merre. 6 fr. 

— Mireille (Muereglia), traduction en dialecte 
dauphinois par Maurice Rivière. In-8. 1888. Paris, 
Maisonneuve; Montpellier, Grollier. 6 fr. 

— Mireille, opéra en quatre actes, musique de 
Ch. Gounod. 1864. 

— Mireille (lettres de Ch. Gounod et de F. 
Mistral). Revue félibréenne. Nov.-déc. 1889. 

— Mireille (avec un glossaire par 0. Hennicke), 
par Edouard Koschwitz. In-8o de 436 p. 1900. 
Elwert Marburg. Marseille, Ruât. 10 fr. 

— Mireille, traduit en anglais par M^^^ Suzanne 
Asselin. 1859. 

— Mireille, traduit en anglais par H. Crichton. 
1868. Londres, Macmillan. 

— Mireille, an onglish version of Mistral par 
C. Grant. 1867. Avignon, Roumanille. 

— Mireille, traduit en anglais par Hariette 
Preston. 1869. Boston, Robert Bros. 

— Mireille (Mireya), puesto en proso espanola 
por Barallat y Falguera. 1867. Barcelone, Ver- 
daguer. 

— Mireille, traduit en catalan par F. Pclayo 
Briz. 

— Mireille, traduction en roumain par le poète 
Naùm de Jassy. 



MISTRAL 



31 



— Mireille, traduction en tchèque par Sigis- 
mond Bouska, à Prague. 

— Mireille, traduction en allemand par Bclty 
Borîeux. 1879. Vienne, Hartleben. 

— Mireille, traduit en allemand par Aug. Ber- 
luch. In-12. 1893. Strasbourg, Trubner. 

— Mireille, traduit en allemand par B. M. 
Doria Brotbeck. 1880. Heilbronu, Henninger. 

— Calendal. In-24 elzévir. 1887. Paris, Lemerre. 
6 fr. 

— Calendal, traduit en catalan par Roca y 
Roca dans le journal le Gay Saber de Barcelone. 
1868. 

— Calendal, opéra en quatre actes, poème de 
Paul Ferrier, musique de Maréchal (21 déc. 1894). 
In-40 de 341 p. Paris, Choudens. 

— Nerto, traduit en catalan par Verdagucr. 
1885. Barcelone, Verdaguer. 5 fr. 

— Nerto, traduit en allemand par P. Kreilon. 
1885. Stimmen ans Maria Laach. 

— Nerto, traduit en allemand par Aug. Berluch. 
1890. Strasbourg, Trubner. 

— Nerto, opéra, musique de Widor. 

— Nerto, poème symphonique provençal sur 
des vers libres de M. G. de BouUoche, musique 
de Paul Bergon. 

— Les Iles d*or. In-18. 1875. Avignon, Rounia- 
nille. 3 fr. 50 c. 

— Les Iles d'or. In-18. 1889. Paris, Lenierre. 
6 fr. 

— Le Trésor du Félibrige. 1886. Paris, Cliam- 
pion. 

— Le Poème du Rhône, avec traduction, paru 
dans la Nouvelle-Revue en 1896. 

Œuvres diverses, discours, etc. 

— Li Prouvençalo, poésies diverses, etc. 1852. 
Avignon, Seguin. 3 fr. 50 c. 

— Une Liame de rasin, recueil par Mistral, 
Roumanille. 1865. Avignon, Roumanille. 

— La Coumtesso, pièce en vers dédiée au ca- 
talanD. VictorBalaguer.i4rmanaprouv6nçaM.i867. 

— Discours per Puberturo di jo flourau de 
Mountpellié. 1878. Avignon, Gros. 

— A Toulouse. Felibrejado del dimentje 4 de 
mai. 1879. Toulouse, Douladoure. 

— Remerciement à Clémence Isaure. 1879. 
Perpignan, Latrobe. 

— Lou Félibrige et TEmperi dou soulèu. I883. 
Montpellier, Hamelin. 

— Discours prononcé à Sceaux. 4" centenaire 
de la réunion de la Provence à la France. 1884. 
Blot. 

— Le Centenaire de Favre. Le Cliant du latin 
de V. Alecsandri, traduit en provençal. 1884. 
Montpellier, Bohem. 

• — M]P Tolral de Bordas. 1885. Nice, Imp. des 
ouvriers de Saint-Pierre. 

— Cantico de sant Ser, palroun de Pei-Loubié. 
1886. Aix, Remondet. 

— La Santo Estcllo à Gap, discours. 1886. Gap, 
Richaud. 

' — Éloge d'Aubanel prononcé à l'Académie de 



Mîirseille, 13 février 1887. Cf. Revue félibréenne 
Octobre 1887. 

— Lettre à Moussu R. Rostand, esludiant en 
mcdocino, à Marsiho. Lou Félibrige. Juillet 1888. 

— Discours de santo Estello (13 aïoùl). 1888. 
Avignon, Seguin. 

' — Lou Boun prouvençau, cansoun (musique 
de J. H. Maury). J. H. Huot. Paru dans la Pro- 
vence artistique et pittoresque. — 2^ édition gra- 
vée par A. Giraud, d'Aix. 2 p. 1891. 

— Le Secret des botes. 30 compositions de 
Robida, album in-40. 1895. //. Floury. 10 fr. 

Préfaces, discours, causeries, lettres, introduc- 
tions et avant-propos de F. Mistral aux ou- 
vrages suivants : 

— Aubanel (Th.). La Miougrano entreduberto. 
In-12. 1860. Avignon, Aubanel. 3 fr. 50 c. 

— Bermond (G.). Les Provençales. Valbonne, 
chez l'auteur. 

— Bernard (Valère). La Pauriho. In-8o. 1899. 
Marseille, Association typographique d'édition. 
7 fr. 

— Bonaparte-Wyse. Li Parpaïoun blu. In-18. 
1866. Avignon, Roumanille. 4 fr. 

— Chabran (le D^). Lou Cresrèu, trois actes. 
1899. Avignon, Roumanille. l fr. 50 c. 

— Chailan. Lou Gangui (fe édition parue en 
1840). 1880. Marseille, Olive. 

— Claris (A .) . Œuvres compté tes du po è te Arnaud 
Daubasse. 1887. Villeueuve-sur-Lot, Chabrier. 

— Crousillat (A. B.). Poésies provençales. Avi- 
gnon, Roumanille. 5 fr. 

— Crousillat (A. B.). La Bresco. In-8o ^q xvi- 
316 p. Avignon, Roumanille. 3 fr. 50 c. 

— Favre (L.). Dictionnaire des termes du vieux 
français. 2 vol. 1885. Niort, chez l'auteur. 

— Gaut (J. B.). Sonnet, souneto e sonnais in-18. 
1874. Avignon, Roumanille. 2 fr. 

— Gautier (M™e j.). Brut de canèu. In-18. 
1892. Avignon, Roumanille. 3 fr. 

— Gelu (Victor). Œuvres complètes. 2 vol. 
in-40. 1886. Charpentier. 30 fr. 

— Janvier (Ch.). Sant Antonio dis Orto, traduit 
de l'anglais en provençal par la Reine du Féli- 
brige (M™® Joachim Gasquet, née Girard). 1895. 

— Kersaint-Gilly. Fêtes de Noël en Provence. 
1900. Montpellier, Imp. Manufacture de la Charité. 

— Lacroix (Mathieu). Poésies. In-8o de 28 p. 
1899. La Grand-Combe. 

— Lafagettc (Raoul). La Renaissance romane. 
In-18. 1890. Fischbacher. 

— Legay 1 Tristan). Avant vingt ans. 1897, 
Société libre des gens de lettres. 

— Mafifre de Bauge. Molière et le régionalisme 
(9 août), discours. Pedone. 60 c. 

— Mariéton (Paul). Souvenances. In-18. 1884. 
Lemerre. 3 fr. 

— Mathieu (Anselme). La Farandole. 1862. 
Avignon, Roumanille. 5 fr. 

— Michel (Sextius). Le long du Rhône. In-18. 
1892. Flammarion. 3 fr. 50 c. 

— Mir (Achille). La Cansoun de la Lauseto. 
I 1875. Montpellier, Imp. Centrale. 



32 



MISTRAL 



— Morel (Hyacinthe). Lou Galoubet. 1863. Avi- 
gnon, Roumanille. i fr. 50 c. 

— Moultier (rabbô). Un Brounché de nouveu 
dauflnous. In-8o de 88 p. 1879. Muntélimar, 
Bourron. i fr. 

— Pericaud (M"«). Goudelivo. 1893. Lemerre. 

— Sabran-Pontevôs (Jean de). Notes do voyage 
d'un hussard. In-18. 1890. Calnian. S fr. 50 c. 

— Sol (Marguerite). Lou Curai de Minerbo. 
In-18. 1890. Avignon, Roumanille. 3 fr. 

— Tavan (Alphonse). Li Masc, comédie. 1899. 
Avignon, Roumanille. 3 fr. 50 c. 

— Thumin (Auguste). Boni abaisse. 1888. Avi- 
gnon, Roumanille. 8 fr. 50 c. 

— Université (T) de Provence. Bulletin de 
l'Association des étudiants d'Àix. 1889. Marseille, 
Samat. 

— Verdaguer (Jacinte). La Canigou, traduction 
française par Us^ Tolra de Bordas. 1889. Paris. 
Savine. 

— Xavier de Fourviéres. Ma Garbeto de nouvé. 
1883. Avignon, Roumanille. 2 fr. 50 c. 

Documents sur Mistral et ses œuvres * ; 

— Saint-René Taillandier. Introduction dans 
« Li Prouvouçalo ». 1851. Avignon, Seguin. 

— J. B. Gaut. Roumavagi dei troubaire. In-18. 
1854. Aix, Remondet. 4 fr. 

— Flotte (baron Gaston de). A Mistral et à 
Roumanille. lu»8o. 1858. Marseille, Olive. 

Appréciation de la presse, articles de revues 
sur Mireille en i8S9 : 

— Jules Canongo. Opinion du Midi. Nîmes. 

— Ernest Roussel. Courrier du Gard. Nîmes. 

— Alph. Gazay. Revue méridionale. Nîmes. 

— L'abbé Bayle. Gazette du Midi et Revue de 
Marseille. 

— Ludovic Legré. Sémaphore de Marseille. 

— J. B. Gaut. Mémorial d'Aix. 

— J. Courtet. Mémorial de Vaucluse. Avignon. 

— Abbé Monier. Revue des bibliothèques pa- 
roissiales. Avignon. 

— Baron Robert. Estafette de Vaucluse. Avi- 
gnon. 

— V. Canet. Écho du Tarn. Castres. 

— A. Dumas. La Patrie. 26 mars. 

— Henri d'Audigier. La Patrie, lô mars, 
16 avril. 

— Louis Jourdan. Le Causeur. 20 mars. 

— Paul d'Ivoi. Messager de Paris. 14 avril. 

— A. de Pontmarlin. L'Univers. 16 avril. 

— J. de Saint-Félix. Courrier de Paris. 19 avril. 

— Barbey d'Aurevilly. Le Pays. 27 avril, 10 mai. 

— Taxile Delord. Le Siècle. 30 avril. 

— Louis Ratisbonne. Journal des Débats, i*"" 
et 2 mai. 

— Gutlinguer. Gazette de France. 13 mai. 

— Clément Caragal. Opinion nationale, b sq\A. 

— Pierre Véron. Charivari. lO avril. 

— Pierre Véron. Paris-Journal. 29 avril. 



— HypiK)lite Lucas. Le Siècle. 8 avril. 

— Léon de Vailly. L'Illustration, 24 avril. 

— J. de Premaray. La Pairie. 29 avril. 

— Albéric Segoud. L'Univers illustré. 14 mai. 

— Amédée Wchot. Revue britannique. Avril. 

— Eugène Garcin. Revue de Bruxelles. Août. 

— Eugène Garcin. Magasin de librairie. Nov. 

— Léonce Couture. Revue d'Aquitaine. 23 juin, 
23 juillet. 

— Z. .\struc. Quart-d'heure. 5 août. 

— Charles Lenormant. Le Correspondant, 
25 septembre. 

— Saint-René Taillandier. Revue des Deux- 
Mondes. 15 octobre. 

— Hyppolite Babou. Revue française. lO mai. 

— Taxile Delord. Sur la Renaissance proven- 
çale. Magasin de librairie. lO mai 1859. 

— A. de Lamartine. XL. Entretien littéraire 
(tome VII du Cours familier de littérature), 1859. 
Chez l'auteur, i fr. la livraison. 

— Taxile Delord. Magasins littéraires. 1860. 
Charpentier. 

— Taxile Delord. Sur la Renaissance proven- 
çale. Magasin de librairie. lO juin 1860. 

— Louis de Laincel. Dos Troubadours aux fé- 
libres. In-18 de 414 p. 1862. Aix, Makaire. 3 f^. 
50 c. 

— P. Scudo. Revue musicale (Mireille de Gou- 
nod). Revue des Deux-Mondes. 15 avril 1864 

— Henri Blaze de Bury. Revue musicale (Mi- 
reille de Gounod). Revue des Deux-Mondes, i" jan- 
vier 1865. 

— G. Vapereau. Dictionnaire des contempo- 
rains. 3« édition» 1865 ; 4» édition, 1870 ; 5« édi- 
tion, 1888, 6® et dernière édition, 1893. In-S®. 
Hachette. 30 fr. 

— Larousse. Grand Dictionnaire. 1866-1880. 

— Baret (Eugène). Les Troubadours et leur 
influence sur la littérature du Midi. 1867. Didier. 

Appréciation de la presse, divers articles de 
revues sur le poème Nerto. ise?: 

— Achille Dusolier. Propos littéraires et pit- 
toresques. 

— Alph. Daudet. ^Événement. 21 septembre. 

— Timothée Trim. Le Petit Journal. 24 janv. 

— V. Q. Thouron. Le Toulonnais. 29 janvier. 

— 0. de Blowitz. La Gazette du Midi. 30 janv. 

— Amédée Picliot. Revue britannique. Février. 

— Pierre Véron. Le Monde illustré. 2 février. 

— Charles Bataille. Gazelle universelle. 3 févr. 

— Emile Zola. Le Figaro. 3 février. 

— Ernest Chaufl"ort. Le Nouvelliste de Mar- 
seille. 6 février. 

— A. Marc. Le Messager de la semaine. 9 fév. 

— Lucas de Montigny. Le Courrier de Mar- 
seille. Il février. 

— A. Soucaillo. Le Publicateur de Béziers. 
15 février. 

— Jules Gaillard. Revue gatiloise. 20 février. 



V 



] 



* ■ 



1. Consullcr les documents du Th. Aubauel cl de J. Roumaaille qui^ la plupart, étudient également l'œuvre de Frédéric Mistral. 






MISTRAL 



33 



— Annand de Pontmartin. Gazette de France. 
11 mars. 

— Armand de Pontmartin. L'Univers illustré. 
13 mars. 

— Ém. des Essarta. Revue de l'instruction pu- 
blique. 81 mars. 

— Etienne Luck. Le Soleil. 25 mars. 

— Nestor Roqueplan. Constitutionnel. 1«^ avril. 

— Saint-René Taillandier. Revue des Deux- 
Mondes. i«' avril. 

— H. Philibert. La Vogue parisienne. 6 avril. 

— Paul Arène. Paris-Magasine. 7 avril, 

— Xavier Eyma. La Liberté. 9 avril. 

— Louis Ratisbonne. Journal des Débats. 
S 6 avril. 

— Amaury de Cazanove. Revue de Paris. Mai. 

— Henri Lavoix. Moniteur universel. 20 mai. 

— Laurentié. L'Union. 28 juillet. 



— Eugône Garcin. Les Français du Nord et du 
Midi. 1868. Didier. 

— A. Daudet. Lettres de mon moulin. 1869. 
Hetzel. 8 fr. 

— Souchier (Adèle). Étude littéraire sur Calen- 
dal. Revue Iffonnaise. Mai 1873. 

— Bohmer (D^). — Neu Provonzalisch von 
Mistral.... 18 74. Strasbourg. 

— Eugène Tavernier. La Cause provençale et 
F. Mistral. 1875. Aix, Illy. 

— Li Noço dou Capoulié, par Félix Gras, A. 
Mathieu, L. Roumieux, Bonaparte-Wyse. Àmiana 
prouvençau. 1877. 

— W. Kreiton. Étude littéraire sur F. Mistral. 
Revue allemande Stimmen aus Maria Laach. 1875. 

— W. C. Bonaparte-Wyse. Epistle to Frédéric 
Mistral. In-4«. 1875. Plymouth, Keys. 

— Eugône Tavernier. Le Mouvement provençal 
et les Isclos d'or de F. Mistral. 1876. Aix, Illy. 

— Roque Ferrier. Le Félibrige à Aix et à 
Montpelher. 1877. 

— J. S. Remy. Études littéraires sur Mistral, 
Aubanel, Roumanille. Revue dti Dauphiné. 1877- 
1878. 

— Femand Muret. Le Félibrige et les félil)res 
provençaux. Le Foyer. 1878. 

— Durand (J. P.). Lou Félibrige. 1878. Rodez. 

— Montbrund (Edgard). Le Livre d'or des 
poètes. 1879. Marmande, Duberort, 

— Boissin (J.). Mistral et le Félibrige. Revue 
du Dauphiné. 1879. 

— Jenna (Marie). Les Félibres de Provence. 
Semaine des Familles. Octobre 1879. 

— Couronnement du buste de F. Mistral 
(81 mars). 1880. Aix, Imp. Provençale. 

— Hemond (Félix). Étude littéraire sur F. Mis- 
tral. Revue politique et littéraire. Juillet 1880. 

— Boësser (Jules). Les Poètes contemporains. 
1881. Leipzig, Otto Lenz. 

— E. Tavernier. Le Félibrige à Marseille. 1881. 
Aix, Illy. 

— Saint-René Taillandier. La Renaissance de 

MAJORAUX. 



la poésie provençale (étude pnrue dans la Revue 
des Deux-Mondes). In-18. 1881. Pion, 8 fr. 50 c. 

— F. Delille. Chants des félibres. In-18. 1881. 
Marseille, Camoin. 8 fr. 50 c. 

— C. Hennion. Les Fleurs félibrosques. In-18 
de 582 p. 1888. Aix, Guitton-Talamel. 8 fr. 50 c. 

— E. de Monzio. Le Mouvement poétique con- 
temporain dans le Midi. 1882. Paris, Palmé. 

— Saint-Remy. Les Félibres, notices biogra- 
phiques. 1882. Gap, Richaud. 

— A. Gabriel. Le Félibrige et les félibres. 
Petite Revue. Décembre 1882. 

'- Président • Seramola. Traduzioni do poésie 
provenzali. 1882. Benovent. 

— Chevalier Spera. Dodici versioni del pro- 
vençale. 1883. Gap. 

— Paul Cofliiiières. La Poésie provençale con- 
temporaine. Le Monde poétique. 10 déc. 1884. 

— Stcphcn Liegeard. Au caprice de la plume. 
In-18. 1884. Paris, Haefiette. 

— E. Legouvé. Rapport sur le prix Vitel (Aca- 
démie française, 3 juin 1884). In-8o de 4 p. Paris, 
Lanier. 

— A Savine. Les Étapes d'un naturaliste. Iu-18. 
1884. Paris, E. Giraud. 3 fr. 50 c. 

— Paul Marieton. A propos de Nerto. Revue du 
Monde latin. Avril 1884. 

— Ém. des Essarts. La Poésie provençale, etc. 
Revue libérale. Décembre 1884. 

— Emst Ziegler. Importante étude sur Norlo. 
Politik, de Prague. 16 novembre 1884. 

— H. Lefèvre. F. liïBiTal. Annales de Provence. 
1884. 

— M°»« Adam. Nerto. La Nouvelle Revue. 1884. 

— ABetrine. Le Poète Mistral. Progrès français. 
Juin 1884. 

— Discipulus. Nerto. Muses marseillaises. Juin 
1884. 

— p. Douhaire. Étude littéraire (Nerto). Le 
Correspondant. Mai 1884. 

— H. Lefèvre. Nerto. Annales de Provence. 1884. 

— G. Mourey. Étude littéraire sur Nerto. ilevue 
marseillaise « Mireille ». Mai 1884. 

— N. Rondelet. Nerto. Revue du Monde catho- 
lique. Juin 1884. 

— Lormina (J.). Dictionnaire illustré de la Vie 
française contemporaine. In-8o de 1397 p. 1885. 
Paris, Boulanger. 20 fr. 

— A. Daudet. Étude littéraire (Mistral). The 
Century. New-York, 1885. 

— Rivière. A propos d'une édition de Mireille. 
In-80. 1885. Montauban, Forestier. 

— Albert Delpit. L'Empire du soleil. Le Fi- 
garo. 24 aoùl 1885. 

— Kreiten (R. P.). Nerto. Stimmen aus Maria 
Laach. 1885. 

— Friedmann (Alfred). Chronique Wiener allge- 
meine Zeilung. 18 septembre 1885. 

— Saint-René Taillandier. Nerto. Journal des 
Débats. 1884. 

— Cofflnières (Paul). Paris à Mistral. Revue fé* 
libréenne. Janvier 1885. 



•ft 



34 



MISTRAL 



Album offert à Mistral par la ville de Paris, 
contenant les dédicaces cCes écrivains suivants: 

— Aristide Aslruc. — Sully-Prudhomme. — L. 
Ralisbonne. — H. Bernard. — Juiia A. Daudet. 

— Elle Fourôs. — A. Baiuffe. — H. Escoffier. — 
D'Ennery. — Paul Boiyean. — Alph. Daudet. — 
G. Gourdon. — Henri de Bornier. — Roger Miles. 

— Le Président Rigaud. — Paul Bourgel. — 
Barbey d'Aurevilly. — L. Simonin. — Jules Cla- 
retie. — Lucien Pâté. — Arsène Houssaye. — 
Juliette Adam. — Chartes Gounod. — Gabriel 
Marc. — Oscar Comeltant. — Jules Simon. — 
Dominique Calvo. — Ernest Renan. Cf. Revue 
félibréenne. 1886. 

— Arthur Simons. F. Mistral. Londres, The 
National Review. 1886. 

— Proth (Mario). Nerlo. Le Mot d'ordre. 10 sept. 
1887. 

— Fourés (Elle). Au pays des félibres. 1887. À. 
Savine. 

— Tournier (A.). Le Chansonnier provençal. 
In-16. 1887. Lemerre. 2 fr. 

— Paul Mariéton. Lou Felibrige. Revue du 
Monde latin. 1887. 

— Paul Arène. Mistral et Calendal. Revue féli- 
bréenne. Décembre 1387. 

— Portrait et biographie de F. Mistral. VArt 
français. 1887. 

— Eugène Rostand. L'Œuvre de Mistral, dis- 
cours à l'Académie de Marseille (13 février 1887). 
Cf. Revue félibréenne. Novembre-décembre 1887. 

— Bonuefoy (Marc). Les Félibres et la langue 
française. In-18. 1888. Paris, Sauvière, i fr. 40 c. 

— Paul Mariéton. Études sur la poésie proven- 
çale. 1888. Paris, H. Gautier. 

— Auguste Filon. Les Isclos d'or. Revue bleue. 
28 novembre 1888. 

— Augier. Brizeux et Mistral. In-8o de 56 p. 

1888. Brest, Imp. de l'Océan, i fr. 

— Joseph Gautier. Étude biographique sur les 
Isclos d'or. Soleil du Midi. 17 avril 1889. 

— Fête en l'honneur de Mistral. Lou Viro 
Souleu. 1889. 

— Paul Mariéton. Les Conteurs provençaux. 
In-16 de 82 p. 1889. Henri Gautier, 10 c. 

— Paul Arène. Chronique sur une nouvelle 
édition des Isclos d'or. L'Illustré moderne. 1889. 

— Léon Gautier. Portraits du xixe siècle. In-8o. 

1889. Lyon, Vitte. 4 fr. 60 c. 

— Paul Mariéton. Les Iles d'or, étude littéraire. 
Revue félibréenne. Mars-avril 1889. 

— Pierre Maziôre. Frédéric Mistral et son École. 
Le Troubadour. 12 octobre 1889. 

— Lou Cacho fio enco de Mistrau, par l'abbé 
Imbert. Lou Cacho fio. 1889. 

— J. F. Malan. La Reine Jeanne. Marseille. 
France moderne. 1890. 

— Gaston Jourdanne. La Reine Jeanne. Revue 
méridionale. Octobre 1890. 

— Paul Mariéton. La Terre provençale. In-18 
de 566 p. 1890. Lemerre. 3 fr. 50 c. 

— L. Brès. La Reine Jeanne. Sémaphore de 
Marseille. 1890. 



— Comte Nigra. La Reine Jeanne. Sémaphore 
de Marseille. 1890. 

— M. Raimbault. La Reine Jeanne. Journal de 
Marseille. 1890. 

— J. Gautier. La Reine Jeanne. Soleil du Midi. 
1890. 

— Baroncelli-Javou. La Reine Jeanne. La Cigalo 
d'or. 16 mai 1890. 

— E. Portai. Mireio, étude sur la vie et les 
œuvres de F. Mistral. 1890. Païenne, Pedone-Law- 
riel. 

— Paul Arène. La Reine Jeanne. Gil Bios. 
27 juin 1890. 

— Ginisty. La Reine Jeanne. La République 
française. 30 juin 1890. 

— Jules Lemaitre. La Reine Jeanne. Journal 
des Débats, il avril 1890. 

— Mistral e Pontmartin, par Paul Arène. Lou 
Viro Souléu. Mai 1890. 

— Estève Guary. Biographie. L'Écho de Gas- 
cogne. 20 juillet 1890. 

— Boyor d'Agon. Dos hommes ! Alphonse Dau- 
det, Frédéric Mistral. In-8o de 96 p. 1890. Paris, 
Librairie populaire. 

— Adolphe Brissou. La Reine Jeanne. Annales 
politiques et littéraires. 28 septembre 1890. 

— H. Guillibert. Felibrejado Mistralenco (il no- 
vembre 1890). 1891. Aix, Remondet. 

— J. W. Crombio. Frédéric Mistral. In-12 de 
169 p. 1890. Londres, Elliot. 

— Louis de Meurville. Mistral à l'Académie. 
La Gazette de France. 25 mars 1892. 

— Delacroix (l'abbé). Gounod au pays de Mi- 
reille. 1894. Nîmes. 

— Albert Maas (D"^). Étude de mythologie pro- 
vençale d'après Mireille. 1894. Berlin, Vogtê. 

— Eugène Linlilhac. Le « Peirôu » de Mistral. 
Revue félibréenne. Tome X. Janvier-mars 1894. 

— Edouard Koschwitz. Grammaire historique 
de la langue des félibres. lu-s^. 1894. Avignon, 
Roumanille. 5 fr. 

— Les Congrès des poètes et l'Académie; Paul 
Verlaine et Mistral. Revue félibréenne. Tome X. 
Octobre-Décembre 1894. 

— Lintilhac. Les Félibres. In-16. 1895. Lemerre, 
2 fr. 

— Henri Eymieu. A propos de Calendal. Lou 
Viro Soulèu. 1895. 

— Adolphe Brisson. La comédie littéraire. In-12. 
A. Colin. 1896. 8 fr. 50 c. 

— Restori. Histoire de la littérature provençale. 
In-80. 1895. Montpellier, Hamelin. 5 fr. 

— De Beaurepaire-Froment. Dictionnaire bio- 
graphique des hommes du Midi. 1" partie. In-8o, 

1895. Paris, Lechevalier. 15 fr. 

— S. Cornu. Les Maîtres du Felibrige. In-18. 

1896. V. Retaux. 4 fr. 

— Gaston Paris. Penseurs et Poètes (impor- 
tante étude sur F. Mistral). In-18 de 348 p. 1896. 
Calmann. 3 fr. 60 c. 

— Paul Mariéton. Marie Jenna et les félibres 
(suivi de lettres inédites de Mistral et Aubanel). 
Revue félibréenne. 2® semestre 1896. 



MISTRAL — MONNE 



35 



— Gaston Jourdanne. Histoire du Félibrige 
(1854-1896). In-18 de 820 p. 1897. Avignon, Rou- 
manille, 10 fr. 

— Montesquiou (comte de). De la rime et du 
rythme à propos de F. Mistral. Revue félibréenne. 
ler semestre 1896. 

— Jean Carrdre. Revue encyclopédique, 31 juill. 
1897. 

— Visite à Mistral à Malllanc. Lou Viro Sou- 
lèu. Octobre, 4écembre 1897. 

— Gh. Maurras. Revue encyclopédique, 81 juill. 
1897. 

— Maurice Faure. Revue encyclopédique. 31 juill. 
1897. 

— Agathon. Du Félibrige. Revue encyclopédi- 
que. 31 juillet 1897. 

— Paul Mariéton. Félibrige. Grande Encyclo- 
pédie, 1897. 

— Paul Mariéton. Mistral. Grande Encyclopédie. 
1897. 

— Gidel et Loliée. Dictionnaire illustré des 
écrivains et des littératures. In-16 de 908 p. 1897. 
Colin. 6 fr. 

— Antoine Albalat. Nouvelle Revue 1897 (re- 
produit dans Lou Viro Soulèu. Juin 1897), 

— A. Mouzin. Le Poème du Rhône. Mémoires 
de V Académie de Vatuiluse. Tome XVI. 1897. 

— Le Poète Mistral et le vers libre. Revue fé- 
libréenne. 1897. 

— Jean Carrére. Almanach du Midi. In-16 de 
144 p. 1898-1899. Bordeaux, Gounouilhou. 50 c. 

— Deluns-Montaud. Lou Rose. Revue de France. 
Janvier 1898. 

— Boyer d'Agen. De Jasmin à Mistral, pla- 
quette. 1898. Paris, Librairie de l'art. 

— Austin de Croze. Mistral et le vers libre. 
Revue félibréenne. 1898-1899. 

— Elzéard Rougier. A Maillane, pages de route. 
2® série. In-16 de 16 p. 1899. Marseille, Ruât, l fr. 

— N. Welter. F. Mistral der Dichter der Pro- 
vence. In-80 de 366 p. 1899. Marburg, Elwert. 
5 fr, 

— Paul Mariéton. Les Fêtes d*Arles; Mireille 
aux arènes. Le Théâtre. 15 juin 1899. 

— L. de Berluc-Perussis. Mistral et l'Aca- 
démie. In-80 de 9 p. Avignon, Roumanille. 1899. 

— Jules Troubat. Deux lettres de F. Mistral. 
Lou Viro Soulèu. Février 1900. 

— Resson di festo toulounenço (lettre de F. Mis- 
tral adressée à M. Bourrilly). Lou Félibrige. Oc- 
tobre-novembre. 1900. 

— F. Raoul-Aubry. Daudet et Mistral. La Nou- 
velle Remie. i®^ avril 1900. 

— Frédéric Mistral, le poète de la Provence, 
par Welter Nicolas. Bibliographie, par F. Gonin. 
Revue historique de Provence. Avril 1901. 

Consulter collections Revue félibréenne (1885- 
1899). Armana prouvençau (1855-I90i). IJAioli 
(1890-1899). Lou Félibrige (1887-I90i). Lou Viro 
Soulèu (1889-1901). 

Académies diverses : 

Académie française : 

Médaille de 2,000 fr. décernée à Fauteur de 
Mireille (séance annuelle du 29 août 1861). 



Prix Vitet, accordé au poète F. Mistral pour 
son ouvrage Nerto (séance annuelle du 3 juin 1884). 

Prix J. Reynaud ( 10,000 fr.), accordé au poète 
Mistral pour son ouvrage Lou Trésor dou Félibrige 
(séance annuelle 1890). 

Prix accordé au poète Mistral pour son Poème 
du Rhône (séance annuelle du 7 juin 1897). 

Reçu sociétaire : 

Académie de Castres, le 20 mai 1859. 

— de Béziers, le 4 août 1860. 

— de Toulon, le 7 février 1861. 

— d'Aix, le 2 mars 1868. 

— d'Apt, le 28 janvier 1864. 

— de Nîmes, le 20 avril 1867. 

— de Barcelone, le 2 mai 1868. 

— d'Alais, le il février 1871. 

— de Dijon, le 27 septembre 1876. 

— de Nice, le 16 juin 1877. 

— de Marseille, le 13 février 1887 (dis- 

cours de F. Mistral en provençal). 

— d'Aix (sciences et belles-lettres), mem- 

bre d'honneur. 1899. 

Chevalier de la Légion d'honneur, le 14 août 
1863. 

Officier de la Légion d'honneur, le 3 janv. 1894. 

Pseudonymes : 

Bouffarel (dans sa jeunesse, étudiant à Aix). 

Felibre dou Mas. 

Felibre de Bello-Visto. 

Gui de Mount-Pavoun. 

MONNÉ (Jean), né en 1838 à Perpignan, ma- 
jorai du Félibrige depuis 1881, vice-chancelier 
(Cigale de Roussihoun). Provence. Secrétaire de 
la Maintenance de Provence, directeur de Lou Fé- 
librige, revue mensuelle, 4 fr. par an (143, rue Bre- 
teuil, à Marseille). 

— A sa Grandeur mounsegne Ougeni Arnaud, 
evesque de Frejus, sounet. In-S» de 4 p. Paris, 
Imp. La Province. 

— Souleiado. Le Clocher provençal. Mai. 

— Flour de Vèuno. Armana prouvençau. 1901. 

— L'Amour. Armana dou Ventour. 1901. 

— Charlon Rieu au Çlapas. Puget, vers. Assem- 
blado générale de la mantenènço de Prouvenço. 
Lou Félibrige. Mars, août-septembre. 

~ Discours en memori d'Estève Pelabon. Lou 
Félibrige. Août-septembre. 

— Au païsan, roundôu. Armana dou Ventour. 
1901. 

— Sounet nouviau. La Province. Octobre. 

— Li novo felibrenco. Lou Félibrige. janv.-déc. 
En préparation : 

— Flour de Vèuno (Fleurs de l'Huveaune). 
Sous presse : 

— Très milo prouverbi sus l'amour, li femo e 
lou mariage. In-12. 

Du même auteur : 

— Dau ! Dau ! Servantes, dedica au préfet Gent. 
1870. Marseille. 



36 



MOUZIN — PLANTÉ 



— La Pesto de Marsiho (1720). In-S». 1872. | 
Béziers, Mallinas. 

— A nosto Damo de Mount-Serral (odde). 1880. 
AJx, Imp. Provençale. 

— Puget (odo). 1882. Aix, Imp. Provençale. 

— A la vilo d'Ièro (odo). 1885. Hyéres, Souchon. 

— Cant nouviau per li noço de Marius Cognât 
c M. Boucanier. 1885. Marseille. 

— Felibrige, mantenenço de Prouvenço, annado 
1883, 1884, 1885. 1886. Marseille, Barlatier. 

— Lou Felibrige (revue mensuelle, fondée en 
1887). 

— Brout d*arangié per lou bouquet de la novio 
(per lou maridage de sa fiho). 1887. Paris, Lu- 
cien Duc. 

— L'Atlantido de Jacinte Verdaguer, traduit en 
provençal. In-8o. 1888. Montpellier. 2 fr. 

— Casau, drame historique en cinq actes, avec 
traduction en vers français par Marius Cognât. 
In-18 de 840 p. 1892. Paris, Lucien Duc. 8 fr. 50 c. 

— J. Roumanille, étude biographique. In-8o de 
20 p. 1894. Paris, Librairie La Province. 

— Marineto, poème provençal de Lucien Duc, 
traduit on vers français par Jean Moimé. In-S® de 
352 p. 1894. Paris, L. Duc. 

— Plueio d'Estello, chœur provençal, musique 
de Vincent Fosse. 1890. 

Bibliographie : 

— Jean Monné, par Ant. Adam. 1888. Paris, 
La Province. 

— Jean Monné, biographie littéraire par Elzéard 
Kougier. Revue de Provence. Janvier 1901. 



MOUZIN (A.), né à Avignon en 1846, majorai 
du Felibrige, proclamé en 1893, en remplacement 
de W. Bonaparte-Wyse (1826-1892) [Cigalo de 
rirlande]. Provence. 

Principaux ouvrages : 

— Le Chien d'Alcibiade, un acte. 1873. 

— A Clémence Isaure, poésies. In-8°. 1875. 
Avignon, Gros. 

— L'Invasion dos flots. Pleure Toulouse, poé- 
sies (avec de Fagct). In-8«. 1876. Avignon, Groê. 
25 c. 

— Hyménée. In-18. 1878. Paris, Lemerre. 8 fr. 

— L'Empereur d'Arles, drame lyrique, joué le 
28 août 1886, au théâtre d*Orange, musique 
d'Eugène de Briqueville. 1878. Paris, Lemerre. 

— Paul Achard, notice biographique. In-8». 
1885. Avignon, Seguin. 

— La Félibresse, drame. 

— A Bôatris, poésie provençale. Revue félir 
bréenne. 1890. 

— Étude sur le poème Rhône. Mémoires de 
l'Académie de Vaucluae. Tome XVL 1897. 

Bibliographie : 

— Les Vaucluslens, par A. Aubert. In-S® de 
212 p. 1890. Avignon, Seguin. 

— J. l. Avias. Futurs académiciens. III. A. 
Mouzin. 1891. 

— Éloge de P. Gaussen par G. Jourdanne (ré- 
ponse de A. Mouzin). In-8« de 19 p. 1895. Avi- 
gnon, Roumanille. 



P 



PASCAL (l'abbé), né à Lespine en 1848, majo- 
rai du Felibrige, proclamé en 1881 (Cigalo de 
Doufinat). Provence. 

Principaux ouvrages : 

— Uno nia dou païs, recueil de contes gavots. 
1879. Gap, Richaud. 

— L'Iliado d'Oumero (traduction), cant I à XIV. 
1884-1895. Gap, Richaud. 

— Discours du 28 février 1889. 1889. Gap, 
Richaud. 

— Discours et poésies diverses. Consulter 
Revue félibréenne, Armana prouvençau, Cacho fio. 

— Sant Jan e les fuec de sant Jan dins lés 
Aup. Lou Felibrige. 1897. 

PERBOSG (Antonin), né à Labarthe en 1861, 
majorai du Felibrige, élu en 1892, en remplace- 
ment de A. Fourès (Cigalo de la Libertat). Lan- 
guedoc. 

— Conte de Gascogne. La Tradition. Juill.-aoùt. 

— Los Blavets. Revue méridionale. Mai. 

— A Bemat de Ventadom. Lemouzi. Sopt.-oct. 

— Los Abats e los pepolins. La Cobreto. Oct. 
-«- De Ventadour à Mountsegur* Lemouzi. Juin. 



— La Canson dcl campestre. Revue félibréenne. 
Tome XIV. 

Du même auteur: 

— Brinde al carci e a soous felibres. 1890. 
Montauban, Forestié. 

— Fcstos felibrencos e cigalieros de Mount- 
Alba en l'honneur d'Ingres. 1891. 

— Poésies, critiques et études littéraires (con- 
sulter Revue félibréenne et collection de la Terre 
d'Oc). ' 

PLANTÉ (Adrien), né à Orthez le 4 octobre 
1841, proclamé majorai en remplacement de Bladé 
(20 mai 1900) [Cigalo de Gascougno e Biam], 
Aquitaine, maire d'Orthez et ancien député des 
Basses-Pyrénées. Président de la Société des scien- 
ces, lettres et arts de Pau; inspecteur division- 
naire de la Société française d'archéologie ; associé 
correspondant national de la Société des anti- 
quaires de France; membre correspondant de 
l'Académie royale de Madrid ; président de Pescolo 
Gaston Febus (fondée par lui-même en janvier 
1897), etc., etc. 

Principaux ouvrages : 

— La Vie byzantine au vi« siècle, par Augaste 
Marrast. Préface et commentaire par Adrien Planté* 
In-80 de xxxv-445 p. 1881. Paris, Thorin. 



PLAUCHUD ^ PONCY 



37 



— L'Émigration vasco-navarraise, traduction de 
l'espagnol. In-16 de 155 p. 1886. Pau, Vignancour. 

— L'Université protestante du Béarn. Docu- 
ments inédits du xyi« siècle. In-8o de 150 p. 1886. 
Pau, Ribaut. 

— San-Sebastian. In-18 de 251 p. 1886. Pau, 
Aréat. 

— Bilbao. In-80 de 25 p. 1889. Bayonne, Lo- 
maignère. 

— Une grande baronnie de Béam du xiii« au 
xTiii« siècle. In-80 de 268 p. 189 1. Pau, V RibatU. 

— Les Tapisseries du château de Pau (confé- 
rence). In-8« de 37 p. 1891. Pau, V* Ribaut. 

— Sant Pourquii dou dialUe, couute Inaniés de 
camabal. 1891. Orthez, Goude-Dumesnil. 

— Congrès de Huelva (Rap{K)rt sur le). In-8<» 
de 44 p. 1898. Orthez, Goude-Dumesnil. 

— Les Causeries béarnaises : La Chasse en 
Béam depuis les temi» les plus reculés. Le Vieux 
Béam. Les Conférences en Béarn. In-8o de 80 p. 
1895. Pau, Garet. 

— Un souper chez Gaston Phébus (conférence). 
Extrait du Bulletin de la Société Ramond. In-8o 
de 28 p. 

— Le Béam et les Basses-Pyrénées. In-16 de 
96 p. 1896. Orthez, Goude-Dumeênil. 

— Lettres do la baronne Sophie de Crouscilhes. 
l"» partie. In-8<» de 124 p. 1896. Pau, V« Ribaut. 

— Les Basques ont-ils une histoire. In-8o de 
29 p. 1898. Ligugé, Imp. Saint-Martin. 

'- Lettres de la baronne Sophie de Crouseilhes. 
2® partie. In-8o de 841 p. 1899. Pau, Garet. 

Dirige les Reclarm de Biarn e Gascounhe, or- 
gane de l'escolo Gaston Febus, revuo mensuelle 
de 16 p. Orthez. 

Diverses poésies publiées dans Reclam» de 
Biarn e Gascounhe, dans la Revue félibréenne, 
dans VAlnianach d'Ortfiez et dans VArmanac dou 
bou Biamèê e dou franc Gascou. 

Bibliographie : 

— Discussion sur Télcction do M. Planté dans 
l'arrondissement d'Orthcz. In-8o. 1878. Paris, Wit- 
ter êheim. 

— Xavier de Cardaillac. L'Escolo Gastou Febus. 
Revue félibréenne. Juillet-décembre 1896. 

PLAUCHUD (Eugène), né à Forcalquier en 1831, 
majorai du Félibrige, élu on 1889, en remplace- 
ment de Roch Grivel (Cigalo de Camargo) [Roch 
Grivel avait remplacé Ernest Roussel en 1884]. 
Provence. 

— Istori d'un pauras. In-8o de 22 p. Forcal- 
quier, Crest. 

— Lou Diamant de sant Maime (musique de 
E. Barrème). N» 2. 

— Istori de sourcié. Amiana prouvençau. 1901. 

Du même auteur : 

— Lei Mourre, légende. In-80 de 24 p. 1885. 
Forcalquier, Bruneau. 

— Durenço, estanço gavouoto. 1886. Forcal- 
quier, Bruneau. 

— Discours prouvençal. Journal de Forcal- 
quier. 13 novembre L887. 



— La Salo d'asile. In-8o de 7 p. 1889. Digne, 
Chaspoul. 

— Au cagnanl. In-12 de 271 p. 1889. Forcal- 
quier, Bruneau. 

— L'Abbé Emile Savy. In-8o de lO p. 1890. 
Forcalquier, Martin. 

-— Pantaiàgi. 1891. Digne, Chaspoul. 

— Blancoman ipouémo). 1891. Forcalquier, 
Creit. 

— La Fada de l'Aven. 1892. Digne, Chaspoul. 

— Lou Diamant de sant Maime. In-8o de xiv- 
800 p. 1893. Forcalquier, Crest. 

— La Danso dei parfum, conte fantastique bas- 
alpin. In-12 de 21 p. 1894. Forcalquier, Crest. 

— Morceaux provençaux dans I' t Athénée de 
Forcalquier ». In-8o do 132 p. 1895. Forcalquier, 
Crest. 

— Soui lei môle. 1896. Digne, Chaspoul. 

— Conte gavouot. 1898. Forcalquier, Crest. 

Bibliographie : 

— Le Diamant de saint Maime, étude littéraire 
par de Berluc-Perussis. Revue félibréenne. Mars 
1893. 

— Le Diamant de saint Maime, analyse par 
Tamizey de Larroque. Revue félibréenne. Mars 
1893. 

— Au cagnard, étude critique par Enri Cor- 
donna. Il Napoli. 2 juin 1889. 

PONGT (Charles), né à Toulon en 1821, mort 
à Toulon en 1891, proclamé en 1881, remplacé 
par Remy Marcelin en 1891 (Cigalo di Mauro). 
Provence. 

Principaux ouvrages : 

— Toulon. In-80. 1845. Toulon, Monge. 

— La Chanson de chaque métier. 1850. Paris. 

— Un coin des Alpes à Moustiers. In-8o. 1855. 
Toulon, Aurel. 

— Le Gabier de Tamaris. In-8o. 1862. Toulon, 
AureL 

— Contes et nouvelles. 4 vol. in-i6 (le dernier 
volume contient quelques poésies provençales). 
1868-1873. Marseille, Gueidon. 

— Souveni de la gardo naliounalo. L'En- 
chouyado. Vers 1872. Toulon, Mihière. 

— La Parlido ci bocho. In-4o. i876. Toulon, 
Mihière. 

— Toast à George Sand. In-8o. 1876. Toulon. 
Mihière. 

— La Foucado. In-4o. 1877. Toulon, Germain. 

— Reliquaire, vers. In-16. 1879. Toulon, Mas- 
sonne. 

— Toulon après le choléra de 1884 (vers). 
In-12. 1885. Toulon, Isnard. 

Bibliographie : 

— Voir ses poésies dans VArmana prouvençau 
(depuis 1860). 

— Voir Lou Franc prouvençau. 

— Le Félibrige. Février 18»1. 



38 



RAIMBAULT — ROQUE-FERRIER 



R 



RAIMBAULT (Maurice), Dé à Cannes en 1865, 
majorai du Félibrige, proclamé en 1895, en rem- 
placement do Sardou (Clgalo de Niço). Provence. 

— A moun amiguet Severin Astruc. Armana 
prouvençau. 1901. 

— Lou Cremalh. Lou Jacoumar. 1901. 

— La Cigalo d'argent. Revue des langues ro- 
manes. 1900. 

Du même auteur : 

— Istori mal que vertadioro dou soulo préfet 
de Capito. 1886. Aubagne, Chabrier. 

— Un ome qu'a de principi, sceno en proso. 

1889. Marseille, Sardou. 

— Article sur la Reine Jeanne. Journal de 
Marseille. 1890. 

— Ourdounanço de pouliço de Sant-Martin-do- 
Crau. 1891. Montpellier, Hamelin. 

— Discours prounouncia is oussèqui dou 
prince Bonaparte-Wyse. 1893. Cannes, Robaudy. 

— Agueto, roman provençal. In-18. 1893. Can- 
nes, Robaudy. 8 fr. 60 c. 

— La Cisampo, journau (fondé à Cannes en 
1894). 

— L'Enventari dou castèu d'Iero en 1431. In-8° 
de 20 p. 1894. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Li Darbouso, recueil de poésies provençales. 
In-12 de 200 p. 1896. Cannes, Robaudy. 

— Éloge d'en Liandre Sardou (emé la responso 
de En Jousé Huot). In-12 de 32 p. 1896. Cannes, 
Robaudy. 

— Note sur un jeton de la maison de Baux. 
1899. Rollin et Faordin. 

— Documents inédits concernant le monnayage 
de Jules II aux armes du cardinal d'Amboisc. 
In-80 de 18 p. 1900. Paris, Société française de 
numismatique. 

Bibliographie (divers) : 

— Lou Maridage de Marto Huot emé Maurise 
Raimbault (extrait du Félibrige). 1898. Paris, Duc. 

— Sur Agueto. Lou Cacho fio. 1894. 

— Consulter Armana prouvençau. 1888, 1889, 

1890, 1894, 1899. 

— Consulter Armana marsihés. 1889. 

— Le Sous-préfet de Capite, imité du provençal 
par P. H. Bigot. In-16 de 83 p. 1890. Montpellier, 
Hamelin. l fr. 

— Biographie littéraire par E. Portai. Nuova 
Sicilia. 189 1. 

— Consulter Le Zou. 

— Le Mouvement félibréen, par Maurice Faurc. 
Revue encyclopédique. 31 juillet 1897. 

RATIER (Charles), né à Agen, majorai du Fé- 
librige, proclamé en 1898, en remplacement de 
Tamizey de Larroque (Cigalo de Garouno). Aqui- 
taine. 



Pi'indpaux ouvrages : 

— Goudelin et Jasmin. Revue provinciale de 
Marseille. 1884. 

— A propos de la langue d'Oc. La Bielho 
lengo. 1884. Agen, Quillot. 

— Las dos Ensourcilhairos. 188S. Agen, Quillot. 

— Lou Boutsou e lou sermou del curé de 
Bideren. Rabelais gascon. 12 et 19 février 1888. 

— Notice sur François de Gortète, poète age- 
nais du xviiz<' siècle. In-8o de 36 p. 1890. Agen, 
Lamy. 

— Lou Rigo-Rago agenès. In-18 de 250 p. 1898. 
Agen, Ferrand. 3 fr. 

— Las Ouros d'amour, de A. Sourreil, biblio- 
graphie. Revue félibréenne. 1898. 

— Septen par la Faïdito (poésies agenaises 
dédiées à Philadelphe). In-8o de 21 p. 1896. Agen, 
Lamy. 

— Almanac Jasmin. 1898. 

— Centenari de Jasmin. In-8o de 42 p. 1898. 

Bibliographie : 

— Lou Rigo-Rago agenès, étude littéraire par 
André Massaués. Revue félibréenne. Juin 1894. 

ROaUE-FERRIER (Alphonse), né à Montpel- 
lier en 1844, proclamé en 1881, démissionnaire, 
remplacé en 1892 par E. Marsal (Cigalo Latine). 
Languedoc. 

Principaux ouvrages : 

— De la double forme de l'article et des pro- 
noms en langue d'Oc. In-8o. 1876. Paris, Maison- 
neuve. 

— Notice sur l'abbé L. Vinas. In-8o. 1876. Mai- 
sonneuve. i fr. 75 c. 

— Notice sur Octavien Bringuier. In-8o. 1876. 
Maisonneuve. l fr. 60 c. 

— Le Félibrige à Aix et à Montpellier. 1877. 
Paris, Maisonneuve. 

— Lous Atges de l'umanitat, pouemo epic. 

1877. Montpellier, Hamelin. 

— De l'Idée latine dans quelques poésies en 
langue d'Oc, espagnol et catalan. 1877. Paris, 
Maisonneuve. 

— Un Recueil de poésies rumonsches (Suisse). 
1874. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Œuvres complètes languedociennes et fran- 
çaises de l'abbé Favre (avec L. Gandin). 1878. 
Montpellier, Coulet. 

— L'r des infinitifs en langue d'Oc. 1878. 
Montpellier, Imp. Centrale. 

— Quatre contes languedociens. In-8o de 40 p. 

1878. Maisonneuve. 

— Vestiges d'un article archaïque roman. In-8«. 

1879. Montpellier, Hamelin. 

— Cartabèu'^de santo Estelle. 1880. Montpel- 
lier, Imp. Centrale. 



ROQUE-PERRIER — ROUMANILLE 



39 



— Rapport sur le concours de poésie. Société 
des étude* de langues romanes. 1880. 

— La Bisca et Tinauguration du théâtre roman. 
Tn-»8o. 1881. Montpellier, Hamelin. 

— Du Sens de la comparaison populaire, etc. (avec 
F. Donnadieu). In-8o. 1882. Montpellier, Hamelin. 

— Le Vin du purgatoire, conte languedocien. 
In-8<'. 1885. Montpellier, Hamelin. 

— Une poésie de P. Martin, de Béziers (extrait 
de la Revue des langues romanes). In-8o do i8 p. 
1884. Montpellier, Hamelin. 

— Les Bonnier de M. Grasset-Morel, étude bi- 
bliographique. 1887. Montpellier, Hamelin. 

— La Voulada de las Foucas de M. Vivarès, 
étude bibliographique. 1887. UonipeUier, Hamelin. 

— Lou Sermoun del curât de Cucugnan d'A- 
chille Mir, étude bibliographique. 1887. Montpel- 
lier, Hamelin. 

— Lettre adressée à M. le gérant de la Cigale 
d*or. In-8« de 15 p. 1889. Montpellier, Cabirou. 

— Mélanges de critique littéraire et de philo- 
logie. 1874-1890-1892. Montpellier. 

— Énigmes populaires en langue d'Oc. In-8o 
de 25 p. 1878. Maisonneuve. 

— L*Escrivette(») [élude sur]. 1882. Montpel- 
lier, Hamelin. 

— La Roumanie dans la littérature du midi de 
la France (mélanges de critique littéraire et de 
philologie). In-8<>. 1882. Montpellier, Hamelin. 

Bibliographie : 

— F. Delille. Chants des Félibres. In-18 de 
816 p. 1881. Paris, Ghio; Avignon, Roumanille. 

3 fr. 50 c. 

— Lou Felibrige (à propos de la décision du 
Consistoire du il août 1891 concernant le Feli- 
brige latin). Décembre 1891. 

Consulter : VOccitania. Montpellier, Hamelin 
(no 1, l«' janvier 1887); le Felibrige latin {iS90). 

(») A lire : L*Escrivette, élude de Folk-Lore mé- 
ridional, par Georges Doncieux. Revue félibréenne. 
1898-1899; TEscrivette, par Tascu Ilioscu. 1882. 
Montpellier, Grolier. 

ROUMANILLE (Joseph), né à Saint-Remy-de- 
Provence, le 8 août 1818, mort à Avignon le 
24 mai 1891 (l'un des sept fondateurs du Feli- 
brige, voir Aubauel^, majorai en 1876, remplacé 
en 1891 par Paul Mariéton (Cigalo di Jardin). 
Provence (Felibre Calu, di Jardin). 

Principales œuvres : 

— Li Margarideto. In-8o. 1847. Avignon, Seguin. 

4 fr. 

— Quand devé foou paga (Étude de mœurs 
avignonnaises). In-12. 1849. Avignon, Seguin. 

— Louis Gros e Louis Noué ou ben lei peiréiro 
de Sant-Roumié, libre francès. 1849. Avignon, 
Seguin. 50 c. 

— Li Capelan, dialogue prouvençau.'i73 p. 
1851. Avignon. Seguin, i fr. 

— Li Capelan. Nouvelle édition. In-16 de 125 p. 
1894. Avignon, Roumanille. 

— Li Sounjarello. 1851. Avignon, Seguin. 

— Li Prouvençalo, poésies diverses recueillies 
par J. Roumanille. In-12 de xlv-437 p. 1852. 
Avignon, Seguin. 8 fr. 50 c. 



— La Part de Dieu, poème avec une introduc- 
tion sur l'orthographe provençale, travail très 
considérable qui a été le point de départ de la 
réforme orthographique et de son unité, i vol. 
in-80. 1853. Avignon, Seguin, l fr. 

— Armana prouvençau depuis 1854. Avignon, 
Seguin et Roumanille. 

— La Campano mountado, poème héroï-comi- 
que en 7 chants. 1857. Avignon, Roumanille. 
1 fr. 25 c. 

— Saboly, Peyrol et Roumanille. Li Nouvé. 
1858. Avignon, Roumanille. 75 c. 

— Lis Oubreto en vers (1835-1859). l vol. de 
vi-360 p., contenant les œuvres suivantes : Li 
Margarideto (1847); Li Soujarello (1851); Li Nouvé; 
Li Flour de Sauvi; La Part de Dieu (1853); La 
Campano mountado (1857). 1859. Avignon, \Row- 
manille. 3 fr. 50 c. 

— Lis Oubreto en proso. i vol. de 429 p., 
contenant les œuvres suivantes : Un rouge em' un 
blanc ; La Ferigoulo; Lou Colera; Un brave enfant; 
La Sante-Baumo; Li Club; Li Partejaire; Quand 
devès fau paga. Mont Ventour; Li Capelan. 1859. 
Avignon, Roumanille. 3 fr. 50 c. 

— Santos Croux. Dos letro à ma sorre Touneto. 
1860. Avignon, Roumanille. l fr. 

— Cinq cantico à la Sanlo Vierge, musico de 
G. F. Imbert. Avignon, Roumanille. 2 fr. 

— Lou Mège de Cucugnan. 1863. Avignon, 
Roumanille. 

— Un Liame de rasin, recueil par Mistral, 
Roumanille. 1865. Avignon, Roumunille. 3 fr. 

— Li Entarro chin (édition populaire). 1873. 
Avignon, Roumanille. 50 c. 

— Li Entarro chin (illustré par Ch. Combes). 
1873. Avignon, Roumanille. 5 fr. 

— A nosto damo de Lourdes, cantique. In-S®. 
1873. Avignon, Roumanille. 

— Paraulo prounonciado à la festo de Jean Re- 
boul. In-40. 1877. Avignon, Seguin. 

— Fau i ana, dialogue prouvençau. 1877. Avi- 
gnon, Roumanille. 

— La Reino, cansoun nouvialo. In-40. 1877. 
Avignon, Seguin. 

— Li Nouvé, mis en musique avec accompa- 
gnement de piano ou orgue, par A. Dau, Dumonl, 
Imbert, Seguin, Uzès. (Li Pijoun. Lou Bon res- 
conlre. Lou Raubo galino. Li Serafin.) In-8o. 
1880. Avignon, Roumanille. 2 fr. 

— Li Conte prouvençau e li cascareleto (avec 
bon nombre de ces contes traduits en français 
par A. de Ponlmartin, Alphonse Daudet, Paul 
Arène, etc.). 1 vol. in-18. 1883. Avignon, Rou- 
manille. 3 fr. 50 c. 

— Brinde à la Felibrejado do la mar. 9 dé- 
cembre 1888. 1888. Marseille, Sardou. 

— Paraulo au feslenau de Santo-Estello à Mount- 
Majour. 1889. Avignon, Seguin. 

— Lettres inédites de Roumanille, publiées par 
la Revue félibréenne. 1893-1894. 

— Lettres de J. Roumanille à Marie Jenna. 
Revue félibréenne. 1897. 

A lire les préfaces, avant-propos, introductions 
de J. Roumanille, dans les ouvrages suivants : 

— Azaïs, Las Vesprados de Clairac. Rouma- 
nille. 5 fr. 



40 



ROUMANILLE — ROUMIEUX 



— Fabre (J.-B.). Lou Siège de Cadarousse. 
Roumanille. 60 c. 

— Mir (A.). Lou Lutrin do ladern. Roumanille. 
8 fr. 

— Roumicu (Louis). La Rampelado. Roumor 
nille. 5 fr. 

— F. Seguin. Deuxième centenaire de N. Saboly. 
Roumanille. i fr. 50 c. 

Documents sur J. Roumanille et ses œuvres (on 
peut consulter avec profil les documents de Fré- 
déric Mistral) : 

Flotte (GastonV A Mistral et Roumanille. In-S». 
1858. Marseille, Olive. 

— La Nouvelle poésie provençale, par Saint- 
René Taillandier. Revue des Deux-Mondes. 16 oc- 
tobre 1859. 

— E. Ruben. Imitation patoise des fables de 
La Fontaine, 1861. Limoges, Chapouland. 

— A. de Pontmartin. Nouveaux samedis (i" sé- 
rie). 1862. Calmann-Lévy. 3 fr. 60 c. 

— J.-B. Gaut. Études sur la littérature et la 
poésie provençale. 1867. Aix, llly. 

— Les Destinées de la nouvelle poésie proven- 
çale» par Saint-René Taillandier. Revue des Deux- 
Mondes. 1^^ décembre 1876. 

— J. Saint-Rémy. Étude sur Roumanille. 1877- 
1878. Revue du Dauphiné. 

— Ëdgard Montbrund. Le Livre d'or des poètes. 
Roumanille. 1879. Marmande, Duherort. 

— Li Nouvé do Roumanille, par le comte de 
Toulouse-Lautrec. L'Écho de la Province. 24 dé- 
cembre 1879. 

— G. de Monzie. Le Mouvement poétique con- 
temporain dans le Midi. 1882. V. Palmé. 

— A. de Pontmartin. Contes provençaux de 
Roumanille. Gazelle de France. Novembre 1883. 

— Marie Jenna. Les Contes provençaux. France 
illustrée. 1883. 

— C. Hennion. Les Fleurs félibresques. In-18 
de 523 p. 1883. Aix, Guilton-Talamel. 3 fr. 60 c. 

— Eugène Tavernier. La Renaissance proven- 
çale et Roumanille. 1884. Gervais. l fr. 

— Paul Cofïlnières. La Poésie provençale con- 
temporaine. Le Monde poétique. 10 déc. 1884. 

— Charles Cavallier. Les Noëls de Roumanille. 
1885. Montpellier. 

— Charles Cavallier. Les Contes provençaux 
de Roumanille. 1885. Montpellier. 

— Paul Mariéton. Lou Felibrige. 1887. Revue 
du Monde latin. 

— Charles Maurras. Étude littéraire sur les 
œuvres de J. Roumanille. Paris, Samedi-Revue. 
1889. 

— Henry Carnoy. Li Conte prouvençau. La 
Tradition. 1889. 

— A. Aubert. Les Vauclusiens. In-8ode 212 p. 
1890. Avignon, Seguin. 

— L. de Berluc-Perussis. Paraulo dicho i fu- 
neraio de J. Roumanille (26 mai 1891). 1891. Aix, 
Aubin. 

— Jean Monné. Notice nécrologique. Lou Fe- 
librige. Juin 1891. 



— Père Xavier de Fourvières. Ouresoun funèbre 
de Roumanille. 1891. Avignon, Seguin. 60 c. 

— De Bouchard. Roumanille et le Felibrige. 
1892. Lyon, Mongin. 

— Biographie ùbhb Y Armana prouvençau. 1892. 

— A. Delpit. L'Oraison funèbre de J. Rouma- 
nille. Pelil Marseillais. Juin 1891. 

— Paul Mariéton. Élude biographique et litté- 
raire. Revue félibréenne. Juin 1891. 

— E. Imbert. Causerie sur Roumanille. Lou 
Cacfu) fio. 1892. 

— De Terris (Jules). Roumanille et la littéra- 
ture provençale. In-8o de 78 p. 1894. Bloud et 
Barrai. 

— Jean Monné. J. Roumanille, étude biogra- 
phique. In-80 de 20 p. 1894. Paris, librairie La 
Province. 

— E. Ritter. Discours prononcé à Toccasion 
du centenaire de Diez, suivi de 35 lettres de 
J. Roumanille à V. Durel. l vol. in-8o. 1894. 
Avignon, Roumanille. 2 fr. 

— Paul Mariéton: L'Œuvre et le rôle de J. Rou- 
manille. Revue félibréenne. Mars 1894. 

— Les Monuments de Roumanille et d'Aubanel. 
Revue félibréenne. Septembre 1894. 

— Frédéric Mistral. Discours prounouncia à 
l'inauguratioun dou mounumen de Roumanille. 
Armana prouvençau. 1895. 

— Jean Carrère. Consulter son Almana>ch du 
Midi, qui contient sur la Provence et le Felibrige 
des articles très intéressants de Frédéric Mistral, 
Félix Gras, Paul Mariéton, Gaston Jourdanne, 
MafTre de Baugé, Deluns-Montaud, Ch. de Ribbe, 
L. de Berluc-Perussis, Ch. de Tourtoulon, Elzéard 
Rougier, Sernin Sanly, etc., etc. i** année. 1898- 
1899. Bordeaux, Gounouilfiou. 50 c. 

— N. Welter. Roumanille, Dieckirch. 1899. /. 
Schrœll. 

— Charloun Riéu. Li Nouveu cant dou terraire 
(la mort de Roumanille). 1900. Marseille, Ruai. 
1 fr. 



Nommé chevalier de la Légion d'honneur le 
4 août 1874 (président Mac-Mahon; vicomte de 
Cumont, ministre de l'instruction publique). 

Reçu membre des Académies suivantes : 

Le 18 avril 1858, par l'Académie de Castres ; 

Le 4 août 1860, par l'Académie de Béziers ; 

Le 7 février 1861, par l'Acmlémie de Toulon ; 

Le 28 janvier 1864, par l'Académie d'Apt ; 

Le 10 février 1864, par l'Académie d'Agen; 

Le 29 mai 1864, par l'Académie de Nîmes ; 

Lé 27 janvier 1868, par l'Académie d'Aix ; 

Le l«' mai 1868, par l'Académie de Barcelone; 

Le 16 juin 1877, par l'Académie de Nice. 

ROUMIEUX (Louis), né à Nîmes en 1829, mort 
à Marseille en 1894, proclamé en 1876, remplacé 
par Paul Chassary en 1895 (Cigalo de Nîmes). 
Languedoc. 

Principaux ouvrages : 

— Quau vau prendre dos lebre à la fès n'en 
pren gôs. In-12. 1862. Avignon, Roumanille. 2 fr. 



ROUSSEL — ROUX 



41 



— Au Félibre de la ... (vers). In-S*. 1868. 
Nimes, Roumieux. 

— La Rampelado (avant-propos de Roumanillâ). 
In-80 de 400 p. 1868. Avignon, Roumanille. 5 (r. 

— Lon Bouquet nouviau d'Alfred et d*Anaïs. 
In-8«. 1872. Nîmes, Roumieux. 

— Cansoun nouvialo per lou mariagi de M. de 
Gasamajor. In-S». 1873. Nîmes, Roumieux. 

— Belli Santo (vers). In-8o. 1875. Avignon, 
Aubanel. 

— A Sant Jean de la Crous, chanson. In-8o. 
1875. Nîmes, Baldy. 

— Li Noço d'Anfos Miquèu omé do Mario 
Gaytte. In-8o. 1876. Avignon, Aubanel. 

— Lou Gacho fio, nouvé de Louis Roumieux. 
In-80. 1876. Nîmes, Baldy. 

— La Felibrejado d'Areno, remembranço dou 
88 avoust de 1876. In-8o. 1877. Nîmes, Baldy. 

— Uno Festo de famiho. In-8o. 1877. Avignon, 
Aubanel. 

— A Jan Reboul, élégie. In-S®. 1887. Nîmes, 
Baldy. 

— Hymne au Sacré-Gœur de Jésus. In-8o. 1877. 
Nîmes, Lafare. 

— La Taijaiado (illustrée par E. Marsal). In-8o. 
1878. Montpellier, Marsal. 5 fr. 

— La Lucho d'Estello, pouésio. In-8o. 1878. 
Montpellier, Imp. Centrale. 

— La Gigalo, cansoun. In-8o. 1878. Avignon, 
Aubanel. 

— Souto lis ourae, ballado. In-8o. 1878. Nîmes, 
Baldy. 

— Mascarade. 1879. Nîmes, Baldy. 

— Brindc per lou banquet de Sceaux (6 oct. 
1879). In-80. 1879. Nîmes, Baldy. 

— Bono annado, estreuo à mis ami. 1881. 
Montpellier, Imp. Centrale. 

— Quinto regalo. 1882. Montpellier, Imp. Cen- 
trale. 

— Garabin, conte prouvençau. In-8o. 1882. 
Montpellier, Hamelin. 

— Le Dépit, comédie provençale, deux actes. 
In-80. 1888. Paris, Maisonneuve. 

— La Gent de Tempremarié centrale dou mie- 
jour à J. Martin. 1884. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Bouquet de festo oufert à gento dono Gon- 
defredo Castelnau. In-8o de 20 p. 1885. Montpel- 
lier, Imp. Centrale. 

— Li Noço de Guingoi, chanson, musique de 
G. Borel. In-8o de 12 p. 1886. Montpellier, Imp. 
Centrale, i fr. 50 c. 

— Gosto belle, 1887. Avignon, Aubanel. 

— La Gamo. Lou Roudelet. Felibre e ralatet, 
très cansoun. 1887. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Vaqui Teodor, cansoun nouvialo. 1888. Avi- 
gnon, Aubanel. 

— Letro a moussu Frederi Donnadieu, sendi de 
Lengado. 1888. Avignon, Aubanel. 

— Uno brassado de quatrin. In-8o de 15 p. 
1889. Montpellier, Hamelin. 

— Li Gouquiho d'un roumieu. 2 vol. in-8o de 
500 p. chacun. 1890. Montpellier, Firmin. 



Bibliographie : 

— Almanach de Provence (de Gueidon). 1862- 
1866. 

— A propos de la Rampelado, par E. Roussel. 
In-80. ig7o. Nîmes, Clavel. 

— La Bisca et l'inauguration du Théâtre ro- 
man, par Roque Ferrier. In-8<>. 1882. Montpellier, 
Hamelin. 

— L. Roumieux, étude, par H. Gliassary. 1888. 
Gap. 

— Li Noço de guingoi, étude littéraire par 
Paul Mariéton. Revue félibréenne. Janvier 1886. 

Gonsulter : La Cigale d'or. 1888. Nîmes. 

ROUSSEL (Ernest), né à Nîmes en 1827, mort 
en 1884, proclamé en 1881, remplacé en 1884 par 
Roch Grivel (1816-1888) [Gigalo de Gamargo]. 
Provence. 

Principaux ouvrages : 

— A propos des mémoires de l'Académie du 
Gard (i86i). In-8o. 1862. Nîmes, Clavel. 

— Goncours régional de Nîmes en 1863. 1868. 
Avignon, Roumanille. 

— Aubo felibrenco, souvenirs de jeunesse. 1879. 
Avignon, Aubanel. 

— J. Reboul. Dernières poésies. In-8o. 1865. 
Nîmes, Clavel. 

— A propos de la Rampelado de L. Roumieux. 
In-80. 1870. Nîmes, Clavel. 

— L'Arbre foudroyé (vers). In-4'>. 1878. Nîmes, 
Baldy. 

— De la Mode. In-8o. 1879. Nîmes, Clavel. 

— Le Second Salon de la Société dos Amis des 
arts de Nîmes. In-8<>. 1882. Nîmes, Baldy, 

— La Renaissance provençale (conférence). 
1882. Nîmes. 

Bibliographie : 

— C. Hennion. Les Fleurs félibrosques, 1883. 
Aix. 

— Gollcction Armana prouvençau. 

ROUX (le chanoine Joseph), né à Tulle en 1834, 
majorai du Félibrige (1876) [Gigalo de la Limou- 
sine]. Aquitaine. 

— La Nueg daurada. VAnnada Lemouzina. 

— L'Abelha e la sauma. La Legenda de sent 
Josep. Lemouzi. Mars, août. 

Du même auteur : 

— Hymnes et poèmes en l'honneur de la Vierge. 
1865. Tulle, Bossoutrot. 

— Souvenirs do Lourdes. 1873. Paris, Putois- 
Creté. 

— A Henry V (vers). In-12. 1873. Tulle, Bos- 
soutrot. 

— Pcy cinquième centiuare di Petrarco. In- 4°. 
1875. Tulle, Bossoutrot. 

— Énigmes limousines. Société des langues ro- 
manes. 1878. 

— Goulfier de Laslours e Gondoval. 1879. Tulle, 
Crauffon. 

— Gesaren, cansoun limousine. 1879. Tulle, 
Crauffon. 

— Lou Mounge de Glandier e santo Esteve 



42 



SANS — SPARIAT 



d'Obazuna dos cansoun. 1879-I8d0. Aix, Imp. 
Provençale. 

— Sent Marsal à Tula. 1880. Montpellier, Imp. 
Centrale. 

— Peire Rogier. 1881. Montpellier, Imp. Centrale. 

— Berna do Ventadour, poème. In-8o. 1882. 
Montpellier, Hamelin. 

— L'Inscription de Saint-Viance. In-12. 1882. 
TuUe, Mazeyrie. 60 c. 

— L'Inscription du château de Montai. In-12. 
1882. Tulle, Mazeyrie. 75 c. 

— Proverbes bas-limousins. 1883. Halle, Karra*. 

— Pensées (avec préface de Paul Mariéton). 
1885. Paris, Lemerre. 



— Chanson limousina (pantéon di glori di li- 
mousin). In-8° de 257 p. 1889. Tulle, Mazeirie; 
1888. Paris, Picard. 

Bibliographie : 

Consulter collections de Lenouzi et de VAn- 
nada Lemouzina. 

Un Félibre limousin : J. Roux, étude littéraire 
par Paul Mariéton (extrait de la Revue lyonnaise). 
1888. Lyon, Pitrat, 

— Le Mouvement félibréen, par Maurice Faure. 
Revue encyclopédique. 81 juillet 1897. 

— Morceaux choisis de prosateurs, par L. Du- 
cros. In-16 do 824 p. 1899. Paris, André Guédon. 
1 fr. 50 c. (io« édit.). 



S 



SANS (Junior), né à Béziers en 1820, majorai 
du Félibrige proclamé en 1881 (Cigalo de Béziers) 
[doyen des majoraux]. Languedoc. 

Principaux ouvrages : 

— A la France ma maire. 1872. Béziers, Gra- 
nier. 

— Épître IV. 1873. Béziers, Granier. 

— Beit telados del felibre de la navoto. In-12. 

1876. Librairie des bibliophiles. 2 fr. 

— Autros beit telados del felibre de la naveto. 
In-12. 1881. Paris, Jouaust. 2 fr. 

— A Nosto-Damo de Lourdo, cantico. 1887. 
Béziers. 

— A ma feleno Marto Sans e a moussu Agustin 
Goutié, pouesio. 1888. Béziers, Imp. Générale. 

— Lou Jour des morts. 1888. Aix, Nicot. 

— Ma Premiero letro a moussu lou maire de 
Béziers. Le Commercial de Béziers. 1889. 

— Un Moulon de telados. In-12. 1893. Béziers, 
Sapte. 

— Cansou de las trelhos (avril 1892). 1892. 
Béziers, Roger. 

SARDOU (Léandre Ant.), né au Canet, près 
Cannes, en 1802, mort à Cannes en 1894 (père 
de l'académicien Victorien Sardou), proclamé en 
1881, remplacé par Maurice Raimbault en 1895 
(Cigalo de Niço). Provence. 

— La Vida de sant Honorât (de Raymond Fe- 
raud) [éditée par L. A. Sardou]. In-8o. 1874. Nice, 
Caisson, (l^ édition in-8o. Paris, Janet; 1858. 
Marseille, Boy.) 

— L'Idiome niçois, son passé, son présent. 

1877. Paris, Champion. 

— Le Martyre de sainte Agnès (mystère en 
vieille langue provençale). In-8o. 1877. Paris, 
Champion, 

— Histoire de Cannes et des environs. 1878. 
Nice. 

— Les Vieilles tours du Canet. 1878. Nice. 

— Grimard de Bueil. 1878. Nice. 

— Supplément au Martyre de sainte Agnès. 
In-80. 1877. Nice, Malvano. 



— Exposé d'un système rationnel. In-8«. I88i. 
Nice, Malvagno-Mignon. 

— Nouveau Dictionnaire des synonymes fran- 
çais. In-80. 1881. Paris, Delagrave, 

— La Danse macabre de Bar (xv« siècle). 1883. 
Nice, Malvano. 

— Nice provençale avec les preuves de l'aDS- 
nité du parler niçard et du provençal. 1884. Nice. 

— Rancher, poète niçard, sa vie, ses œuvres. 
1884. Nice. 

— La Nemaïda, pouemo niçard de J. R. Ran- 
cher. In-80 de 230 p. 1886. Nice, if a/vano. 

Bibliographie : 

— Armana prouvençau. 1896. 

— Maurice Raimbault. Éloge d'en Liandre Sar- 
dou. In-12 de 32 p. 1896. Cannes, Robaudy. 

— Notice nécrologique. Revue félibréenne. 1895. 

— Notice biographique, par J. Monné. Lou Fé- 
librige. 1895. 

SAYINIEN (le frère) [Joseph Lhermite], né à 
Villeneuve-lès-Avignon en 1844, majorai du Fé- 
librige, proclamé en 1886, en remplacement de 
Jean Gaidan (Cigalo de Tourre-Magno). Provence. 

Principaux ouvrages : 

— Grammaire provençale. In-8o de 197 p. 1882. 
Avignon, Aubanel. i fr. 50 c. 

— Recueil de versions franco -provençales. 
In-18. 1897. Avignon, Aubanel. 3 fr. 50 c. 

— Anthologie provençale. 1898. Avignon, Au- 
banel. 

Bibliographie : 

— Le Frère Savinien, portrait littéraire par 
Elzéard Rougier. Revue de Provence. Oct. 1900. 

— Dictionnaire biographique des hommes du 
Midi, par de Beau repaire-Froment. V^ partie. In-8o. 
1895. Paris, Lechevalier. 15 fr. 

SPARIAT (l'abbé Léon), né à Roumoules 
le 15 août 1861, majorai du Félibrige (i898), élu 



SPARIAT — - TAMIZEY DE LARROQUE 



43 



en remplacement de Joseph Huot (Cigalo de Mar- 
siho). Provence, 

— Lou Triomphe di sant de Prouvence. In-4« 
de 4 p. AvignoD, Aubanel. 

— Panegeri de santo Madaleno. In-8« de 84 p. 
Avignon, Aubanel. 

— Is escoulan de santo Madaleno. Lou CIou- 
quié prouvençau. Le Clocher provençal. Avril- 
mai. 

— Pantai de nouvé. Lou Gau. 15 décembre. 

— Roumoulo, pouémo. In-8<> de 16 p. 1901. 
Avignon, Aubanel. 

Du même auteur : 

— Lis Eros de Lerins, odo. 1887. Lenns, Imp. 
du monastère. 



— Un Cantico prouvençau en ounour dou sant 
noum do Jésus. 1887. A\ignon, Seguin. 

— La Couminioun de Roso. Semaine religieuse 
de Fréjus. 1889. 

— Lou Sant Aloï de Broussinet. In-18. 1898. 
Marseille, Ruât. 3 fr. 

— Brinde prounouncia au coungrès regiounau 
dis oubrié (^Toulon, l" mars I89l). Cannes, 
Bernard. 

— Poésies dans Lou Franc prouvençau. 

En préparation : 

— Pèr Mounto-Davalo (recueil de poésies pro- 
vençales). 

Bibliographie : 

— Les Poètes du terroir, par Ëlzéard Rougier. 
Revue encyclopédique. Octobre 1899. 



T 



TAMIZET DE LARROaUE (Jacques-Philippe), 
né en 1828 à Gontaut, mort à Gontaut le 26 mars 
1898, majorai du Félibrige élu en 1881, remplacé 
par Charles Ratier en 1898 (Cigalo do Garouno). 
Aquitaine. 

Principaux ouvrages : 

— Mémoire sur le sac de Béziers. 1862. Paris, 
Durand. 

— Salluste du Bartas. In-8<^. 1864. Agen. 

— De la Question do l'emplacement d'Uxello- 
dunum. In-8o. 1865. Paris, Dumoulin. 

— Vie des poètes gascons. In-8o de 149 p. 
1866. Paris, Aubry. 

— Lettres inédites do François de Noailles. 
In-8«. 1866. Paris, Aubry. 

— De la Fondation de la Société des biblio- 
philes de Guyenne. In-8o. 1867. Auch, Foix. 

— Essai sur la vie et les ouvrages do Flori- 
mond de Raymond. In-8<' de 135 p. 1867. Paris, 
Aubry. 

— Mémoire des choses passées en Guyenne 
(1621-1622). In-80 de 84 p. 1869. Paris, Petit- 
Champeau. 

— Histoire de la commune de Hautesvignes. 
In-8®. 1870. Agen, Noubel. 

— Le Président de Ranconnet. In-8o. 187 1. 
Paris, Palmé. 

— Première partie des sonnets exotériques de 
Gérard Marie Imbert. In-S» de 105 p. 1872. Bor- 
deaux, Gounouilhou; Paris, Claudin. 

— Vie des poètes bordelais et périgourdins. 
In-80 de 104 p. 1873. Bordeaux, Lefebvre. 

— Lettres inédites de Guillaume de Vair. In-8<». 
1873. Paris, Aubry. 

— Lettres inédiles du cardinal d*Ossat. In-8o. 
1873. Paris, Aubry. 

— Documents inédits pour servir à Thistoire 
de TAgenais. In-8o de 815 p. 1876. Agen, Noubel. 



— Lettres inédites du cardinal d'Armagnac. 
In-80. 1875. Bordeaux, Lefebvre. 

— Louis XIII à Bordeaux. In-8o. 1876. Bordeaux, 
Gounouilhou. 

— Notes sur la vie et les ouvrages de l'abbé 
Jean-Jacques Boileau. In-8o de 152 p. 1877. Agen, 
Noubel. 

— Notes et documents pour servir à la biogra- 
phie de C. et F. de Foix-Caudalle. In-S». 1877. 
Bordeaux, Lefebvre. 

— Antoine de Noailles à Bordeaux. In-30. 1878. 
Bordeaxix, Lefebvre. 

— De l'Emprisonnement de l'abbé Faydit. In-S». 
1878. Paris, Palmé. 

— Un Cantique inédit de Charles Sevin d'Or- 
léans, chanoine d'Agen. In-8o de 24 p. 1878. 
Orléans, Herluison. 1 fr. 50 c. 

— Mazarinades inconnues. In-12 de 141 p. 1879. 
Bordeaux, Lefebvre. 

— Lettres inédites de Ph. Fortin de la Ho- 
guette. In-80 de 2i5 p. 1880. La Rochelle, Texier. 

— Document relatif à Urbain Grandie r. Iu-8*>. 
1880. Paris, Picard. 

— Lettres françaises inédites de Joseph Scali- 
ger. In-80 de 428 p. 1881. Agen, Michel et Medan; 
Paris, Picard. 

— De la Correspondance inédite de dom B. de 
Montfaucon. In-8o. I88I. Paris, Champion; Picard. 

— Les Guerres du règne de Louis XIII. 2 vol. 
in-16. 1882. Paris, Librairie de la Société des 
bibliophiles. 

— Lettres inédites d'Adrien d'Aspremont, vi- 
caire d'Orthe. In-8o. 1882. Bordeaux, Chollet. 

— Note sur le poète lectourois Lacrary. In-8o. 
1883. Auch, Foix. 

— Documents inédits pour servir à l'histoire 
de la ville de Dax. In-8o. 1884. Paris, Hugonis. 

— Impressions de voyage de Pierre Gassendi 
dans la Provence alpestre. 1887. Digne, Chaspoul. 



u 



TAVAN — TOURTOULON 



— Le Livre de raison de la famille de Fontai- 
merie. In-«o do 173 p. 1889. Âgen, F' Lamy. 

— Une nièce de Peiresc: Claire de Fabri. 1890. 
Bordeaux, BelUer. 

— Livre-journal de Pierre de Beseot (1609- 
1652). In-80 de 152 p. 1898. Paris, Picard. S fr. 
50 c. 

— Analyse du « Diamant do Saint-Maime i, 
de Plauchud. Revue félibréenne. 1893. 

— Discours pour le monument do Peiresc. 
Rei'ue félibréenne. 1894. 

— Bénédictins méridionaux. In-S®. 1896. Paris, 
Picard. 6 fr. 

— Notes inédites de Peiresc. In-8o. 1896. Paris, 
Picard. 3 fr. 

— Lettres et billets inédits de M»' de Belzunce, 
évéque do Marseille. In-8o. 1897. Paris, Picard. 
S fr. 

— Les Correspondants de Peiresc (20 fasci- 
cules environ). Chez divers. 1879-1896. Pîiris, 
Picard. (Fascicule XVIIL 1890. Aix, Garcin et 
Didier.) 

— Lettres de Peiresc (7 vol. in-4o de 900 p. 
environ. 10 à 12 fr. le vol.). Chez divers. 1888- 
1898. Paris, Leroux. (Tome VII en 1898. Paris, 
Leroux.) 

Bibliographie : 

— Andrieu (Jules). Bibliographie de l'Agenais. 
8 vol. in-80. 1886-1891. Paris, Picard. (La liste 
des œuvres de Tamizey de Larroque occupe 19 p.) 

— Vapereau. Dictionnaire des contemporains. 
6« édition. 1893. Paris, Hachette. 

— Publications Peirescionnes de Ph. Tamizey 
de Larroque. Revue félibréenne. T. XI, avril 1893. 

— Félibrées peiresciennes d'Aix. Revue féli- 
bréenne.. Juin 1894. 

— De Beaurepaire-Froment. Dictionnaire bio- 
grapliique des liommes du Midi. 1"* partie. In-8o. 
1895. Paris, Lechevalier. 15 fr. 

— Ph. Tamizey de Larroque, par Berlue de 
Perussis. In-8o. 1898. Digne. 

— A noste ami Felip Tamizey de Larroque. 
In-80 de 7 p. 1899. Gap, Jean. 

— La Vie et les œuvres de Tamizey de Lar- 
roque, par F. Donnadieu. In-8o de 46 p. 1899. 
Béziers, Sapte. 

— Claude Fabri de Peiresc, par Emile Michel. 
Revue des Deux-Mondes. 15 mars 1900. 

— Bibliographie des hommages rendus à la 
mémoire de Ph. Tamizey de Larroque, par M. le 
comte de Dienne. In-8o de 67 p. et portrait. 1901. 
Agen, Imp. agenaise, 

TA¥AN (Alphonse), né en 1833, majorai élu 
en 1876, l'un des sept fondateurs du Félibrige 
(voir Th. Aubauel) [Cigalo de Camp-Cabèu]. Pro- 
vence. Félibre de V armada, di Tavan. 

— Vido vidante, dernier recueil de poésies 
diverses (1876-1900). In-8o de xvui et 350 p. 
Avignon, Aubanel. 5 fr. 

Du même auteur ; 

— Amour et plour. In-8o. 1876. Avignon, Rou- 
manille. 6 fr. 

— Cinq poésies roumaines d'Alecsandri. 1886. 
Montpellier, Imp. Centrale. 



— Li Masc comedi, avant-propos de F. Mistral 
(joué en 1894). In-8<» de xx-888 p. 1898. Avignon, 
Roumanille. 3 fr. 50 c. 

— Lou Cant de sant Jan lou Meissounié. 1887 

— A Toucasiou dou mounumen à Teodor Au- 
banèu. 1894. Avignon, Aubanel. 

— Lou Cant de Dieu, cantico dl labouraire. 
1898. Avignon, Aubanel. 

Bibliographie : 

— Alphonse Tavan, biographie littéraire par 
Ebséard Rougier. Revue de Provence. Août 1900. 

— Le Banquet de rentrée du Félibrige de Paris, 
discours de Sextius Michel, allocution de A. Tavan. 
Lou Viro Soulèu. Octobre, décembre 1900. 

— Vido vidante, étude littéraire par Régis 
Waton. Lou Viro Soulèu. Octobre, décembre 
1900. 

— Alphonse Tavan, par Gabriel Durand. Revue 
du Languedoc. N®» 82-38. 

— Alphonse Tavan au Café Voltaire. Lou Viro 
Soulèu. Avril 1899. 

TOULOUSE-LAUTREC (comte de», né à Rabas- 
tens en 1819, mort à Lavaur en 1888, proclamé 
en 1881, remplacé par Léopold Constans en 1889 
(Cigalo d'Aquitani). Languedoc. 

Principaux ouvrages : 

— Les Peintures murales de Rabastens. Bulle- 
tin monumental. 1860. 

— Souvenirs archéologiques du comté do Fc- 
zenzac. In-8o. 1862. Caen, Hardel. 

— Les Cloches dans le Haut-Comminges. 1868. 

— Rapport sur Pétat moral des populations 
de la France. In-8o. 1865. Caen, Hardel. 

— Li Nouvé de Roumanille, étude. L'Écho de 
la Province. 24 décembre 1879. 

— Brinde al banquet do santo Estelle à Marsiho. 
1881. Lavaur, Vidal. 

— Un Romancier espagnol : Percz Galdos. 
In-80. 1883. Paris, Gervaii. 

— Un Poème épique catalan : L'Atlantique. 
In-80. 1884. Paris, Gervais. 

— Échos du Félibrige de Cahors (discours). 
1884. Cahors. 

— Souvenirs du comté de Foix. Montségur. 
Revue félibréenne. Septembre et octobre 1885. 

— Rapports, discours, éloges a l'Académie des 
Jeux floraux de Toulouse (1866-1885). 

Bibliographie : 

— Jules Rolland (notice nécrologique). Revue 
félibréenne. Janvier, février 1889. 

— Jules Lermina. Dictionnaire de la Vie fran- 
çaise. In-8<> de 1397 p. 1885. Paris, Boulanger. 
20 fr. 

— Éloge du comte Raymond de Toulouse- 
Lautrec, par M. le comte F. de Rosseguier. Acor- 
demie des Jeux floraux. 1890. 

TOURTOULON (baron Charles de), né à Mont- 
pellier en 1836, proclamé en 1876 (démission- 
naire), remplacé par Jean Laurès en 1892 (Cigalo 



VERDOT — VIDAL 



45 



de Roumano). Languedoc (Directeur de la Bévue 
du monde UUin). 

Principaux ouvragée : 

— Note pour servir à un nobiliaire de Mont- 
pellier. In-80. 1856. Montpellier, Grollier. 

— De la Noblesse dans ses rapports avec nos 
mœurs et nos institutions. 1858. Paris, Aubry. 

— L'Hérédité et la noblesse. 1862. Paris, Aubry. 

— Du Droit de Tusage et de Tabus on fait de 
titres. 1865. Paris, Dumoulin. 

— Étude sur la législation des noms patrony- 
miques. In-8<». 1865. Paris, Goupy. 

— James I^^Iq conquérant, roi d'Aragon, comte 
de Barcelone, etc. 2 vol. in-8o. 1863-1867. Mont- 
pellier, Gra^. 

— Les Français aux expéditions de Mîgorque, 
de Valence, sous James I"' le conquérant. 1866. 
Paris, Dummilin. 

— Compte rendu des travaux do la Société 
pour l'étude des langues romanes. In-8<>. 1870. 
Montpellier, Gras. 

— Une Session des États généraux du Langue- 
doc. In-80. 1872. Montpellier, Bœhm. 

— Brinde pourtat dins la grande assemblada 
dou Felibrige (21 mai 1876). 1876. Montpellier, 
Imf}. Centrale. 



— Étude sur la limite géographique de la lan- 
gue d'Oc et de la langue d'Oil (avec 0. Bringuier). 
1877. Paris, Imp. Nationale. 

— La Lauseta, sonnet à M"»« L. X. de Ricard. 
In-40. 1877. Nîmes, Baldy. 

— La Procédure symbolique en Aragon. 1878. 
Montpellier, Imp. Centrale. 

— Jacinto Verdaguer (extrait de la Bévue du 
Monde latin). In-S^. 1888. Paris. 

— Des Dialectes, de leur classification et de 
leur délimitation géographique. 1891. Paris, Mai- 
ionneuve. 

Bibliographie : 

Consulter : Revue des langues romanes. 

— Paul Mariéton. L'Idée latine. Ch. de Tour- 
toulon (extrait de Lyon-Revue). In-8o de 24 p. 
1883. Lyon, Waltener. 

— E. Portai. Dés Dialectes, etc., étude critique. 
Palerme, Nuova Sicilia. 8 mars 1891. 

— J. Lermina. Dictionnaire illustré de la Vie 
française. In-8o de 1397 p. 1885. Paris, Boulan- 
ger. 20 fr. 

— B. Bonnet. Biographie littéraire (en proven- 
çal). Lou Viro Soulèu. Janvier 1897. 

— Discours du baron Ch. de Tourtoulon, pre- 
mière soirée du Felibrige parisien. Lou Viro 
Soulèu. Janvier 1897. 



V 



YERDOT (Auguste), né à Eyguières en 1823, 
mort à Marseille en 1883, proclamé en I88i,^em- 
placé en 1884 par Paul Arène (Cigalo de Du- 
renço). Provence. 

Principales œuvres : 

— Poésies dans VArmana prouvençau et Lou 
Cacho fio. 

— Lou Mariage astra. In-8o. 1878. Montpellier, 
Hamelin. 

— Li Luseto (inédite). 
Bibliographie : 

— C. Hennion. Les Fleurs félibresques. 

— Armana prouvençau. 1884. 

— VAioli. 7 juillet 1896. 

TERMENOUZE (Arsène), majorai du Felibrige, 
proclamé en 1900, en remplacement de F. Don- 
nadieu, lequel avait remplacé Melchior Barthès 
en 1886 (Cigalo de la Mountagno Nègro). Lan- 
guedoc. 

— Broustels. Guel jeu. Un ome dins un sat. 
moun ouncle, lou mèro d'o crondelo. Lou Sou- 
mou. Lou Medici Barras. Jeantou. La Cobreto. 

Du m4m^ auteur : 

— Oy Felibres, oy cigaliés, oy troubayres. 
1891. Aurillac, Gentet. 

— Flour de Brousso. In-18 de 300 p. ill. 1895. 
Paris, Dufau; Aurillac, Imp. Méridionale. 



— En plein vent. Sonnets d'Auvergne. Iu-18 
de 233 p. 1900. Paris, Stock. 3 fr. 50 c. 

Bibliographie : 

— Avant-propos dans Flour de Brousso, par 
Jean Ajalbert. Revue félibréenne. i®' semestre. 
1896. 

— Arsène Vermenouzo, par Jean Ajalbert. 1900. 
La Cobreto. 

— Poètes d'Auvergne, par Paul Monceaux. 
Revue bleue. 24 juillet 1897. 

¥IDAL (François), né à Aix en 1832, majorai 
du Felibrige, proclamé en 1S76 (Cigalo de Lar). 
Provence. 

Principaux ouvrages : 

— Lou Tambourin. In-S®. 1862. Aix, Remondet. 
5 fr. 

— Poésies (Alm.. de Prov.) [de Gueidon]. 1864. 

— Lou Mie-milonàri de messer Fraucès Pe- 
trarco. 1874. Aix. 

— La Lei dei douge taulo revirado. In-8<>» 1878. 
Aix, Remondet. 

— Festenau de santo Estelle à Marsiho. In-8o, 
1881. Aix, Remondet. 

— Les Manuscrits provençaux do la Méjanes» 
In-80. 1885. Aix, Makaire. 

— Étude sur les analogies linguistiques du 
roumain et du provençal (extrait des Mémoires 
de l'Académie d'Aix). In-8o de 30 p. 1885. AiXj 
llly et Brun. 



46 



XAVIER DE FOURVIERES — XAVIER DE RICARD 



— Magnli (étude lilléraire'l, discours du 18 juin 
1885. Revue félibréenne. i»^ juillet 1885. 

— Lou Veloucipede. 1885. Aix, Makaire. 

— Bèatria-Danto. In-8o de 8 p. 1890. Aix, Re- 
mondet. 

— Assabé, letro en vers provençau. 1891. 
Aix, Remondet. 

— Rapport sur les prix do vertu Rambot et 
Reynier. 1898. Aix, Garcin et Didier. 



— Lou Biblioufile Pau Arbaud. In-8« de 16 p. 
1894. Aix, Remondet. 

— Morceaux provençaux dans V i Athénée de 
Forcalquier ■. In-S» de 188 p. 1895. Forcalquier, 
Crett. 

— Les Fêtes d*Aups, sant Brancai. 1897. Aix, 
Barthélémy, 

— L'Épigraflé. In-80 de 2 p. 1899. Aix, Bar- 
thélémy. 



X 



XAVIER DE rOURYIÈRES (Rodolphe Rieux), 
né en 1853, majorai du Félibrige (1889), élu en 
remplacement de François Delille (1817-1889) [Ci- 
gale dis isclo]. Provence. 

— Venè esprit san (musique do Bernard). Avi- 
gnon, Àubanel. 

— Li Gantico san Janen, etc. In-32 de 20 p. 
avec musique. Avignon, Aubanel. 

— Li Noué de Danis Cassan emé la musico. 
Iu-16 de xi-69 p. Avignon, Aubanel. 

Du même auteur: 

— Lou Plang Noubertin (pouémo sus lou bar- 
ramen de l'abadié de Fcrigoulet). 1880. Aix, 
Makaire. 

— Li Pastrihouno do Betelèn, pastorale en un 
acte. 1882. Aix, Imp. Provençale. 

— Ma Garbeto de nouvé e mi pastrihouno. 
In-16. 1883. Carpcutras, Tourette. 2 fr. 50 c. 

— Noslro-Damo de Jounquiero (Gard). In-12. 
1883. Avignon, Aubanel. 

— Clairac e si vesprado. 1883. Aix, Remondet. 

— La Cansoun de Marins. 1884. Gap, Richaud. 

— L*Aubrc do Premoustra. La Cour d'honneur 
de Marie. Janvier 1884. 

— L'Ourgueno do Ferigoulet. Lei Annales Nor- 
bertineê. 1884. 

— Lou Sant-Sacramen (traduit par Ch. de Fe- 
nouillet). In-8o de 43 p. 1886. Avignon, Aubanel. 

— Santo Radegundo e li vue béatitude. 1886. 
Avignon, Aubanel. 

— Predicanço nouvialo i bèu novi Felise Enard 
e Juli Jouve. In-8°. 1886. Cavaillon, L. Mistral. 

— Li Gantico prouvençau (avec la musique). 

1887. Avignon, Aubanel. 2 fr. 50 c. 

— Lis Espigueto evangelico. In-12 de 320 p. 

1888. Avignon, Aubanel. l fr. 25 c. 

— Santo Marto e la Tarrasco predicanço. 1888. 
Avignon, Aubanel. 

— Santo Cecilo e la musico. In-8<> de 40 p. 

1889. Avignon, Aubanel. 

— L*Obre de la jouinesso selounenco. In-8o de 
24 p. 1890. Avignon, Aubanel. 

— La Gleiso, oustau de Dieu o don pople, pre- 
dicanço. 1891. Avignon, Aubanel. 

— La Gréation du monde. 2 vol. in-8o de 300 p. 
chacun. 1891. Avignon, Aubanel. 4 fr. le vol. 



— Gonferenci San-Janenco. 5 vol. 1891. Avi- 
gnon, Aubanel. 

— Ouresoun funebro de RoumaniUe. In-18 de 
24 p. 1891. Avignon, Roumanille. 50 c. 

— Gharradisso àTescolo crestiano d'Uzès. In-8» 
de 15 p. 1892. Avignon, Aubanel. 

— La Proucessioun di Fiolo à Bourboun. 
L'Aioli. Mai 1892. 

— Lou Brès, pastouralo. In-12 de 136 p. 1894. 
Marseille, Imp. Marseillaise, l fr. 50 c. 

— Li Patriarche (conférences bibliques). 3 vol. 
in-80 de 392 p. 1895. Avignon, Aubanel. 4 fr. 
lo volume. 

— San-Jandela Groux. 1896. Avignon, Aubanel. 

— Escourregudo en Anglo-Terro. 1897. Avignon, 
Seguin. 

— Glaudino, pouémo en VII cant. 1898. Saint- 
Remy, David et Bresset. 

— Éléments de grammaire provençale et Guide 
de la conversation en provençal. 1899. Avignon, 
Aubanel. 75 c. 

— En Mountîigno. In-32 do 254 p. 1899. Mar- 
seille, Ruât. 1 fr. 50 c. 

— San-Jan de Mato. In-S» de 26 p. 1899. Bar- 
celonnette, Astouin. 

— Balade prouvençale per lou sacre de Moun- 
segne Heylen, evesque de Namur (traduit en 
flamand et en français). Avignon, Aubanel. 

— Dictionnaire provençal-français et français- 
provençal (sous presse). 

— Lou Parrouquian de Prouvenço (en prépa- 
ration). 

Bibliographie : 

— A. Bonnefille. Li Gantico prouvençau du 
R. P. Xavier. Revue félibréenne. Janv.-févr. 1888. 

— « Gonsulter Revue de Provence. Août-octobre 
1899. Revue félibréenne. 1885, 1888, 1895. 

— A. Ferrand. Un Grand prédicateur proven- 
çal ; Dom Xavier de Fourvières, étude littéraire. 
Revue félibréenne. 1895. 

— M. Fauro. Le Mouvement félibréen. Revue 
encyclopédique. 31 juillet 1897. 

XAVIER DE RICARD, né à Fontenay-sous-Bois 
en 1843, majorai du Félibrige, proclamé en 1888, 



PRINCIPAUX OUVRAGES A CONSULTER 



47 



en remplacement de Gabriel Azaïs (Cigalo do 
CHeira, de Beziôs, de TOrb). Languedoc. 

— L*Âlliance latine. Vers 1875. 

— Le Fédéralisme. Id-18. 1877. Paris, FUchha- 
dter. 8 fr. 50 c. 

— Los Nationalités. Vers 1878. Paris, Baillière. 

— Conversion d'une bourgeoise. 1879. Paris, 
Fitchbacher. 

— Histoire populaire du Languedoc. 1879. 
Paris, FUchbfumr. 

— La Lauseta, almanach (avec A. Fourôs). 
1885. Castres, Hue. 

— Un Poète national (Auguste Fourès). In-8*> 
de 88 p. 1888. Paris, Savine. 

— Ciel, rues et foyer, poésies. 1866. Paris, Le- 
merre. 



— L'Esprit do la Réforme. In-8o do liv-257 p. 
1893. Paris, FUchhacher. 

— La Catalane. 1894. Paris, Grasilier. 

— Conditions de Claire. 

— Onicior do fortune, roman. 

— Madame do La Valette, roman. In-18 do 888 p. 
1900. Paris, Ollendorff. 3 fr. 50 c. 

— Articles divers sur l'histoire et la littérature 
du Midi dans la Dépêche de Toulouse. Vers 1898. 

Bibliographie : 

— Du Félibrige, par Agathon. Revue encyclo- 
pédique. 81 juillet 1897. 

— Correspondance régionalisto. N® 2. 1901. 



Principaux ouvrages à consulter concernant les Hajoraux, le Félibrige 

et la langue romane. 



AUBERTIN (Cbaries). 

— Histoire de la langue et de la lillératuro 
françaises au moyen âge. 2 vol. in-8o. 1876 (voir 
t. I). Paris, Belin. 16 fr. 

BART8GH (1832-1888). 

— Provenzaliscbe Lileratur. 1872. Elbcrfeid, 
Friderichs. 

DE BEAUREPAIRE-FROHENT. 

— Dictionnaire biographique des hommes du 
Midi, 1" partie. 1895. In-8o. Paris, Lechevalier. 
15 fr. 

DELILLE (François). 

— Chants des Félibres. In-18 do 316 p. 1881. 
Paris, Ghio; Avignon, Roumanille. 1881. 3 fr. 
50 c. 

DIEZ (1794-1876). 

— Grammaire des langues romanes. 1836, 
1838, 1844 (5« édition 1882). 

— Dictionnaire étymologique des langues ro- 
manes. 1852-1865 (4® édition 1878). Bonn, Weber. 

— La Poésie des troubadours. 1826 (2« édition 
1882). 

— La Vie et les œuvres des troubadours. 1829 
(2« édition 1882). 

FAURIEL (C.) [1772-1844]. 

— Histoire de la poésie provençale. 3 vol. 
in-8'. 1846. Paris, Labitte (aujourd'hui chez Rein- 
wald). 24 fr. 

HENNION (Constant). 

— Fleurs félibresques. In-18 de 532 p. 1883. 
Aix, Guitton^Talamel ; Avignon, Roumanille. 3 fr. 
50 c. 



HENRT (A.) et Charies GIDEL. 

— Histoire de la littérature française. 
JOURDANNE (Gaston). 

— Histoire du Félibrige. In-8o de 320 p. avec 
portraits. 1897. Avignon, Roumanille. lO fr. 

KOSGHWITZ (Ë). 

— Grammaire historique de la langue des Fé- 
libres. In-12 de 181 p. 1894. Avignon, Rouma- 
nille ; Greifswald, Abel ; Paris, Welter. 5 fr. 

LE CLERC (Victor) et Ernest RENAN. 

— Histoire littéraire de la France au iiv® siè- 
cle. 2 vol. in-80. Calmann. 16 fr. 

HARIÉTON (Paul). 

— La Terre provençale. In-18 de 566 p. 1890. 
Paris, Lemcrre. 3 fr. 50 c. 

HETER (Paul). 

— Les Derniers troul)adours de la Provence. 
Iu-80. 1871. Paris, Franck. 6 fr. 

MISTRAL (Frédéric). 

— Le Trésor du Félibrige. 2 vol. in-4o. 1878- 
1886. Paris, Champion. 120 fr. 

PORTAL (E.). 

— La Littérature moderne provençale (2® édi- 
tion en préparation). In-12 de 430 p. 1893. Pa- 
ïenne, Pedone. 5 fr. 

RATNOUARD (1761-1836). 

— Grammaire romane. In-8o. 1816. Paris, 
Didot. 



48 



PRINCIPAUX OUVRAGES A CONSULTER 



— Lexique roman. 6 vol. iii-8«. 1838-1844. 
Paris, Silvestre (aiijuunlMiui chez Picard). 90 fr. 

— Choix de poésies uripinales des troubadours. 
6 vol. in-80. 1816-18:11. IViris, Didot. 

RBBOUL (Rol>ert). 

— Bibliographie des ouvrages écrits en patois 
du Midi de la France, etc. In-8o de 85 p. 1877. 
Paris, Techner. 

— La Provence hi!*torique. BibIio^ra])hie ^ént'- 
ralo et particulière. In-8o de lOO p. I8it0. I*arid, 
Techner. 

RB8T0RI (A.). 

— Histoire de la littérature provençale depuis 
les temps les plus reculés jusiin*.! nos jours, tra- 
duit de Titalien par M. Martel fpublié à Milan 
en iRî»â). In-80 d»î 175 p. 18a5. MontiM'llier, Ha- 
melin. 5 fr. 

8AINT-LANNE (K). 

— Diclionnaire illustré des contenip(»rains 
(biognipliies félibréennes par Henri Ner). 1892. 
i*aris, Dentu. 



Collection de V.Armanaprouvençau, 1856-1901. 

Collection de la Berue félibréenne. 1885-1899 
(directeur : Paul Mariéton). Paris, 8, rue Richo- 
puiise. Abonnement 10 fr. par an. 

Lou Felibrige, revue mensuelle de langue d'Oc 
(directeur: Juan Monné). 1887-1901. Marseille, 
148, rue Breteuil. Abonnement 4 fr. jmr an. 

La Terre d'Oc, de Toulouse. 1894-1901 (André 
Sourreil). .\bonnenient 2 Tr. 50 c. par an. 

Lrmouzi, revue franco-limousine (St^niin Santy, 
L. d(> Nussac). 1893-1901. Brive-l^ris. Abonnement 
({ fr. par an. 

Collection de VAioli. 1890-1899. 

Collections de La Cohreto, Renie des Pyré- 
nées, la lAïujtela, VArmana manihèt, Imu Franc 
pruiirenrnu, Lou Cachn fin, Lou (iau, Lou Viru 
Stnilèu, VAtntadn lemouzina, la Cigale (Paris), 
Lou Jacoumar, VArmana dou Venlour, les An- 
nalex du Midi, Herue det langues romanes, Ro- 
mania, la Rerue méridionale, Lou Calel, la Tra- 
dition, la Sarlan, la Campana de Magalouna, 
Rerue de Proreuce, Rerue historique de Pro- 
vence, Le Felibrige latin, etc., etc. 



Avec le catalogue i9oi nous compléterons la bibliographie des Majoraux, ainsi que celle d'un 
grand nombre de Félibres. 



En préparation 



Mémento du Felibrige, contenant : 

1. L'iiistoriiiuc et rorj;auisation du Felibrige. 
H. Des études littéraires, linguistiques, etc. 

III. Grammaires abrégées des divers dialectes 

(provençal, laujinedocieu, limousin, etc.), 
suivi d'un levi(jue. 

IV. Cartes géof;raphi<iups en couleurs des pro- 

vinces de lanjiue d'Oc, avec l'indication 
de la limite de chaque dialecte. 

V- Liste des principaux recueils, revues, jour- 
naux, almanachs, etc., se rattachant au 
Féliljrige. 



VL Liste alphabétique des Majoraux, des ori- 
gines à nos jours, avec notices biogra- 
phiques et bibliographiques. 

VH. Liste alphabétique des principaux écrivains 
de langue d'Oc, des origines à nos jours, 
avec notices biographiques et bibliogra- 
phiques. 

VHL Liste alphabétique des fpuvres en langue 
d'Oc, des origines à nos jours. 

IX. Liste alphabétique des ouvrages divers 
(français et étrangers) concernant la lan- 
gue d'Oc ou s'y rapportant. 

(Rédigé avec le concours do nombreux Félibres.) 



^•^- 



Kauoy, impr. Bergcr-l<icvrault et C'«é